1樓：鬱青燈
南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》：過江諸人，每至美日，輒相邀新亭，藉卉飲宴。周侯中坐而嘆曰：
風景不殊，正自有山河之談巨集異。」皆相視流淚。唯王丞相愀然變色曰：
當共戮力王室，克復神州，何至作楚囚相對！」
譯文純穗。渡過長江的各位人士，每遇到美好的日子，就互相邀請在新亭這個地方聚集，就著美麗的花朵，邊賞花邊飲酒作樂。周候在中間坐著，嘆道 ：
風景跟往昔一樣，江山卻換了主人。」大做侍卜家聽了都相視流淚。只有丞相怒氣豪邁，說：
應當共同合力效忠朝廷，最終光復祖國，怎麼可以相對哭泣如同亡國奴一樣！」
應當共同合力效忠朝廷，最終光復祖國，怎麼可以相對哭泣如同亡國奴一樣！」
不會是要英語翻譯吧………
將軍身被堅執銳，伐無道，誅暴秦，復立楚國之社稷，功宜為王。翻譯
2樓：金牛咲
意思是：將軍您親身披著戰甲，拿著銳利的**，討伐誅滅殘暴無道的秦王朝，恢復建立楚國的江山，按照功勞應當稱王。
出自西漢司馬遷《陳涉世家》（選自《史記》），原文選段：
三老﹑豪傑皆曰：「將軍身被堅執銳，伐無道，誅暴秦，復立楚國之社稷，功宜為王。」陳涉乃立為王，號為張楚。當此時，諸郡縣苦秦吏者，皆刑其長吏，殺之以應陳涉。
譯文：鄉官、鄉紳都說：「將軍您親身披著戰甲，拿著銳利的**，討伐誅滅殘暴無道的秦王朝，恢復建立楚國的江山，按照功勞應當稱王。」
陳勝於是被擁立為王，對外宣稱要張大楚國。在這時，各郡縣中吃盡秦朝官吏苦頭的百姓，都起來懲罰當地郡縣長官，殺死他們來響應陳勝的號召。
「及羽背關懷楚，放逐義帝而自立。怨王侯叛已，難已」的翻譯~~~
3樓：你愛我媽呀
翻譯是：等到項羽離開關中而懷思楚地，放逐義帝而自立為王，又怨恨王侯們背叛自己，這樣想成就大事就難了。
出處西漢司馬遷《史記·項羽本紀》
原文節選。及羽背關懷楚，放逐義帝而自立，怨王侯叛己，難矣。自矜功伐，奮其私智，而不師古，謂霸王之業，欲以力征經營天下，五年，卒亡其國，身死東城，尚不覺寤，而不自責，過矣。乃引「天亡我，非用兵之罪也」，豈不謬哉！
翻譯等到項羽放棄關中，懷戀故鄉楚地，流放義帝而自立為王，此時再抱怨王侯們背叛自己，那就很難了。自己誇耀功勞，獨逞個人的私慾，而不效法古人，認為霸王的業績只要依靠武力，就能統治好天下，結果僅僅五年的時光，就使得他的國家滅亡了。
直到身死東城，他還沒有覺悟，不肯責備自己，這顯然是錯誤的。而且還藉口說「是上天要滅亡我，並不是我用兵的過錯」，這難道不是很荒謬嗎？
4樓：匿名使用者
等到項羽離開關中而懷思楚地，放逐義帝而自立為王，又怨恨王侯們背叛自己，這樣想成就大事就難了。
(1)北漢主與周世仇,不悅其言,因使其宣徽使盧贊監其軍。翻譯
5樓：
1)北漢主與周世仇，不悅其言，因使其宣徽使盧贊監其軍。翻譯。
北漢主和周是世代仇敵，聽了他的話很不高興，派宣徽使盧贊監督的軍隊。
今以末柸一人之故而縱垂亡之虜,得無為王彭祖所怨,招後患呼翻譯
6樓：
摘要。石勒把段末柸當做人質，派使節晉見段疾陸眷，請求和解，段疾陸眷允許。段文鴦反對，說：
現在，因為段末柸乙個人的緣故，放棄馬上就要滅亡的賊寇（指石勒），豈不被王浚（晉帝國幽州州長）怨恨，招來無窮後患？」段疾陸眷不接受，而且送給石勒護甲戰馬和金銀財寶，作為賄賂，又用段末柸的三弟當做人質，交換段末柸。
今以末柸一人之故而縱垂亡之虜，得無為王彭祖所怨，招後患呼翻譯。
您好，稍等。
現在，因為段末柸乙個人的緣故，放棄馬上就要滅亡的賊寇（指石勒），豈不被王浚（晉帝國幽州州長耐虧敏）怨恨，招來無昌枝窮空明後患。
您好，今以末柸一人之故而縱垂亡之虜，得無為王彭祖所怨，招後患呼的翻譯就是上文。
此段話來自《資治通鑑》1297：石勒以弱勝強。
石勒把段末柸當做薯螞人質，派使節晉見段疾陸眷，請求和解，段疾陸眷卜悉允許。段文數弊埋鴦反對，說：「現在，因為段末柸乙個人的緣故，放棄馬上就要滅亡的賊寇（指石勒），豈不被王浚（晉帝國幽州州長）怨恨，招來無窮後患？
段疾陸眷不接受，而且送給石勒護甲戰馬和金銀財寶，作為賄賂，又用段末柸的三弟當做人質，交換段末柸。望！
其使者所歷之州,贄其所有,以為好於邦域之臣 翻譯
7樓：林辰
其，代詞，這裡指某國。使者，出使到別國辦事的人。贄，(拿著禮物)拜見。邦域，周邊鄰國。
這個國家的使者所走過的州縣，拜見了所有的官吏，認為這些官吏比鄰國的官吏都好。
翻譯要結合全文才能準確，單獨翻譯一兩句可能就不太準確)
當一條直線上有點時共能組成多少條線段
回答親，您好！方法如下 2個點的線段有10 1 9條，3個點的線段有10 2 8條，4個點的線段有10 3 7條，5個點的線段有10 4 6條，6個點的線段有10 5 5條，7個點的線段有10 6 4條，8個點的線段有10 7 3條，9個點的線段有10 8 2條，10個點的線段有10 9 1條。一共...
請問，7層樓，共612人，當發生火災時，僅有安全樓梯通道，是否違反消防安全要求，設計是否合理，謝謝
按照 建築設計防火規範 關鍵是樓梯的寬度是否達標。5.3.17 學校 商店 辦公樓 候車 船 室 民航候機廳 展覽廳 歌舞娛樂放映遊藝場所等民用建築中的疏散走道 安全出口 疏散樓梯以及房間疏散門的各自總寬度，應按下列規定經計算確定 1 每層疏散走道 安全出口 疏散樓梯以及房間疏散門的每100人淨寬度...