1樓：歸盼柳
因為以前的那版煙雨濛濛看過的人不多，而且拍情深深雨濛濛的時候正是趙薇、林心如他們大紅大紫的時候。
為什麼中國電視劇集總是翻拍？
2樓：fly追求
現在國內有很多的導演寧願揹負著複製他人，沒有什麼創造力的名聲，也要選擇去翻拍，這是為什麼呢？
有乙個原因就是製作試錯的成本比較低，這是乙個比較大的推動力。因為之前有人拍過這部作品，能夠經受住市場的考驗，最後取得成功。那麼有了這個基礎，後面如果有人去翻拍的話，這部作品的市場關注度還是很穩的，因為第一部作品的成功，那麼不少人就會再次買賬，所以在收視率上還是有不錯的保障的。
另外，編劇以及劇本的試錯成本也是很低的。因為經過多次的翻拍，出現了中國優秀編劇以及優秀劇本的稀缺，而之所以會出現這樣的情況，就是因為試錯成本比較低，讓很多編劇不敢輕易去嘗試新的題材，而是使用前人成功的題材，來創作類似的題材。如此這般流水線的劇本製作，讓優秀的劇本越來越少，只是清一色的模仿，沒有什麼實質性的創新。
**試錯成本低。觀眾不僅僅只是一部作品的成就者，還是一部作品的毀滅者。在這上面的觀賞水準，不少的觀眾也是一直在走試錯成本低的道路。
因為觀眾們對於同一型別的題材有著不厭其煩的熱衷感，讓這些作品一次有一次被翻拍，每一次都能夠得到不小的反響。
影視行業一直都是乙個看不清摸不透的圈子，而現在的市場化更是成為衡量影視作品的強勢指標。似乎只有迎合大眾們的觀賞需求，才是一部好的作品。
3樓：網友
劇本荒，編劇地位低，都改行了。整個娛樂界浮躁，不圖質量，只圖數量，有錢賺就行，翻拍一次賺到天價，何必花錢買劇本？
4樓：百葉度專
因為沒有好的劇本出現了，所以只能翻拍。
5樓：你說過
可能是沒有好的劇本，也沒有好創意了，只能去翻拍。
6樓：acbcf唐嫣
翻拍的電視劇集很多都是經典，這樣做的話，可以讓觀眾們百看不厭。
7樓：網友
翻拍的電視劇集成本比較低了，劇情都是已經固定的了。
8樓：秋白同學
可能是因為這樣劇本比較好寫吧，不用絞盡腦汁。
9樓：一目瞭然老師
因為沒有奪人耳目的好劇本，導演只能選擇翻拍。
翻拍劇越來越多，為何翻拍劇很少有超過原版的?
10樓：方法說情感
因為原版電視劇集之所以能夠成為經典主要是因為原版電視劇集在劇情以及演員演技上都達到了相對出彩的水準，雖然原版電視劇集不見的有太大的投資，但是一些原版電視劇集的劇情方面都可以體現幕後製作團隊的用心良苦。所以說一些原版電視劇集，在多年之後都能夠受到一些年輕人的喜愛以及歡迎，甚至很多的臺詞都能夠成為網路當中流行的梗。<>
雖然翻拍電視劇集在投資力度上要比原版電視劇集更大一些，但是翻拍電視劇集在人員配置方面要和原版電視劇集有著較大的差別。因為原版電視劇集在選擇演員的時候並不會選擇那些實力糟糕的演員，而是更喜歡用那些名氣不大，但是實力出彩的實力派演員。雖然翻拍電視劇集的投資力度較大，但是投資的錢卻並沒有花在合適的地方。
再加上原版電視劇集在觀眾心目中留下的影響力是非常大的，這也使得原版電視劇集在隨後的日子裡一定會被觀眾進行反覆的**。而且現在的短**平臺也會經常**一些老電視劇集，而這些老電視劇集也隨著短**平臺的興起而再度出現在大家的腦海當中。可以說這樣一遍又一遍的加深固有印象，導致大家在心裡根本容納不了那些翻拍電視劇集。
也希望影視公司千萬不要隨意的翻拍電視劇集，因為翻拍電視劇集有的時候會招致非常多的罵名，這對於導演以及演員在日後的發展都會帶來很多不利的影響以及因素，所以說也希望演員能夠更加的珍惜自己的個人名譽，千萬不要因為片酬過高的原因選擇去接那些翻拍電視劇集，因為翻拍電視劇集有的時候會導致自己以後的發展陷入非常尷尬的處境。所以說選擇基本有的時候也是考驗演員定力的問題。
11樓：柒個與十一
翻拍網劇越來越多，之所以翻拍劇很少有超過原版的，就是因為現在他們對於這種經典的看法是不一樣的，而且再也沒有以前的那種心動的感覺。
12樓：乖掌櫃的百寶箱
原版都比較經典，在觀眾眼中留下了深刻印象，這樣就很難超越，大部分作品都這樣。
13樓：啦啦隊地方
因為原版一般都是非常經典的，他們要翻拍也只會翻拍經典的，但是現在的演員實力沒有以前的強，所以說很少有超過原版。
14樓：職場導師陳元芳
因為本身這些翻拍劇大多都是想蹭市場的熱度。完全就是瞎拍，根本沒有用心去拍。另外就是大家可能都對原版太過喜歡。所以導致感覺翻拍劇拍的非常的差。
翻拍劇如何能不毀原著，忠於原著,近年來由小說翻拍成的電視劇集是毀原著還是勝原著
一是吃透原劇精神，可以不求形似，但要盡量追求神似。二是選角時要把好關，不能讓觀眾產生太大的心理落差。三是不僅僅是模仿，還要力求有所創新，致敬經典的同時，盡可能的青出於藍而勝於藍。近年來由 翻拍成的電視劇集 是毀原著還是勝原著 翻拍成的電視劇集是毀原著多過勝原著。例如電視劇集 麻雀 極品家丁 餘罪 等...
多國將翻拍《三十而已》，這部劇真的有那麼好嗎？
這部劇的題材算是說出了現代很多女性的心聲，所以能夠大火是有原因的。現在多國準備翻拍也算是這部劇的另乙個成功之處。這部劇的確是非常的好，而且也非常的正能量，給我們帶來了很多道理，也讓我們明白了社會到底是個什麼樣子。我覺得是有的，因為這部電視劇集的內容是非常真實的，而且暴露了很多人的心理問題。是的，這部劇...
國產腐劇都有哪些？國產的腐劇都有哪些？ 電影也算
有好多，今年還特別多，我列一些我覺得好看的 雙程 類似愛情 上癮 識汝不識丁 不可抗力 煙袋斜街10號 類似愛情1 2 錯生 盛勢 逆襲之愛上情敵 我覺得顏值真是爆表。一年生，愛的著陸，盛勢，是非，南行 點 擊 查 看。2019已上映的國產腐劇有哪些?國產的腐劇都有哪些？電影也算 電影 藍宇 東宮西...