1樓：網友
翻譯：蚯蚓沒有鋒利的爪牙，堅強的筋骨，卻能上吃泥土，下飲地下水，這是用心專一的緣故。
出自：荀子《勸學》
原文選段：蚓無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也。蟹六跪而二螯，非蛇鱔之穴無可寄託者，用心躁也。是故無冥冥之志者，無昭昭之明；無惛惛之事者，無赫赫之功。
釋義：蚯蚓沒有銳利的爪子和牙齒，強健的筋骨，卻能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤裡的水，這是由於它用心專一啊。螃蟹有六條腿，兩個蟹鉗，（但是）如果沒有蛇、鱔的洞穴它就無處存身，這是因為它用心浮躁啊。
因此沒有刻苦鑽研的心志，學習上就不會有顯著成績；沒有埋頭苦幹的實踐，事業上就不會有巨大成就。
用心一也：（這是）因為用心專一（的緣故）。用，以，因為。六跪：六條腿，蟹實際上是八條腿。跪，蟹腳。躁：浮躁，不專心。
2樓：要解體成分子的人
蚯蚓無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉。
蚯蚓沒有銳利的爪子和牙齒，強健的筋骨，卻能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤裡的水。
3樓：星際是我
蚯蚓沒有腿，沒有爪，沒有牙齒，只吃塵埃和飲地下水活命，
怎樣翻譯「蚓無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也」
4樓：寂跡桃花島
蚯蚓雖然沒有鋒利的爪子和牙齒，沒有強健的筋骨，但是可以使用細的土壤，想下可以喝到水，是因為他能一心堅持。
5樓：網友
蚯蚓沒有鋒利的爪子和牙齒，沒有強勁的筋骨，卻可以向上吃到泥土，向下喝到水，這是用心專一的緣故。。。我還是好久之前學的，你就將就的看一下，自己慢慢琢磨。
6樓：雪佔龍
優質解答。
蚯蚓沒有鋒利的爪牙，強硬的筋骨，卻能上吃泥土，下飲泉水，這都是因為用心專一的緣故。
7樓：倪某某
蚯蚓沒有鋒利的爪子和牙齒 但是憑藉頑強的毅力 可以在地面和地下自由活動 靠的就是有恆心。
8樓：匿名使用者
意志力才是核心競爭力。
蚯五爪牙之利,筋骨之強上,下飲黃泉用心一也翻譯
9樓：阿梨吃飽咯
「蚓無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也」的意思是：蚯蚓沒有鋒利的爪子和牙齒，強壯的筋骨，向上能吃到泥土，向下能喝到地下的泉水，這是因為它用心專一。「蚓無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也」出自荀子的《勸學》。
原文積土成山，風雨興焉；積水成淵，蛟龍生焉；積善成德，而神明自得，聖心備焉。故不積跬步，無以至千里；不積小流，無以成江海。騏驥一躍，不能十步；駑馬十駕，功在不捨。
鍥而舍之，朽木不折；鍥而不捨，金石可鏤。蚓無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也。蟹六跪而二螯，非蛇鱔之穴無可寄託者，用心躁也。
節選自《勸學》)
譯文堆積土石成了高山，風雨從這裡興起；匯積水流成為深淵，蛟龍從這兒產生；積累善行養成高尚的道德，精神得到提公升，聖人的心境由此具備。所以不積累一步半步的行程，就沒有辦法達到千里之遠；不積累細小的流水，就沒有辦法匯成江河大海。駿馬一跨躍，也不足十步遠；劣馬連走十天，它的成功在於不停止。
如果刻幾下就停下來了，那麼腐朽的木頭也刻不斷。如果不停地刻下去，那麼金石也能雕刻成功。蚯蚓沒有鋒利的爪子和牙齒，強壯的筋骨，向上能吃到泥土，向下能喝到地下的泉水，這是因為它用心專一。
螃蟹有六條腿，兩個蟹鉗，但是沒有蛇、鱔的洞穴它就無處藏身，這是因為它用心浮躁。
「蚓無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也。」什麼意思？
