1樓：查紅玉
專業八級通過率50%左右，英語筆譯2級的通過率不及16%；考核的是翻譯能力和英文基礎，背幾個單詞看下語法是很難通過這樣的考試的，需要一定的翻譯經驗和練習；
很多考試的含金量都與難度有很大關係，二級認可度還是州陸答比較高的，特別是二級口譯中的同傳，全國冊慧每年通過考試的也只有個位數；
直接跳過3級考2級是否合適得看樓主基礎，如果英語有專八以上水平，並且有較多的翻譯悉巖實踐，建議報考2級；否則還是萬丈高樓平地起吧。
各地報名費大同小異，差別不大，具體可以看下官方**：
考試詳細說明可以檢視本人以前相關。
2樓：匿名使用者
翻譯是兩種語言之間的互換，由於語模衡言的不對等性，翻譯不僅僅是單詞和語法的堆砌，這和經驗有很大的關係。
但是中公升睜國是個應試教育最發達的國家，所以各種考試都有捷徑。
一般考試都直接考英語2級旦笑做筆譯和3級口譯。
樓主基礎比較好的話，直接瞄準2級。
全國的報名費是統一標準，各地基本相同。
英語二級筆譯報考有條件麼
3樓：冢本真希
只要報了就ok了，交點錢，好像是70，其他沒了，考試的時候帶上身份證！別忘了！ 追問：
報名費不是430麼 回答： 我們學校就交了70，我去年才考完 追問： 這個學校裡有報名的麼 因為我不是 英語專業 的學生，我是學信電的所以我不太清楚 回答：
找老師唄！,他們更清楚！
3級筆譯相當於什麼水平
4樓：芸汐
3級筆譯相當於六級的水平。
筆頭翻譯，用文字翻譯 。全國外語翻譯證書考試是教育部考試中心與北京外國語大學合作舉辦，在全國實施的面向全體公民的非學歷證書考試。 考試合格者可分別獲得初級筆譯證書、中級筆譯證書、高階筆譯證書。
筆譯級別介紹：
全國外語翻譯證書考試是教育部考試中心與北京外國語大學合作舉辦，在全國實施的面向全體公民的非學歷證書考試。全稱叫national accreditation examinations for translators and interpreters (naeti),主要測試應試者筆譯和口譯能力。只有英語，日語兩個個語種，將來要擴充套件到其他語種。
該考試分為筆譯和口譯兩大類，各含三個級別。
考試合格者可分別獲得初級筆譯證書、中級筆譯證書、高階筆譯證書；初級口譯證書、中級口譯證書、高階口譯證書。
初級筆譯證書：本證書證明持有人能夠就一般難度的材料進行英漢互譯，能夠勝任一般性檔案或商務等方面材料的翻譯工作。
中級筆譯證書：本證書證明持有人能夠就普通英漢原文材料進行互譯，能夠勝任一般性國際會議檔案、科技或經貿等材料的專業翻譯工作。
高階筆譯證書：本證書證明持有人能夠擔任大型國際會議檔案及各種專業性檔案的翻譯、譯審及定稿工作，能夠承擔**部門高階筆譯工作。
初級口譯證書：本證書證明持有人能夠承擔一般性會談或外賓日常生活的口譯工作。
中級口譯證書：本證書證明持有人能夠承擔一般性正式會議、技術或商務談判，以及外事活動的專業口譯工作。
高階口譯證書：本證書證明持有人能夠擔任國際會議的口譯或同聲傳譯工作，能夠承擔**部門高階口譯工作。
5樓：匿名使用者
其實可以用陽光自律，輕鬆打敗拖延症，考前必備良器，有上網時間限制、應用限制，超時自動鎖屏，便宜實用！我就正在用。
英語二級筆譯總分多少
6樓：龐承基
英語翻譯二級筆譯總分共200分，筆譯綜合能力和筆譯務兩個科目各100分。
7樓：網友
英語二級筆譯總分是200分。catti二級筆譯考試科目：《筆譯綜合能力》，考試時間120分鐘；《筆譯實務》，考試時間180分鐘。
各科目合格標準均為60分（試卷滿分均為100分）。
catti即「翻譯專業資格（水平）考試」(china accreditation test for translators and interpreters —catti )是為適應社會主義市場經濟和我國加入世界**組織的需要，加強我國外語翻譯專業人才隊伍建設，科學、客觀、公正地評價翻譯專業人才水平和能力，更好地為我國對外開放和國際交流與合作服務。
根據建立國家職業資格證書制度的精神，在全國實行統一的、面向社會的、國內最具權威的翻譯專業資格（水平）認證；是對參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認定。
8樓：網友
分為：筆譯綜合能力。
60道詞彙語法 60『
30道閱讀 30』
20道完型 10『
total 100『筆譯實務。
英漢互譯 各 50』
total 100『
catti二級筆譯怎麼準備，CATTI二級筆譯怎麼準備？
首先說明下，如果英語水平不高於專八，個人是不建議你報考二筆的，因為那樣很可能會掛掉 二筆適合有專八英語水平或相當水平且有3年左右翻譯經驗的本科生報考，英語方面的碩士也適合直接報考二筆。catti 筆譯學習資料 歷年 工作報告及國家元首 總理的重要講話等 經濟學家 雜誌的中英文互譯 毛榮貴 新世紀大學...
有人考出CATTI筆譯二級的嗎
想問什麼呢？可以加一些考友一起分享資料 學習翻譯 備考二筆的 國家二級筆譯證書 catti 到底有多難 so樓主現在考過二筆了嘛。看樓主的提問真是感覺裝逼如風呢！另外簡單回答一下。大部分地區的筆譯可以網上報名，口譯不行。上半年錯過了考下半年咯。筆譯的難度在 這種問題問出來我就覺得你英語水平尚待觀察，...
求catti二級筆譯韓剛86講的百度雲鏈
好的，在ipad上有鏈結 為適應社會主義市場經濟和我國加入世界 組織的需要，加強我國外語翻譯專業人才隊伍建設，科學 客觀 公正地評價翻譯專業人才水平和能力，更好地為我國對外開放和國際交流與合作服務，根據建立國家職業資格證書制度的精神，在全國實行統一的 面向社會的 國內最具權威的翻譯專業資格 水平 認...