1樓：匿名使用者
英國《英中時報》近日在「文化」一版中刊發題為《世界上最大的唐人街》一文，文章是作者廬山紫竹2008年赴日本旅行在橫濱中華街的所見所感。 文章摘錄如下： 九月下旬正是日本人旅遊的旺季，可是卻被我們忽視了，沒有早早預定酒店。
在經歷了旅行社和網上的經濟酒店預訂失敗以後，為了避免向隅，只得臨時求助於我們所住的新大阪岐山酒店的服務人員，最終在經濟條件許可下，才定下了同一家酒店集團旗下的岐山濱松町酒店。 當新幹線停靠在東京站的前一站品川時，我們就下了車，然後換上jr山手線，坐兩站路到jr濱松町站，我們的酒店就在離jr濱松町站200公尺開外的一條馬路上，離東京港不遠。我在文章中不厭其煩地在車站名前面加上jr字母，是因為日本的鐵路系統是在不同公司的管轄之下，所以同乙個車站名可能卻互不相關，不像在英國可以一票通用。
就像第一天到達大阪一樣，酒店落實以後，趁時間還早，我們決定當天就去橫濱中華街。在濱松町有jr京濱線直達橫濱，但是要花費近乙個小時。而新幹線從品川到新橫濱只有一站路，10分鐘就能到達。
於是我們從濱松町重新回到jr品川站，在那裡換上新幹線，很快就到了新橫濱車站。 落車以後我們才明白，新橫濱離橫濱還遠著呢，我們還得藉助於其它jr線路才能到達中華街。這樣一折騰，新幹線的優勢反倒失去了大半。
後來我們瞭解到，日本的車站前一般凡是帶「哪皮新「字的都是當時修建新幹線時設定的車站，像新富士、新大阪或新神戶等，雖然仍然還在使用這些城鎮的傳統名稱，但是卻離它們有相當大的一段距離。現在這些車站反倒慢慢地形成了相對獨立的新城鎮。 jr根岸線把我們帶到了jr石町川車站，落車以後，耳邊就響起了中國話，讓我們確信我們沒有走錯路。
果然5分鐘以後，就見到乙個叫做「西陽門「的中華牌樓。 當我們行走在橫濱的中笑運華街時，突然覺得稱它為中華城會更加合適。這裡的大街小巷碰緩梁錯落有致，一眼望不到盡頭。
大街上的商店餐館恢巨集華麗，小巷裡則充滿了小吃店和吆喝聲，蒸籠裡擺放的白麵饅頭冒著熱氣，吸引著煦煦嚷嚷的過路人群。
2樓：匿名使用者
字形狀是一樣的，但很多讀音和意義都不一樣。哎，山寨啊。
日本人能看懂中國街頭招牌嗎
3樓：昱承同學
一般情況下，日本人能夠看懂中國街頭招牌的可能性較低，主要原因如下：
1. 語言障礙：日語和漢語是兩種不同的語言，雖然兩種語言中都有漢字，但是彎知則讀音和意義可能有較大的差異，因此日本人在看懂中國街頭招牌時會面臨語言障礙。
2. 文化差異：中日兩國的文化差異較大，不同的文化背景會影響人們對於詞語、符號等的理解和解讀，因此日本人在看懂中國街頭招牌時也會面臨文化差異的障礙。
3. 地區差異：中國的地區眾多，不同地區的方言、習慣等也不盡相同，因此即便是中國人，也可能會在看懂其他地區的街頭招牌時遇到困難，更何況是日本猛知人。
需要注意的是，雖然日本人在看懂中國街頭招牌的難度較大，但是隨著中日兩國之間的交流增加和網際網絡的普及，一些常用的符號、詞語、數字等在中日兩國之間也逐漸趨於一致，這也有助於日本人更好地理解中國街頭招牌。同時，對於一些涉及到安全、衛生、交通等重要資訊的招牌，一般也會進行多語言標識，以方便外國人閱讀。埋棚。
4樓：哈
日本人能夠看懂中國街頭招牌，但是可能會襲乎粗存在一些困難。一方面，漢字的結頃穗構和日本的漢字略有不同，可能會造成一些困惑。另一方面，中文的繁體字在日本並不常見，所以有些繁體字也會讓拍鎮日本人感到陌生。
不過，許多漢字和日本的漢字是相通的，所以日本人還是能夠理解一些常用的漢字和短語。
此外，如果是日本人在中國生活或工作了一段時間，他們就會逐漸熟悉和理解中國的漢字和語言。在日本，也有很多人學習漢字和中文，所以他們對中國的文化和語言也有一定的瞭解。總之，雖然存在一些困難，但是日本人還是能夠理解和看懂中國街頭招牌的。
5樓：迷路的燕孑
從語言學角度來看，日本語和漢語枯粗屬於兩種不同的語言系統，雖然日本漢字源於漢語，但是經過了漫長的演變和發展，日本漢字已經形成了自己獨特的讀音和用法。因此，一些中國街頭招牌上的漢字在日本人看來可能會造成一些困惑。
但是，隨著中日交流的不斷加深，越來越多的日手租本人開始學習和了解漢語，對漢字的認識和理解也在逐漸提高。此外，很多中國的品牌和企業在日本市場上也有著廣泛的影響力，日本人對這些品牌和企業的中文名稱也比較熟悉。
因此，一些簡單的漢字和拼音作為街頭招牌的名稱，大部分日本人應該是能夠看懂的。但是對於一些較為複雜的漢字或是涉及到特定行業的術語和表達方式，日本人可能需要通過其他途徑來了解畢敗兆其含義。
大街小巷是什麼意思,大街小巷的意思是什麼
大街小巷 釋義 城鎮裡的街道裡弄，概指都市里的各處地方。大街小巷 讀音 d ji xi o xi ng 出處 明 施耐庵 水滸傳 第六十六回 正月十五 上元佳節 好生晴朗。黃昏月上 六街三市 各處坊隅巷陌 點花放燈。大街小巷 都有社火。造句 成龍這個名字大街小巷的人都知道。我還以為李連杰的名字連美國...
你在大街小巷最常見的小吃是什麼
我不得不提一下燒烤，燒烤是無論男女老少都喜歡吃，也是最常見的路邊小吃之一。花甲作為實惠經濟的小海鮮深受廣大吃貨喜歡，我在大街上光是聞著花甲味就流口水，真香。台灣鹽酥雞是夜市中最常見的小吃之一，也是非常受大家歡迎的。一般鹽酥雞都搭配著奶茶，炸雞排，炸牛排，炸雞腿等等食物一起來賣。鐵板魷魚也是乙個很受大...
現在女人眉毛為什麼都這麼淡啊？大街小巷甚至是明星藝人那個眉毛
基本上都被修過，也就是剪掉了，為了養或者畫出更好看的眉型 明星的眉毛都是怎麼畫的那麼自然 都是專業的化妝師給畫的。專業的，當然，明星本身就長的不錯。修整也很重要。有的是用眉粉刷的眉毛,所以看著自然,還有就是畫眉的功力十分好,再有就是底子好,有的用眉粉掃的，有的用眉毛膏直接刷的，像刷睫毛一樣 把顏色染...