1樓：禕璿
張儀學成合縱連橫之術，遊歷各國，說服別人採用自己的政治主張。他曾陪著楚相喝酒，席間，楚相丟失了一塊玉璧，門客們懷疑張儀，說：「張儀貧窮，沒有好的品行，一定是他偷去了宰相的玉璧。
你要是不讀書遊說，又怎麼能受到這樣的屈辱呢？」張儀對他老悔的妻子說：「你看看我的舌頭還在不在？
他的妻子說：「舌頭還在呀。」張儀說：
這就夠了。」…張儀做了秦相以後，發出文告對楚相說：「我以前和你一塊喝酒，我沒有偷你的玉璧，你卻鞭打我。
你守好你的國家，因為我還將盜竊你的都城了。」
張儀受辱》出自司馬遷的《史記》，主要講述了張儀忍辱負重的故事。
原文：張儀已學而遊說諸侯。嘗從楚相飲，已而楚相亡璧。
門下意張儀，曰：「儀貧無行，必此盜相君之璧。」共執張儀，掠笞數百。
不服，釋之。其妻曰：「嘻！
子毋讀書遊說，安得此辱乎？」張儀謂其妻曰：「視吾舌尚在不？
其妻曰：「舌在也。」儀曰：
足矣！」…張儀既相秦，為文檄告楚相曰：「始吾從若飲，我不盜而璧，若苔我。
若善守汝國，我顧且盜而城！」
人物簡介
張儀，生年不詳，卒於秦武王元年（前310年），一說秦武王二年（前309年）。魏國貴族後裔，學縱橫之術，主要活動應在蘇秦之前，是戰國時期著名的政治家，外交家和謀略家。
戰國時，列國林立，諸侯爭霸，割據戰爭頻繁。各諸侯國在外交和軍事上，紛紛採取「合縱連橫」的策略。或「合縱」，「合眾弱以攻一強」，防止強國的兼併，或「連橫」，「事一強以攻眾弱」，達到兼併土地的目的。
張儀正是作為傑出的縱橫家出現在戰國的政治舞臺上，對列國兼併戰爭形勢的變化產生了較大的影響。 秦惠文君九年（前329年），張儀由趙國西入秦國，憑藉出眾的才智．被秦惠王任為客卿，籌劃謀略攻伐之事。次年，秦國仿效三晉的官僚機構開始設定相位，稱相邦或相國，張儀出任此職。
他是秦國置相後的第一任相國，位居百官之首，參預軍政要務及外交活動。從此開始了他的政治、外交和軍事生涯。
張儀拜相後，積極為秦國謀劃。他採用連橫術迫使韓、魏太子來秦朝拜，並與公子華（桑）攻取魏國蒲陽（今山西隰縣）。又遊說魏惠王，不用一兵一卒，使得魏國把上郡15縣，包侍鎮正括少梁 《今陝西韓城南)一起獻給秦國。
秦惠文君十三年（前325年），張儀又率軍攻取魏國的陝縣（今河南陝縣）。這樣，黃河天險為秦所佔有。隨著秦國威勢的不斷增長，張儀輔佐秦惠文君於同年稱王，秦國國勢日益強盛。
2樓：露歡喜
原文： 張儀已學而遊說諸侯。嘗從楚相飲，已而楚相亡璧。
門下意張儀，曰：「儀貧無行，必此盜相君之璧。」共執張儀，掠笞數百。
不服，釋之。其妻曰：「嘻！
子毋讀書遊說，安得此辱乎？」張儀謂其妻曰：「視吾舌尚在不？
其妻曰：「舌在也。」儀曰：
足轎租矣！」…張儀既相秦，為文檄告楚相曰：「始吾從若飲，我不盜而璧，若苔我。
若善守汝國，我顧且盜而城！」
譯文： 張儀學成合縱連橫之術，遊歷各國，說服別人採用自己的政治主張。他曾陪著楚相喝酒，席間，楚相丟失了一塊玉璧，門客們懷疑張儀，說：
張儀貧窮，沒有好的品行，一定是他偷去了宰相的玉璧。」於是，大家一起把張儀抓起來，用荊條拷打了幾百下，張儀不肯承認，門客只好放了他。他的妻子說：
唉！你要是不讀書遊說，又怎麼能受到這樣的屈辱呢？」張儀對他的妻子說：
你看看我的舌頭還在不在？」他的妻子說：「舌頭還在呀。
張儀說：「這就夠了。」…張儀做了秦閉漏兆相以後，發出文告對楚相說：
