德語句子求修改,請教兩個德語的句子

2025-01-10 08:10:20 字數 5365 閱讀 1121

1樓:esther鹿

hamburg liegt im norden deutschlands, an der die elbe vorbeifliesst.(定語從句,an der代指an der stadt)

es gibt in der stadt einen grossen flughafen,und die stadt ist die zweite groesste stadt hamburg,die stadt mit 1,7 millionen einwohner (逗號中間的是漢堡的同位語),wohnen gern viele deutsche .

你的句子順序有些混亂 漢堡有乙個大的飛機場,它是德國第二大城市,這兩句話連起來怪怪的。

還有 城市是陰性,要用die來指代,不能隨便用es 那是用來指中性名詞的。

乙個城市有大的飛機場不能說haben 那是中文式德語 只能說在這個城市裡有乙個大的飛機場。

moechten wohnen gern語意有些重複,顯得句子拖泥帶水。

2樓:網友

有些混亂啊。如果順序可以改的話,邏輯上需要改一下。

建議:hamburg liegt im norden deutschlands. die elbe fliesst an der stadt vorbei und die stadt hat einen grossen hafen.

mit 1,7 millionen einwohnern ist hamburg die zweite groesste stadt deutschlands. viele deutsche wohnen gerne hier.

3樓:玉公尺饅

的確是怪怪的……第二個據句子可以pass掉,第乙個句子ok,但是從es開始有點糾結:

gibt einen großen hafen in hamburg und sie gehört zur zweitgroßten stadt deutschlands.

hamburg,die 1,7 millionen einwohner besitzt, in der viele deutsche wohnen gern möchten.

誰能幫忙分析一下這個德語句子的句法?

4樓:網友

封建社會主義就這樣出現了,一半是悲嘆,一半是pasquill,一半是對過去的迴響,一半是對未來的威脅,有時通過苦澀、機智的撕裂判斷打擊資產階級的內心,由於完全無法理解現代歷史的程序而總是滑稽可笑。 .

這裡用了乙個zu加動詞不定式的結構。動詞不定式的基本結構就是zu加動詞的原形,這裡的zu是動詞不定式記號,當動詞不定式有賓語和狀語時,動詞不定式要放在最後面。

在德語中,由動詞不定式引起的動詞不定式結構是一種應用較為廣泛的動詞結構。就其構成形式而言,一般為:其他成分(賓語、狀語等)+zu+動詞不定式,就其句法功能而言,一般可作主語,賓語,表語,定語,狀語等,它具有名詞、形容詞和副詞的特徵。

希望我能幫助你解疑釋惑。

5樓:村口放大炮

überlegen 是及物動詞,後面必須接第四格賓語。這一句裡er是第一格,sich是第三格,es是第四格。es指代之前提過或之後要提的某事。

sich(dat.) etwas(akk.) berlegen

6樓:匿名使用者

很重視或留心照料某些事物的人會十分的小心謹慎,這時我們就可以說他「auf der hut」。這個片語**於中古高地德語。

兩個簡單的德語句子,請看是否正確!

7樓:正香教育

von wann bis wann hast du an der uni gegangen?

這是乙個典型的錯句子,沒關係,初學者都會有這樣的小問題,我一說源純喊原因你一下子就會明白了。

1、gehen 這個詞的現在完成時是 gegangen sein

所以你這句話應該為 ..bist du ..gegangen

但是!. 2、這句話你要表達的意思是:從什麼時間到什麼時間你去過了學校?

這是不合理的,你可以說:你什麼時間去了學校?——wann bist du zur (zu der) uni gegangen?(zu 表示「到+地點」,後面只能加第三格)

就是說當你用gehen這個詞時,你只雹野能接時間點,而不是時間段,你不能說我用了一年的時間,一直在從家裡去學校的路上,對吧,你如果要表達上了多久大學只能用你原來使用的那兩個搭配,即:an der uni studieren / die uni besuchen

記住:只要是上學,無論小學中學大學,當問到上了多少時間的時候,或者是從什麼時間到什麼時間上學,只能用上面兩個動詞,而不能用褲鏈gehen.

這裡的確是個經常會出問題的地方,但是一旦掌握了,後面就再不會犯同樣的錯了,我以前也錯過的。

請教兩個德語的句子

8樓:網友

偶是北京外國語大學德語系畢業生,不知道咩是a1,a2- -就知道偶們用的教科書是北大出版的破德語書- -偶覺得 語法神馬的都是浮雲,多看語法書就ok

9樓:網友

b一般來說做情態動詞。

第二題我想對你說點什麼,那究竟是因為什麼?當然,我可能還會過來。

請教大家乙個德語句子。

10樓:理布濮陽依雲

"ich"是「我」的人稱代詞,在句中是主語,相當於"i";

will"是情態動詞"wollen"的第一人稱單數現在時的變化(就好像"be"碰到"he"要變為"is"一樣),意思是「想要」,want

to。句子最後乙個詞"lernen"是實義動詞(這裡是單詞原型,和英文一樣),是「學習「的意思。德語使用情態動詞的時候,情態動詞在主語之後(i

can,imust),而實義動詞放置於句末,所以一定是"icanit

do",而不是"icando

it"。"eine

neuesprache"是賓語,意思是「一門新的語言」。"sprache"是陰性名詞(德語的名詞分陽性、中性、和陰性),意思是「語言」。德語的名詞無論放置在**,首字母均需要大寫。

eine"相當於英語中的"a",但是"eine"只能用來搭配陰性名詞。"neue"你在字典裡面是查不到的,因為只有"neu",意思是「新的」。因為sprache是陰性名詞,"neu"末尾會有相應的變化,加"e"。

整句的意思:「我想學一門新的語言」。

德語還有所謂「格」的概念。比如說這裡面主語套用「第一格」的規則,而賓語套用「第四格」的規則,這要你自己學了才會有體會。

幫忙改改 這幾個 德語句子。可以的話順便告訴下為什麼錯了

11樓:

habe deutschkurs(或者einen deutschen kurs ) vor 2 jahren gemacht.

