關於初中文言文翻譯的問題
1樓：彤央
我不知第乙個，但我知道第二個。在朝堂上就擔心百姓，退居在江湖卻擔心國家的安危。
初中文言文翻譯及問題
2樓：仇智尹丙
鄭人有欲買履者，先自度其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：
吾忘持度。」反歸取之。及反，市罷，遂不得履。
人曰：「何不試之以足？」曰：
寧信度，無自信也。」
1．解釋文中加點字的意思。履（操（
度（寧（2．翻譯：及反，市罷，遂不得履。
文言文不變詞語意思
3樓：
原文： 《趙普》
普少習吏事，寡學術，及為相，太祖常勸以讀書。晚年手不釋卷，每歸私第，闔戶啟篋取書，讀之竟日。及次日臨政，處決如流。既薨家人發篋視之，《論語》二十篇也。
普性深沉有岸谷，雖多忌克，而能以天下事為己任。宋初，在相位者多齷齪循默普剛毅果斷，未有其比。嘗奏薦某人為某官，太祖不用。
普明日復奏其人亦不用。明日，普又以其人奏，太祖怒，碎裂案牘擲地，普顏色不變，跪而 拾之以歸。他日補綴舊紙，復奏如初。
太祖乃悟，卒用其人。
譯文：趙普年輕時熟悉官吏（應處理）的事務，學問不多，等到做了宰相，太祖常勸說他要讀書。趙普晚年讀書勤奮，每次（退朝後）回到自己的住宅，關上門開啟書箱拿出書，整天讀書。等到第二天處理政務，處理決斷很快。
他死後，家裡的人開啟書箱看到裡面的書籍，原來是一部《論語》。
趙普性情沉著且為人嚴肅剛正，雖然對人忌妒刻薄，但是他能夠以天下大事作為自己的責任。宋朝初年，在宰相職位上的人，大多過分謹慎拘於小節，按常規辦事，不多言語，趙普卻剛毅果斷，沒有誰能和他比的。他曾經上奏推薦某人擔任某個官職，太祖不用這個人。
趙普第二天又上奏請這個人（擔任某官），太祖還是不用。第三天，趙普又把這個人（擔任某官的事）上奏太祖，太祖發怒了，把奏章撕碎了扔在地上，趙普臉色不變，跪在地上把撕碎的奏章拾起來回到家。過了些日子趙普把撕碎的舊紙片修補連線起來，又像當初一樣上奏。
太祖這才清醒過來，終於任用了那個人。
初中語文文言文翻譯成現代文大都相同的詞
4樓：精銳周浦校區
例如《桃花源記》中。
緣：沿著，順著。
行：前行，走。
忽逢：忽然遇到。
夾岸：夾著溪流兩岸。
雜：別的，其它的。
芳：花 ；鮮美：新鮮，美麗。
繽紛：繁多的樣子。
甚：很，非常。
人教版初中文言文中的安有哪些翻譯附出處
安能辨我是雄雌 怎麼能 君為謂計將安出 如何 可以為富安天下 安全，安定 生於憂患，死於安樂 安逸 初中文言文中常用詞翻譯 初中文言文一詞多義詞語總匯 a 安 1 安求其能千里也 怎麼 2 衣食所安 養 b 卑 1 低下 非天質之卑 2 身份低微 先帝不以臣卑鄙 備 1 前人之述備矣。周全 詳盡 2...
初中文言文中書字的幾種解釋,初中全部文言文幾個字的意思
動 寫。陳涉世家 乃丹書帛曰 陳勝王 動 記錄。獄中雜記 餘感焉，以杜君言泛訊之，眾言同，於是乎書。名 文字。陳涉世家 卒買魚烹食，得魚腹中書。名 書法。墨池記 羲之嘗慕張芝臨池學書，池水盡黑。名 信。春望 烽火連三月，家書抵萬金。名 文書 公文。木蘭詩 軍書十二卷，捲捲有爺名。名 書籍。熟讀精思 ...
初中文言文重點字詞解釋和做詩詞賞析，文言文的技巧
初中的文言文都是一些基礎簡單的知識。不要求你弄清太多句式，關鍵是要多積累一些文言虛詞的意思和用法。比如說 以 把，用來，來，認為，按照 之 助詞的，取獨不譯，代詞，音節助詞 於 對於，在，比，和 其 大概，難道，指示代詞這些那些，人稱代詞 所以 用來。的方法，的緣故 於是 在這種情況下，因此 乃 於...