10樓：網友
「蚓無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也」
出自先秦荀子的《勸學》
譯：蚯蚓沒有鋒利的爪牙，堅強的筋骨，卻能上吃泥土，下飲地下水，這是用心專一的緣故。
本文圍繞「學不可以已」這個中心論點，從學習的意義、作用、態度等方面，有條理、有層次地加以闡述。大量運用比喻來說明道理，是這篇文章的特色。
荀子的《勸學》是歷來為人們所傳誦的名篇，其中有些警句，已成為勉勵學習常用的成語。這裡節選三段，在原文中本不相連，但是意脈一貫，可以獨立成篇。文章大量運用比喻來說明道理。
這些比喻取之於人們熟悉的事物，又包含豐富的含義，因此，道理能說得淺顯明白，發人深思。
文章以「蚓無爪牙之利，筋骨之強」，能夠「上食埃土，下飲黃泉」與「蟹六跪而二螯」，卻「非蛇蟮之穴無可寄託」進行對比，說明學習必須專心致志，不能粗心浮氣。這兩個比喻，強調了學習必須堅持不懈，並照應了上文的層層論述。第三段至此結束。
通過這一段的層層比喻，我們可以清楚地理解學習必須持之以恆。至此，開篇提出的「學不可以已」的中心論點，已得到了深入的闡發和充分的證明。
作者介紹：
荀子（約西元前313年－西元前238年），名況，字卿，華夏族（漢族），戰國末期趙國人。著名思想家、文學家、政治家，時人尊稱「荀卿」。西漢時因避漢宣帝劉詢諱，因「荀」與「孫」二字古音相通，故又稱孫卿。
曾三次出任齊國稷下學宮的祭酒，後為楚蘭陵（位於今山東蘭陵縣）令。荀子對儒家思想有所發展，提倡性惡論，其學說常被後人拿來跟孟子的『性善說』比較，荀子對重新整理儒家典籍也有相當顯著的貢獻。
「蚓無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也」是什麼意思
11樓：匿名使用者
「蚓無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也」的翻譯為蚯蚓沒有銳利的爪子和牙齒，強健的筋骨，卻能向上吃到泥土，向下喝到地下的泉水，這是由於它用心專一。
出自先秦荀子的《勸學》
勸學》是荀子的代表作品，也是《荀子》一書開宗明義的第一篇。全文共由兩大部分組成：前一部分，論述學習的重要性；後一部分，論述學習的步驟、內容、途徑等有關問題；而以「學不可以已」作為貫穿全文的中心思想。
從《勸學》前面部分節選的幾個片段，解放後一直被選為中學語文教材，是經得起時間考驗的傳統名篇之一。
蚓無爪牙之利 筋骨之強翻譯
12樓：巴梧桐
大致意思就是：蚯蚓沒有爪子和牙齒的便利，也沒有筋和骨頭來讓自己強大。
下列句式相同的一組是2分A蚓無爪牙之利
a試題分析 a項，都是定語後置。翻譯時語序是 利之爪牙 十二金人 b項，前是判斷句，後是否定句。c項，前是賓語前置句，後是定語後置句。翻譯時語序是 不解惑 千里金城 d項，前是被動句，後是介詞結構後置句。翻譯時語序是 不於 被 時拘 善於 向 物假 下列各組句子的句式特點 完全相同 的一項是 2分 ...
下列動物中都屬於無脊椎動物的是A青蛙蚯蚓河
蚯蚓 河蝦 蝴蝶 田螺 蜜蜂 蠶 大閘蟹的體內都無脊柱，屬於無脊椎動物，青蛙 家鴿 龜 鯉魚 鯽魚 牛的身體內有脊柱，屬於脊椎動物 d正確 故選 d 學習形式是什麼？加涅的學習分類 加涅把人類的學習分為八個層次 一是訊號學習。這是最低階層次的學習。無論在普通家畜方面或在人類方面，對於訊號學習普遍都是...
求神奇寶貝之金錢至上無刪減版要完整無刪減的
求同人 神奇寶貝之金錢至上 txt全集！附件已經上傳的了，請採納。金錢系統 真新鎮大木研究所內，林蕭正慢慢整理自己明天出發旅行的行李。收拾好行李，站在窗邊林蕭默默的掏出乙隻廉價香菸點上火，注視著窗外。不知道不覺自己來到這個世界已經5年了，聯想起這五年的苦逼生活林蕭不禁搖頭苦笑。自己對神奇寶貝世界並不...