2. seit einem jahr hat sie germanistik studiert.

除一般疑問句,德語中主句動詞始終保持第二位。

ieren的動詞一般為外來詞,過去分詞形式前不加-ge,詞尾將-en換成-t。

3. vor 3 jahren hat sie deutschkurs gemacht und englisch gelernt.

重複部分省略,lernen 弱變化動詞,過去分詞 前面加-ge, 詞尾去-en加-t

4. studiert同2.

ist im jahr 1990(或者直接1990) in seoul geboren.

這裡用ist沒有錯,已經是完成時態了,不需要過去完成時。

12樓:網友

1. ich habe deutschkurs vor 2 jahren gemacht. (deutschkurs是乙個詞)

2. seit einem jahr hat sie germanistik studiert.(habe放在句子中的第二位,studieren的第二分詞是studiert)

3. vor 3 jahren hat sie deutschkurs gemacht und englisch gelernt.(lernen的第二分詞是gelernt,不同重複主語sie)

4. sie hat detusch seit einem jahr studiert.(studieren的第二分詞是studiert)

war 1990 in seoul geboren.(什麼時候出生一般用過去完成時,年代前面不用加介詞)

請教大家乙個德語句子。

13樓:

"ich"是「我」的人稱代詞,在句中是主語,相當於"i";

will"是情態動詞"wollen"的第一人稱單數現在時的變化(就好像"be"碰到"he"要變為"is"一樣),意思是「想要」,want to。句子最後乙個詞"lernen"是實義動詞(這裡是單詞原型,和英文一樣),是「學習「的意思。德語使用情態動詞的時候,情態動詞在主語之後(i can, i must),而實義動詞放置於句末,所以一定是"i can it do",而不是"i can do it"。

eine neue sprache"是賓語,意思是「一門新的語言」。"sprache"是陰性名詞(德語的名詞分陽性、中性、和陰性),意思是「語言」。德語的名詞無論放置在**,首字母均需要大寫。

eine"相當於英語中的"a",但是"eine"只能用來搭配陰性名詞。"neue"你在字典裡面是查不到的,因為只有"neu",意思是「新的」。因為sprache是陰性名詞,"neu"末尾會有相應的變化,加"e"。

整句的意思:「我想學一門新的語言」。

德語還有所謂「格」的概念。比如說這裡面主語套用「第一格」的規則,而賓語套用「第四格」的規則,這要你自己學了才會有體會。

14樓:網友

他的意思是:我想學一門新的語言。

15樓:網友

will是wollen這個情態動詞的變格,這裡的主語是我,就是ich

所以,will是情態動詞,這句子裡的動詞是 lernen。典型的框型結構。

16樓:網友

這裡的will是情態動詞wollen的第一人稱直陳式形式,表達相當強烈的內心願望,will和句末的動詞不定式lernen構成句子的框架結構。這句話的意思是,我很想學習一門新的語言。

17樓:

will(「想要」)在這個句中是乙個情態動詞(作用和英語中的情態動詞差不多,是個輔助作用,表示一下主語的情態),它的原形是wollen,因為ich(「我」)是主語,所以wollen在這裡要變形成will才能正確使用。這個句子中,實義動詞是lernen(「學習」);賓語是eine(「一門」) neue(「新的」) sprache(「語言」)。全句的意思就是,我想要學習一門新的語言。

德語字母上點兩個點什麼意思,德語翻譯中的a上面兩個點,怎麼輸入

有兩點的原音叫做變原音 umlaut 不表示聲調,是獨立的音節。分別從a,o,u稍變口型而來。德語單詞發音和英語一樣,有固定的發音規則,原音並不總是和字母發音一致。德語和英語結構各方面的差異都比較大,但德語和英語都屬於日耳曼語族,因此,在構詞方法和語法上和英語有類似之處 u上的兩點,可以用e來表示,...

仿照劃線語句的結構,另寫兩個句子,使其與劃線語句句式相同,前

這使我喜歡抄 在秋天讀詩,襲 那種 自古逢秋bai悲寂寥,我言秋日勝春朝 的獨du特 zhi 這使我喜歡在秋dao天讀詩,那種 一年一度秋風勁,不似春光,勝似春光 的豪邁。4分 本題考查 仿用句式 考點,能力層次為e,側重 表達應用 能力的考查。解答仿寫題,先明確仿寫要求,後分析例句特點。括號裡的句...

參照材料中劃線的語句,另寫兩個句子構成排比句式,要求結構相似,語意完整從古至今,分別都是使

勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人 這是王維與友人間的 愁別 酵不成歡慘將別,別時茫茫江浸月 這是白居易與主人之間的 慘別 多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節 這是柳永與戀人之間的 傷別 參照下面材料中畫線的部分,仿寫兩個句子構成排比句式,要求結構相似,語意完整。6分 從古至今,分別 勸君更盡一杯酒,西出...