1樓：高中武老師
用越南羅馬拼音來寫春聯，最早之前其實越南是用漢字來寫春聯的，而且寫春聯的文化也是由我們國家流傳發的他們國家。
其實最早之前越南有很多文化與我們國家的文化是類似的，比如他們最早之前也會使用漢字，包括一些節日也是相同的，直到今天為止他們也在過端午節和春節等節日，只不過他們也不知道端午節的由來。
在春節的時候，家家戶戶都要慶祝春節的到來，和我們一樣，他們也認為春節是乙個非常重大的日子，並且他們在春節的時候也會有很多習俗，意味著辭舊迎新，迎接新的一年，包括在春節的時候貼對聯這個習俗也是和我們國家是相同的，而且在越南也是一直在使用漢字，所以他們寫對聯的文字也是漢字，但是在之後他們國家廢除了漢字，所以對聯上的字型也就慢慢開始變化了。
其實剛一開始他們國家廢除漢字的時候，有很多人還是不習慣的，畢竟之前是有了那麼長時間的漢字，有一些漢字的文化在他們國家已經慢慢滲透到骨子裡，所以一時半會想要更改，並不是一件容易的事情。
但是又因為制度的確立，他們也在慢慢開始改變，在春聯上的變化就是春聯上的字型發生一定的變化，春聯上的字型慢慢開始出現羅馬拼音，當然有很多人仍然沒有改變使用漢字春聯，同時他們又不得不遵循制度，所以春聯上的字型就是一半漢語，一半羅馬拼音。當然隨著時間的推移，他們的春聯也慢慢開始變成全羅馬拼音，但是為了美觀，他們也會把羅馬拼音寫成方正的形狀，乍一看上去還是很像漢字。
2樓：洪的哈哈哈
越南他們有自己的文字，但是寫春聯的時候，還是寫的是正體中文，因為春聯本來就是中國傳統的東西。
3樓：從此煙雨落濱城
越南廢除漢字之後的羅馬拼音春聯書寫方式依然按漢字格式來書寫，只是將字母詞語方塊化，每個字詞從上往下逐字書寫，每個越南羅馬拼音字詞寫成乙個方塊，上聯下聯。
4樓：匿名使用者
越南廢除漢字之後，農曆新年他們仍然沿襲著寫春聯的習慣，但是他們還是用中國漢字來書寫春聯，因為他們的文字寫出來完全沒有春聯的韻味。
5樓：兩隻熊貓在睡覺
廢除漢字後取而代之的是方塊化的羅馬字春聯。按漢字格式來書寫，只是將字母詞語方塊化，每個字詞從上往下逐字書寫，每個越南羅馬拼音字詞寫成乙個方塊，上聯下聯。
廢除漢字後，越南過春節的時候，用什麼字寫對聯
6樓：楠風吹呀那個吹
春節的時候，中國人肯定要在門上貼對聯，圖的是喜慶，越南人也有貼春聯習慣。自古以來，春聯就是用漢字寫的，方方正正，寓意吉祥。越南使用漢字有近2023年的歷史，早在西漢末年漢字，就傳入越南，成為官方文字。
原來，他們是用漢字寫的對聯，但是自從2023年廢除漢字後，他們用什麼寫對聯呢？主要有三種。
1、雖然廢除了漢字，但是民間呼聲很大，希望越南恢復漢字，所以一些有學問的人就用漢字寫對聯。
2、漢字和國語字相結合。
3、完全用國語字。
（越南對聯）
上圖就是越南國語字和漢字相結合的對聯。
因為對聯是與漢族文化土壤中誕生的，無論從審美和內涵來看，似乎只有漢字才能真正體現對聯的意義。但是，越南已經廢除了漢字，但是民間感覺到對聯上沒有漢字，還是怪怪的，於是一些開明的市民，就用漢字和國語字結合的對聯。
7樓：厲原
越南有越南文版的春聯
漢字都廢除了，越南人過年的時候，咋寫對聯
8樓：毗沙王
越南獨立後，統治階級竭力擺脫漢文化，但是中國的習俗還是過的。
越南的主要節日有春節、端午節、中秋節，日期和中國一樣。 春節的時候，越南人民會供奉列祖列宗、守歲、放爆竹等，還會在大年初一逛寺廟求吉利。與中國一樣，春節前夕，在外地的遊子會不遠萬里趕回家，所以也會有類似中國一樣的「回鄉潮」。
