1樓:潤文翻譯
為什麼會覺得翻譯要應酬呢,翻譯這個工作很好,如果你學的很好的話掙錢很快,不過這個是腦力勞動,很費腦子的,口譯比筆譯掙錢,而且應該不需要應酬吧,只要你有能力,就能掙錢。我們公司的翻譯掙錢都很多的,感覺很輕鬆,當然,這學習的過程是很難的。
2樓:小貝嚶
翻譯很好的,如果你被炒了(假設)。你要找工作可以用這個來找公作,而且工資很高滴~~
你可以去補習班學英語啊。
3樓:網友
做翻譯 不如做**。
翻譯工作內容
4樓:julie林凡
我經常被問及我們在語家翻譯公司所做的專案型別。人們明白我們需要跨語言溝通,但他們想知道它在**以及如何完成。在總結一些最近的專案之前,理解翻譯和口譯之間的區別是有幫助的。
翻譯指的是書面檔案,如**,小冊子,合同等。口譯是口頭交流 - 可以是一小組(連續),也可以是聯合國(同時)的會議/演示。
翻譯的工作內容
5樓:帳號已登出
陪同翻譯主要是在商務陪同或旅遊陪同時提供翻譯工作,需要發音純正,較強的口語表達能力和交流能力,翻譯準確、流利;並需要有較強的服務意識和責任心,還需要積累大量商務和旅遊知識。
在商務陪同或旅遊陪同時進行外國語和漢語間的翻譯工作,或進行中國各民族語言間的翻譯工作;在國家機關、學校、涉外單位、外資企業等各類企事業單位的各類外事活動中提供陪同口譯服務;進行商務訪問接待、外事訪問接待,日常生活交流中的陪同口譯工作;進行旅遊陪同,提供口譯服務,使遊客瞭解名勝古蹟的歷史、人文資源等。
陪同翻譯員的薪酬水平主要是因所翻譯語種的不同或是參與活動的不同而有所差異。一般陪同翻譯員,英語為600-1200元/天,日/韓/德/法/俄語為900-1500元/天,其他小語種為1100-1800元/天;商務陪同翻譯員,英語為1000-1700元/天,日/韓/德/法/俄語為1100-1900元/天,其他小語種為1500-2300元/天。
旅遊陪同翻譯應該是會各地跑的,出差幾率應該很高。
英語翻譯工作
6樓:網友
除了做翻譯還可以做教師和從事研究,當然也可以利用優勢做一些對英語要求較高的其他職業,比如外交、外貿、外企文秘等。
學英語還是有發展的,這由兩個條件決定:
1、英語在未來相當長的階段仍然將主導大多數國際交流,不管是文化的還是政治的。
2、取代語言學習的機制(如機器翻譯等)不大可能短期內有重大突破,而且學習外國語言開拓思維的作用至今沒有跡象會消失。
7樓:網友
我想學習日語、美式英語、英式英語法語西班牙語、韓語、請問有類似的翻譯器嗎?就像全球譯一樣、只可惜全球譯只有翻譯英語才是最便捷的、有沒有翻譯更多國家的語言還可以很方便高效又易懂?
8樓:網友
只要你水平優秀,就一定能做翻譯。
做英語翻譯的準備工作及資料
9樓:月亮塔山之下
翻譯是一門高深的學問,首先準備的是自身的知識儲備,單詞量、語法。
其次是廣泛的閱讀,培養出的語感。英語中句子千變萬化,漢語中句子靈活多變,掌握句子的意思不難,但精確的、優美的翻譯出來就不易了。
物質上可以準備一本權威詞典和一本權威的介詞詞典,然後就是片語的歸納詞典,最後再準備乙個本子,把你所有的靈感和難以分辨的地方記錄下來,慢慢琢磨。
做到以上說的,翻譯的準備工作就差不多了。
10樓:紅星閃閃天下行
大哥,這也太寬泛了……翻譯要分方向,專業,還有你的翻譯型別和翻譯用途……
英語翻譯工作是幹啥的 具體做什麼啊
11樓:雨希
您好,很高興為您解答!
英漢翻譯包括英譯漢和漢譯英。
作為乙個翻譯人員,應具備那些素質?紮實的外語功底和廣泛而過硬的專業外語知識是必不可少的。瞭解對方的文化、風俗習慣、信仰尤為重要。
不瞭解對方的歷史文化,無法和對方達到心與心的對話和文化與文化的交融,你會讓對方感到語言的枯燥乏味,談話也無法進一步深入。這樣的翻譯,說嚴重一些,有辱於自己,也有損於國家之形象。
希望能幫助您!
12樓:及陽成
翻譯啊,讓不會英語的人聽懂意思。
你好,看你好像對陶瓷很了解,我想詳細了解陶瓷馬克杯怎麼去區分真假,有很多市面上的不一定是真的陶瓷
先來了解下馬克杯。馬克杯是家常用杯子的一種,一般用於牛奶,咖啡,茶類等熱飲。西方一些國家也有用馬克杯,在休息時用喝湯的習慣。杯身一般為標準圓柱形或類圓柱形並且杯身的一側帶有把手。把手形狀通常為半環。通常材質為純瓷,釉瓷,玻璃,不鏽鋼或塑料。也有少數馬克杯是由天然石製成,較高。馬克杯造型豐富,色彩多樣...
英語翻譯問題,英語翻譯的問題
譯文如下 我有乙隻貓。它很好看。它身體桔黃色,有著兩隻藍色的眼睛,眼睛很大。你好,很高興能回答你的問題,譯文如下 我有乙隻貓。它很好看。它的身體呈橘黃色,有著兩隻藍色的眼睛且眼睛非常大!希望可以對你有所幫助!我有乙隻貓。它非常漂亮。它有乙個橘色的身體和兩個藍色的眼睛,它的 眼睛很大。我有只貓,非常漂...
生物類的英語翻譯,生物類英語翻譯
天然產物是指具有難以置信的結構多樣性的小分子,長期以來在藥物探索和研發上起到了重要作用。天然產物的生物合成取決於協調轉錄相關基因的信使rna,翻譯這些基因並使肽鏈正確摺疊,而這些多肽與具有加工功能的生物機制合作,促進簡單的前體分子形成複雜的結構。在過去十年中,放線菌基因組測序已檢測出一些指導天然產物...