1樓：匿名使用者
最後校長站起來離開座位向門口走去。「謝天謝地。他沒有看到我。」tim想。在校長走出房間之前，他對著椅子說：「在你離開房間之前，請把燈關一下，好嗎？」。
2樓：網友
最後校長站起來朝門口走去。tim 想「謝天謝地，校長沒有看到我。」就在校長到了門口要離開房間的時候，他朝椅子方向說，「當你（tim）離開時關上燈好嗎？
3樓：許文豪
最後校長在站起來朝門走去，「謝天謝地，他沒有看見我。」tim想了一會。在他離開房間之前，校長朝椅子方向說，「當你離開時把燈關了，好嗎？」
4樓：香水味
呵呵，這是個笑話吧。。很簡單啊。。我來翻譯。。
最後校長在起來朝門走去，「謝天謝地，他沒有看見我。」tim想了一下。在他離開房間之前，校長朝椅子方向說，「當你離開時你能把燈關了嗎？」
5樓：匿名使用者
最後主任老師站起來走向門口。
謝天謝地，他沒有看見我。」tim這樣想著。
在離開房間以前，主任老師對著椅子說：「出去時請關燈。」
翻譯一段英文
6樓：匿名使用者
看不到或者聽不到會是什麼樣呢？或者想像一下你無法簡單地走路或者使用雙手。大多數人從來不會這樣想，但是許多人有這些困難。
我就不能很好地使用手臂或者雙腿，所以像接**、開關門或者拿東西等一般的事情對我來說很難。幫助者讓我有乙隻特別訓練過的狗。她還覺得狗可能會讓我開心起來。
我喜愛動物，而且我以前對養狗這個想法感到很興奮。
7樓：
你可曾想象變成盲抑或聾？或者不能行走，不能輕易運用雙手，好多人從來沒這麼想過世上還有好多人有這方面的問題/難處。我就是不能用四肢，所以，接聽**，開關門，提東西等這些基本的動作對我而言是件難題。
義工/社工對我提起用條/隻狗（受過訓練）。它可以讓我更開朗。我喜愛動物，因此很期望能有狗狗！
一段英語翻譯
8樓：霧月霜天
你的愛有多深。
在這個競爭激烈的年代，我們已經變得麻木不仁，將戀愛的實質拋於腦後。作為戀愛中的人，不只是意味著把紅色的玫瑰花和50cent（柯蒂斯·傑克遜）的卡片送給戀人，我們要做的事情還很多。我們將自己的時間、陪伴、支援和友誼作為禮物送給自己的戀人了嗎？
我們是否確定了生活中最重要的事情，而後真誠地做好每一件事？我們是否先在情感上成熟起來，再盡情地追求愛情？我們是否給自己、給他人足夠的時間和空間以鞏固戀情的發展？
我們是否為了追求有意義的、永恆的友誼而不遺餘力？我們是否履行了自己的承諾？我們是否將自己的精力和感情傾注於終生不渝的關係而不是浪費在朝秦暮楚的關係中？
全文意譯，我覺得比生硬的直譯要好一點，希望對你有幫助。
一段英語翻譯
9樓：匿名使用者
一位有名的老人接受採訪， 被問及他是否剛慶祝過99歲生日。
是的，」老人說，「99歲，我在世界上乙個敵人也沒有。他們都死了。」
哦，先生，」採訪者說，「希望能有幸在您100歲生日時採訪您。」
老人仔細地看了看年輕人，說：「看不出你為什麼不能做到（你應該能做到）。你看上去挺健康的！」
10樓：嘲弄染
乙個著名的老人正在接受採訪和被問到如果它是正確的，他剛慶祝了自己的99歲生日。
那這位老人。九十九歲，我沒有敵人，在世界上。吹噓自己都死了。
哦，先生，」面試官說，我非常希望有幸採訪你的第一百次生日。
老人看著周圍的人緊密聯絡在一起，說，我不明白為什麼你不應該。你看上去健康給我！
一段英語翻譯
11樓：匿名使用者
時間有它自己的運數，所有短暫即逝之物都有其花開花落之時。本質而言，死亡就是你的世間俗名、你的尊嚴或其它的一切結束之時。
博恩今何在？
莫布雷今何在？
盛名一時的金雀花王朝今何在？
過往的繁華榮耀，現在都已塵封在前人的墓穴和骨灰甕中。
12樓：usa蓑笠翁
拙譯如下，拋磚引玉：
時間淘盡世間榮華，功名利祿一夜曇花。
波恩今何在？
莫布雷又何在？
英名蓋世的金雀花王朝何處尋？
塵埃落定萬物空。
這句話與《三國演義》的開篇詞《臨江仙》有異曲同工之妙：
滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空，青山依舊在，幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上，慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢，古今多少事，都付笑談中。
13樓：東方影
世事輪迴，一切皆有法，終始冥冥有定數。
人生自古夢一場，積萬**空白首，爭名奪利盡虛浮。
當年楚漢今何在？昔日蕭曹盡已休。
阿房宮冷，銅雀臺荒，縱使英雄功蓋世，只留白骨掩荒丘，野草閒花滿地愁。
ps：第二句也可為「人生自古夢一場，生前枉費心千萬，死後空持手一雙。」看情景使用吧。
最後一句，野草閒花滿地愁，其實也可以省去的，只是為了更明確意境新增上去而已。
以上一切因語境你都可進行一切合理的適合自己需要的修改。
還有白話一點的，開頭如：時光是把殺豬刀……你可以自己嘗試一下，很有意思的。以上。
14樓：網友
時間有它自己的運轉軌道，所有時間事件都是階段性的，都有終點 --finis rerum，名望、地位及世俗種種莫不如此。
bohun不是逝去了嗎？
nowbray不是無影無蹤了嗎？
還有金雀花王朝更是煙消雲散了吧？
他們都被掩埋在芸芸眾生的骨灰缸和墳墓裡了。
15樓：好名字都讓搶沒了
我翻譯了半天都沒有二樓翻譯的這麼通順，強悍！！那我弱弱的補充一下吧finis rerum不是英文，而是拉丁文，finis意思是the 意思是things。
一段英語的翻譯
16樓：匿名使用者
去年，我沒在英國。我是在乙個農場裡我的國家，我的假期。這是乙個美麗的地方。
到處都有花草樹木。我們住在乙個很不錯的農舍附近海濱。我們有很多動物在農場：
羊、牛、馬、豬和雞。我們好好照顧他們。
這是非常有趣的留在農場，但我們必須努力工作。我的父親曾在田野裡。我姐姐和我幫助他的農場工作。
我的母親為我們做的。工作之後，我們去海浬游泳或去在河裡捕魚。我們玩的很開心。
當我的假期結束後，我回到英格蘭，但我很遺憾離開我們的農場。
17樓：匿名使用者
last year, i wasn't in england.
去年，我不在英國。
i was on a farm in my country for my holiday.
我在自己國家的農場度假。
it was a beautiful place.
那是個美麗的地方。
there were trees and flowers everywhere.
到處都是樹木和花。
we lived in a nice farmhouse near the seaside.
我們住在沿海的漂亮的農莊裡。
we had many animals on the farm: sheep, cows, horses, pigs and chickens.
農場有很多動物：羊，奶牛，馬，豬和雞。
we took good care of them.
我們好好的照看了他們。
it was great fun to stay on the farm, but we had to work hard.
在農場的日子很開心，但是我們必須努力工作。
my father worked in the fields.
我父親在田裡耕作。
my sister and i helped him with the farm work.
我和姐姐幫助他打理農場的活。
my mother cooked for us.
我媽媽為我們燒飯。
after work, we went swimming in the sea or went fishing in the river.
工作結束以後，我們在海浬游泳或者在河裡抓魚。
we had a good time there.
我們過得很開心。
when my holiday was over, i come back to england, but i was sorry to go away from our farm.
