1樓：溫大善人與小瘋子
【原文】
yǔ xuě fēn fēn hēi shān wài ，雨 雪 紛態返拿 紛 黑 山 外 ，xíng rén gòng zhǐ lú lóng sāi 。
行 人 共 指 盧 龍 塞 。
wàn lǐ fēi shā yān gǔ pí ，萬 裡 飛 沙 咽 鼓 鼙 ，sān jūn shā qì níng jīng pèi 。
三 軍 殺 氣 凝 旌 旆 。
chén lín shū jì běn piān piān ，陳 琳 書 記 本 翩 翩 ，liào dí zhāng bīng duó jiǔ quán 。
料 敵 張 兵 奪 酒 泉 。
shèng zhǔ hǎo wén jiān hǎo wǔ ，聖 主 好 文 兼 好 武世如 ，fēng hóu mò bǐ hàn huáng nián 。
封 侯 莫 比 漢 皇 年 。
【作者簡介】
錢起[唐代]
錢起（722？—780年），字仲文，漢族，吳興。
今浙江湖州市。
人，唐代詩人。早年數次赴試落第，唐天寶十年（751年）進士，大書法家懷素和尚。
之叔。初為秘書省校書郎、藍田縣尉，後任司勳員外郎、考功郎中、翰林學士等。曾任考功郎中，故世稱「錢考功」。
代宗大曆中為翰林學士。他是大曆十才子之一，也是其中傑出者，被譽為「大曆十才子之冠」。又與郎士元齊名，稱「錢郎」，當時稱為「前有沈宋，後有錢郎。
【註釋】
掌記：唐代官名，觀察使或節度使的屬官掌書記的省稱。
盧龍塞：位於遷西縣。
與寬城縣接壤處，是燕山山脈。
東段的隘口，為古代軍事要塞，兵家必爭之地。
陳琳：「建安七子」之一，初仕袁紹。
後歸曹操。漢皇年：漢皇時代，此處以漢指唐。
【譯文】
蒙特內哥羅。外雨雪紛飛，出征的士兵都指著說，那就是盧龍塞。
邊塞萬里飛沙走石，戰鼓。
雄渾濁重，三軍的殺氣幾乎要讓旌旗凝滯。
韋掌記你原本如陳琳文采華美，料敵如神，設兵佈陣，一定會首戰告捷，勇奪酒泉。
時候所能比。
【賞析】
本詩描述了詩人送韋掌記到北方邊關盧龍塞的情景。
一、二句描寫隆冬季節，天氣惡劣，寒風裹著雨雪，從蒙特內哥羅外長驅而來，直撲關內，同時暗示戰事緊急。而「行人共指」又體現了唐軍。
面對嚴酷的天氣和緊急的戰情無所畏懼的英勇精神。
三、四句以萬里飛沙、狂風呼嘯、鼓角爭鳴為育京，衣現j人唐二牛將士氣概豪邁、軍容整肅、陣容威武之勢。
2樓：網友
盧龍塞行送韋掌記的全文是：雨雪紛紛蒙特內哥羅外，行人共指盧龍塞。萬里飛沙咽鼓鼙， 中尺鉛賣好。
三軍殺氣凝旌旆。陳琳書記本翩翩，料敵張困陪兵奪酒泉。
聖主好文兼好武，封侯莫比漢皇年。
3樓：帳號已登出
蒙特內哥羅外雨雪紛歷兄核飛，出征的士兵都指著說，那就是盧龍塞。
邊塞萬里飛沙走石，戰鼓雄渾濁重，三軍的殺氣幾乎要讓旌旗凝滯。
韋掌記你原本如陳琳文采華美，料敵如神，設兵布塵兆陣，一定會首戰告捷，勇奪酒泉。
4樓：善良的帝萌
錢起的古詩盧龍塞行送韋掌記的對照翻譯。
5樓：咖哩吖學姐
譯文：蒙特內哥羅外雨雪紛飛，出征的士兵都指旦稿著說，那就是盧龍塞。
邊塞萬里飛沙走石，戰鼓雄渾濁重，三軍的殺氣幾乎要模改孝讓旌旗凝滯。
韋掌記你原本如陳琳文采華美，料敵如神，設兵佈陣，一殲襲定會首戰告捷，勇奪酒泉。
盧龍塞行送韋掌記原文|翻譯|賞析_原文作者簡介
6樓：順心還婉順的君子蘭
作者] 錢起 [朝代] 唐代。
雨雪紛紛蒙特內哥羅外，行人共指盧龍塞。
萬里飛沙咽鼓鼙，三軍殺告世氣凝旌旆。
陳琳書記本翩翩，料敵張兵奪酒泉。
聖主好文兼好武，封侯莫比漢皇年。
錢起（751年前後在襪滑肢世），字仲文，漢族，吳興（今浙江湖州市）人，早年數次赴試落第，唐天寶七年（748年）進士。唐代詩人。
歸雁。 送僧歸日本。
省試湘靈鼓瑟。
贈闕下裴舍人讓轎。
谷口書齋寄楊補闕。
楊巨源《盧龍塞行送韋掌記二首》原文及翻譯賞析
7樓：鮮活且善良丶桃花
雨雪正陸紛紛黑水外舉薯頃，行人共指盧龍塞。萬里飛沙壓鼓鼙，三軍殺氣凝旌旆。陳琳書記本翩翩，料敵能兵奪酒泉。
聖主好文兼好武，封侯莫比漢皇年。 詩詞作品：盧龍塞行送韋掌記二首
發動機缺缸,換了火花塞,可以正常行駛,但是發動機故障燈還是亮
發動機故障燈亮，但汽車仍能正常行駛，說明故障不影響發動機正常轉動。有幾個原因 .偶爾有故障 偶爾氣缸缺缸 點火線圈或火花塞意外失靈。此故障問題沒有影響，大多數重新啟動將會消失。.沒有嚴重的故障問題 比如水溫感測器損壞，車載電腦會按照預設的演算法繼續工作，對發動機的動力輸出有一點影響，但車還是可以開的。...
從軍行和塞下曲兩首古詩的共同點，從軍行和塞下曲這兩首詩都是描寫什麼的詩，由於我錢並不多所以財富懸賞是零，請諒解。
都屬於邊塞詩，均是描寫邊疆戰士的。從軍行 作者 王昌齡 朝代 唐 青海長雲暗雪山，孤城遙望玉門關。黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還。白話釋義 青海湖上烏雲密布，連綿雪山一片黯淡。邊塞古城，玉門雄關，遠隔千里，遙遙相望。守邊將士，身經百戰，鎧甲磨穿，壯志不滅，不打敗進犯之敵，誓不返回家鄉。塞下曲 作者 ...
我女兒五行缺金,姓韋,中間加艾字,取什麼名字好
韋艾素 土木金 來變換素 素此字為源美名騰推薦用字 bai，能較好的與您的姓氏 du搭配。zhi 字義素表示雪白 誠心 質樸，dao意義優美。音律韋 艾 素的讀音是w i i s 聲調為陽平 去聲 去聲，音律優美，朗朗上口。字型韋為獨體字結構，姓名學筆畫9畫 艾為上下結構，姓名學筆畫8畫 素為上下結...