請英語達人過來翻譯一下這文章的意思
1樓:
我相信人類長遠的未來一定在外層空間。在今後的一百年內,地球發生大災難是難以避免的,更別提一千年或一百萬年。人類不應把所有雞蛋放在乙個籃子裡,或乙個星球上。
讓我們寄希望於人類在分散風險之前,避免跌落這個籃子。
我洞察到人類面臨的巨大風險。人類已經有幾次和死神擦肩而過的經歷,1963年的古巴飛彈危機即是一例。未來類似事件發生的幾率有增加的表象。
我們應該具備更大的耐心和判斷力來成功的化險為夷。但我是個樂觀主義者。如果我們能夠在二百年內避免滅頂之災,我們物種將是安全的,因為我們將轉移到外層空間。
如果我們是銀河系的唯一智慧型生物,我們應當確保自己存活下去。但是我們正處在乙個危機四伏的歷史程序中。我們的人口和對地球上的有限資源的使用正以幾何級數增加,而我們對環境的改變的技術手段也日益發展,無論動機好壞。
然而,我們的基因仍然攜帶著自私和貪婪的本性,這些使得我們得以生存至今的優勢。在一百年內,地球發生大災難是難以避免的,更不用說一千年或一百萬年。我們能夠避免滅頂之災的唯一機會,就是不要只盯著地球,而是疏散到外層空間。
在過去的一百年裡,我們已經取得了顯著的進步。但是如果我們要繼續前進,我們的將來就是外層空間。這就是我為什麼喜歡載人宇宙飛行的原因。
2樓:瓶果
我相信長遠看來人類的未來在宇宙。對地球來說在未來100年裡避免災難是很困難的,更不用說接下來幾千年,或幾萬年。人類不該把它所有的蛋放在乙個籃子裡,或是在一顆行星。
我們希望我們可以避免掉這個籃子裡,直到我們已經將負荷。
我看到對人類最大的威脅。在過去有好幾次一直是當它的生存問題,去接觸。1963年,古巴飛彈危機就是其中之一。
這種機會的頻率可能增加。我們必須非常小心,審判他們成功的談判。但我是乙個樂觀的人。
如果我們能避免災難,在接下來的兩個世紀裡,我們應該是安全的,正如我們蔓延到太空中。
如果我們是惟一的智慧生物的星系,我們必須確保我們生存和延續。但是我們正在進入乙個越來越危險時期的歷史。我們的人口和利用有限的資源,是地球上呈指數增長,隨著我們的技術和能力去改變環境的好壞。
但我們仍有遺傳密碼帶著的自私和咄咄逼人的本能,在過去的生存優勢。它將會很難避免災難在未來一百年,更不用說接下來千300萬。我們唯一的長期生存的機會,而不是留在裡面看地球,而是分散到太空中。
我們已經取得了令人矚目的成績,在過去的一百年。但是,如果我們想繼續在百年裡,我們的未來在空間。那就是為什麼我在忙的載人,或者應該說「personed,「太空飛行。
哪位英語達人能幫我翻譯一下啊??? 急需 謝謝啦
3樓:防反
1.如果你方**合理,我們會設法說服客戶成交。
1. if your prices are reasonable, we will try to persuade customers to conclude a deal.
2.我們願按每頓900美元的**接受您的訂單。
2. we may according to the price of $900 every meal accept your order.
3.我們客戶急需這些自。
4樓:
以上翻譯皆為機譯,看第二句「每噸」翻譯成per meal 即知。62616964757a686964616fe78988e69d8331333264636238
幫我翻譯一下英文,請幫我翻譯一下英語
在今年歸於鄉下地方到。度過我的夏天假日。我在那裡喜歡綠色的植物 清楚的河和可愛的動物。我在山和山上和有時呼吸了新鮮的空氣。我去在河中游泳了。我寫日記日子了。我不僅喜歡鄉村的景色。也喜歡那裡的。我幫助了他們做農場工作。我以他們的課在鄰近地區中也幫助孩子。孩子對英語感興趣。他們擅長閱讀和寫作。但是在聽而...
求英語達人翻譯這段文,英語達人翻譯一下這段話
對於歐洲經濟區的通行證的企業,民政主管決定他們是否有權持有客戶資金和 或客戶的資產。如果他們是如此授權的家鄉客戶資金和 或客戶資產的規則。消費者考慮或正在做公司的業務與歐洲經濟區的通行證 歐洲經濟區的認可 不妨要求從公司或在英國的有關其投訴和賠償安排科的進一步資料。這是因為不同的立場可能比英國授權的...
日語達人進來幫我翻譯一下這段話,請日語達人幫我翻譯一下下面這段話,很急需啊!本人日語水平不夠!
先程私 責任者 相談 結果 3周間以內 納品 完成 出來 最近dhl,ups等 原因 倉庫 満載 今 日本著 日程 確定 必 一番早 物流配送 採用 遅 27日 日本 著 手配致 以上 請參考 先程 擔當者 相談 結果 三週以內 製品 完成 発送 保證致 但 最近dhl,ups等 倉庫 満杯 狀態 ...