當假期結束以後，我回到了英國，但是對於離開我們的農莊我感到很難受。
18樓：匿名使用者
去年，我不是在英國。我是乙個農場，我為我的國家節日。這是乙個美麗的地方。
有樹木和花卉無處不在。我們生活在乙個不錯的農舍附近的海邊。我們有許多動物在農場：
羊，牛，馬，豬和雞。我們採取了很好的照顧他們。
這是非常有趣，留在農場，但我們不得不努力工作。我父親的工作領域。我妹妹和我幫他的農場工作。
我的母親，我們熟食。下班後，我們就在大海中或去河中捕魚。我們有乙個很好的時間。
當我的假期結束後，我回到英國，但我很遺憾離開我們的農場。
翻譯一段英文
19樓：匿名使用者
您好 以下為本人手工製作。
在每個人的一生之中，一場大災難必定會發生。在某一時刻，命運會遞給我們每個人最終的測試卷：一場如此影響深遠又如此不可避免的悲劇會永遠改變這個被其影響的生命的餘生。
這場悲劇會造成兩種結果：遭遇災難的男人或女人也許會被擊敗，並在其餘生中生活在其原來的陰影之中。或者，這個遭受災難打擊的人會轉變，並通過這次經歷變得更加強壯，超越所有自己所設的障礙，並以一種他們自己從來沒有想象過的方式茁壯成長。
20樓：匿名使用者
貫穿於每個人的生命歷程，乙個大規模的災難是一定會發生。在某些時候，命運將會把我們每個人的終極考驗：一場悲劇如此深刻，所以不可避免的，它將永遠改變受影響的剩餘壽命課程。
這項活動將有兩種結果之一。該名男子或婦女可能面臨的災難中擊敗了測驗，並且活得像乙個人的影子，他們曾經是他們生活的其餘部分。或乙個人可能會轉變成為他們的經驗和加強，超越所有自我施加的限制，並在他們從來沒有被視為可能的方式蓬勃發展。
翻譯一段英文
21樓：曠勝
我叫rich kleinfeldt ，有些用於商業和**市場的金融詞彙和短語。我們的第乙個短語是「in the red」,這是乙個公司在虧損的另一種說法，在過去，公司的財務報表上的數字用紅墨水寫代表虧損。乙份商業雜誌最近發表了乙個關於電視公司的報告。
這個報告說雖然這個公司的財務報表上還是虧損，但是跟去年來比，已經有經濟回暖的現象了。商業盈利是用黑色數字來寫的。所以，說乙個公司是「in the black」是在盈利。
據一國際新聞服務報道，在澳大利亞私人醫療保險公司宣布，這是「三年來首次盈利（前三年處於虧損狀態，今年開始盈利）」
22樓：匿名使用者
我是富 kleinfeldt 一些金融辭，業務和** 第乙個表示式中使用的表示式是""在 red。 這是另一種說法虧損企業。
在的過去的一家公司的財務記錄中數字是紅色墨水顯示 商業雜誌最近發表了乙份有關電視公司的報告中寫的。 報告說該公司仍在的紅色，但能夠減少從 before.
a 的商業利潤寫的黑色數字的年損失。 因此，乙個是"黑色"的公司賺錢。 乙個國際新聞服務報道一名私人健康保險人在澳大利亞宣布它是"早在"黑三年其第一次的利潤。
求翻譯一段英文，一段英文求翻譯
在晚上，當他們在等待時，有的人在奏樂，有的人在跳舞唱歌，也有的人在談論他們最喜歡的運動員。有的時候他們也會因為他們喜歡不同的隊而爭吵，在等待了整夜去買票後，他們都會太累以致不能專心欣賞比賽 絕對自己翻譯，非工具翻譯，由於沒有上下文，所以有些生硬，但意思絕對到位！在夜間，而他們在等待，一些人 舞蹈和唱...
翻譯一段英語，翻譯一段英文
看不到或者聽不到會是什麼樣呢？或者想像一下你無法簡單地走路或者使用雙手。大多數人從來不會這樣想，但是許多人有這些困難。我就不能很好地使用手臂或者雙腿，所以像接 開關門或者拿東西等一般的事情對我來說很難。幫助者讓我有乙隻特別訓練過的狗。她還覺得狗可能會讓我開心起來。我喜愛動物，而且我以前對養狗這個想法...
一段英語翻譯，翻譯一段英文
快餐在印度越來越流行。麥當勞也在印度經營著。它在印度的第一家店在新德里。這是全世界麥當勞餐館中唯一一家選單上沒牛肉的店。因為80 的印度人是印度教徒。印度教徒愛牛，從來不殺它們。你可以買印度羊肉的漢堡包和用印度土豆做的炸署條。不論老少，在麥當勞就餐時都愛點這兩食物。在印度，乙個19歲的男孩說 如果食...