急求高手幫忙中譯英,非常感謝,可以追加積分

求高手翻譯，幫幫忙吧，只有這麼多積分了，全給你。。漢翻英

1樓：網友

跟你說句實話，你這篇文章，大部分老外都沒法用英語表達出來。

請高人翻譯一段英文，我積分少，無以為報，但非常感謝你們！謝謝！！！

2樓：卡中行走

在我即將要臨睡前我有些事情想告訴你，其實也沒什麼，無論如何，我都應該送上我的問候。這裡有張**，2006-6-6在日在巴黎照的，那時候我25歲。祝好運氣永遠伴隨你左右，也許有一天你會出現，我們一起澆花。

我很想跟你交個朋友。在地板上。你應該知道哦什麼意思。

無論如何，我向你談錢並不是說我需要或者喜歡，只是不想停留在表面，其實在這裡我都不能好好的向你展示我自己。當你決定放棄我的時候請讓我知道，然後我會把你刪除。

3樓：書s顏

我只想在臨睡前跟你傾述一下。可是亂無頭緒無論如何我還是想祝福你……

我有一張**，是2006年6月6日在巴黎照的。那年，我25歲……真誠祝願你永遠好運！也許有一天我們能走到一起……但現在我只能說我很樂意和你做朋友。

在「f」（你明白）的地方。

無論如何，我跟你談錢並不意味著我喜歡錢或者需要錢，也不是別人看到的那樣。也許，這些話都不能很好的表達我的意思……祝你愉快！

如果收到這封郵件，請讓我知道（我會馬上刪掉它）

4樓：網友

我想說的重要事情後，還是再睡一會吧… 不知道… 無論如何。我應該為你代我問候。有一張**：

展現自己老…(把兩從巴黎06/06/2006) 祝你幸運。你也許會永遠有一天我woould相聚。澆水喜歡與你交朋友，f」(你知道這是什麼)的地板…… 然而，我問錢不意味著我需要或就象…(玩)…只是不要很多人看到它是不好的。

顯這裡了。 .請讓我知道，當你去檢視一下…(我要刪除的權利)

翻譯一段英文，官方對於積分兌換問題給的答覆

5樓：

看來這個**已經被我們系統的另乙個消費者壓住了。我們當然會很高興，如果銀行會到您的帳戶。你可以返回**給我們的消費者事務部。

作為乙個有價值的客戶，我們會很樂意提供你乙個自我解決，預先支付的標籤，你可以得到一盒信封，作為你的**返回郵費。這個標籤應該到達你的郵寄位址在7至10個工作日。一旦我們收到此**，我們去銀行，通過電子郵件通知你。

6樓：網友

已經有另乙個我們系統中的顧客將此兌換碼使用了。如果您能將您的兌換碼寄回我們的消費者事務部門的話，我們很樂意把積分存至您的賬戶。

你是一位重要客戶，所以我們很樂意為您提供乙個寄往我司的預付費標籤，你可以將其貼在快遞盒或是信封上，作為您寄回兌換碼的郵資。這個標籤將會在7至10個工作日內送至您的郵寄位址。當我們收到您的兌換碼後，我們會為你存入積分並且通過電子郵件通知您。