我以前和你一塊喝酒，我沒有偷你的玉璧，你卻鞭打我。你守好你的國家，因為我還將盜竊你的都搜扮城了。」
《張儀受辱》原文及翻譯
3樓：網友
譯文：張儀完成學業，就去遊說諸侯。他曾陪著楚相喝酒，席間，楚相丟失了一塊玉璧，門客們懷疑張儀，說：
張儀貧窮，又無品行，一定是他偷去了宰相的玉璧。」於是，大家一起把張儀抓起來，用荊條拷打了幾百下。張儀不肯承認，（門客）只好放了他。
他的妻子說：「唉！您要是不讀書遊說，又怎麼能受到這樣的屈辱呢？
舌頭還在呀。」張儀說：「這就夠了。
張儀做了秦相以後，發出文告對楚相說：「我以前和你一塊喝酒，我沒有偷你的璧，你卻鞭打我，你好好守著你的國家呀，我快要盜竊你的都城了。」
張儀受笞文言文翻譯（張儀受笞文言文翻譯閱讀答案）
4樓：校易搜全知道
張儀受笞》文言文翻譯：張儀完成學業之後就去遊說天下諸侯。他曾經在楚國宰相指敬一起飲酒，後來楚國宰相丟了一塊玉璧。
張儀始終不承認，最後只好把他放了。
張儀的妻子說：「唉，要不是你讀書、到處遊說諸侯，怎麼會受到這樣的羞辱？」張儀對妻子說：
你看我的舌頭還在嗎？」他的妻子笑著說：「舌頭還在。
張儀說：「那就夠了！」後來，張儀在秦國當了宰相給楚相寫了一封信說：
開始我跟隨你的時候，我沒有偷你的玉，你鞭打了我。你要守好你的城池，我要偷你的城！」
張儀受笞》原文。
張儀已學而遊說諸侯。嘗從楚相飲，已而楚相亡璧。門下意張儀，曰：
儀貧無行，必此人盜相君之壁。」共持張儀，掠笞數百。不服，釋之。
其妻曰：「嘻！子頌春毋讀書遊說，安得此辱乎？
張儀謂其妻曰：「視吾舌尚在不？」其妻笑曰：
舌在也。」儀曰：「足矣！
張儀既相秦，為文檄告楚相曰：「始吾從若飲，我不盜而璧，若笞我。若善守汝國，我顧且盜爾城！
作者簡介。司馬遷，西漢史學家、思想家、文學家。字子長，左馮翊夏陽人。
著有《史記》，《漢書·藝文志》著錄有《司馬遷賦》八篇；《隋書·經籍志》有《司馬遷集》一卷。司馬遷的父親司馬談任太史令，寫古今野逗耐通史的願望沒有實現，臨終要司馬遷完成其夙願。後來，司馬遷繼任父親太史令之職，開始寫《史記》，十多年後，終於完成。
張儀為何被罷免，張儀最後的下場是？
秦租模源惠文王更元十四年 前311年 秦惠王卒，子秦武王即位。張儀素為秦武王不滿，離碼悄秦赴魏，卒於魏。秦武王即位後，他就跑到魏國，因為秦武王不弊態喜歡他。張儀最後的下場是？秦惠王死後，因為即位的秦武王在當太子的時候就不喜歡張儀，張儀出逃魏國，並出任魏相，一年後患病去世。張儀 前309年 魏國安邑張...
張婧儀周迅什麼關係啊，張婧儀周迅是什麼關係啊？
張婧儀是周迅旗下的藝人。年，張婧儀簽約由陳坤。與周迅共同創立的 東申未來 影視公司，由此成為迅旗下的藝人。人物資料 張婧儀。張婧儀，年月日出生於湖南省邵陽市，中國內地女演員，畢業於北京電影學院。級表演系本科班。代表作品有風犬少年的天空 一見傾心等。 周迅。周迅，年月日出生於浙江省衢州市，華語影視女演...
羋月傳張儀是好人還是壞人，羋月傳張儀是誰？張儀是好人壞人？最後結局死了嗎
不能單純定義張儀是否好壞。人都是很複雜的，更何況是在戰國末期這樣乙個大的時代背景之下。張儀原是楚國昭陽座下客卿，因和氏璧遭竊而被懷疑，被昭陽趕了出去，他本身能言善辯巧舌如簧，也盼望可以跟隨明君 發現他才華的人 創一番事業。他為贏駟獻計破了屈原的合縱，手腕令人有些許不齒，從君子的角度上講他是壞人，可他...