越南的端午節是從中國傳過去的，但許多人都不知道「屈原」。他們會在當天喝雄黃酒、吃粽子，還會給孩子戴上五色絲線。這五色絲線要在夏季的第一場大雨或是第一次洗澡時，扔到河裡，以此求得平安健康。
過農曆八月十五中秋節的時候，越南人民和中國人一樣，一家坐在院子裡賞月，更為奇特的是，越南人在中秋節當天也吃月餅。
春節的時候，中國人肯定要在門上貼對聯，圖的是喜慶，越南人也有貼春聯習慣。自古以來，春聯就是用漢字寫的，方方正正，寓意吉祥。越南使用漢字有近2023年的歷史，早在西漢末年漢字，就傳入越南，成為官方文字。
原來，他們是用漢字寫的對聯，但是自從2023年廢除漢字後，他們用什麼寫對聯呢？主要有三種。
1、雖然廢除了漢字，但是民間呼聲很大，希望越南恢復漢字，所以一些有學問的人就用漢字寫對聯。
2、漢字和國語字相結合。
3、完全用國語字。
上圖就是越南國語字和漢字相結合的對聯。
因為對聯是與漢族文化土壤中誕生的，無論從審美和內涵來看，似乎只有漢字才能真正體現對聯的意義。但是，越南已經廢除了漢字，但是民間感覺到對聯上沒有漢字，還是怪怪的，於是一些開明的市民，就用漢字和國語字結合的對聯。
當然，在越南春節的時候，更多的人是用越南國語字對聯。因為國語字是拉丁字母，所以書法家故意將這些字母寫的方方正正，如果不仔細看，還以為是漢字呢。
越南人也愛在家裡貼上「福」等字樣和福、祿、壽星（越南語：phc 、lc 、th）的畫像，還有各種傳統年畫，表達對新年的美好祝願與嚮往。
當南韓和越南廢除漢字以後，貼春聯怎麼辦
9樓：匿名使用者
照樣貼，雖然他們普通人不用漢字，但是漢字沒有禁止使用，像春聯，姓名牌，機關部門的門牌都大量使用漢字，南韓人的法律文書中大部分是由漢字書寫。漢字在南韓沒有被禁止，連廢除也不可能，就是普通人不常用而已
10樓：匿名使用者
南韓貼春聯與中國區別很大。春聯在南韓被稱為立春榜、立春書、立春帖、立春祝，有時也簡稱為春祝、春帖。南韓的春節與中國同一時間，春節到來時，人們把對未來的美好祝願和吉祥話貼在大門、立柱之上，希望能夠實現。
南韓書寫春聯同樣使用漢字，世宗大王之前南韓一直使用中國漢字作為官方文字，現在漢字在南韓也有廣泛應用。
越南也是用漢字寫春聯，但是也用越南國語字字母文字書寫春聯，算是本土文字與漢字相結合。
11樓：匿名使用者
請茅山道士畫幾條鬼符貼門上 ^_^
南韓廢除漢字50多年了，為何寫春聯依舊用漢字？
12樓：容姐教你進社會
南韓人和我們中國人一樣，都受華夏文明的影響很深，所以很多文化習俗都是一樣的。但南韓已經廢除了漢字將近50年，他們卻依然採用漢字作為春聯。這是因為漢字有一種形式的美感，這樣的美感才能夠展現出春聯的蘊意。
而且他們一般都是用白紙寫，不像我們的對聯都是紅色的紙。他們對聯的內容很多都是想要表達對家人安康和國家穩定的祝福。所以漢字能夠更加直接的表達出來。
但是在南韓，如今能寫出一筆好的漢字手法的人已經不多了。這種人還大部分是集中在老年人，因為他們受到的漢字文化薰陶更多一點，年輕人就有很多是不識漢字的了。他們和我們一樣都會過春節，但他們的春節並不是新年的那一天，而是選擇在立春那一天，因為春天是萬物生長的季節。
南韓人一般把春節還稱為「元旦」、「歲首」，代表著新的一年的開始。
13樓：寧寧天下
因為春節是從中國傳過去的，是中國的傳統習俗，一到中國的傳統習俗寫春聯要用漢字也就是中國字，這樣才會顯得有年味兒。
14樓：匿名使用者
因為在這些南韓人認為漢字是他們曾經古代的乙個傳統，因此他們又將古代的傳統給繼承下去
15樓：牧馬人
南韓雖然廢除了漢字50多年了，但是他們寫春聯兒的時候還確實需要用漢字來寫，其實這也是南韓被我們漢族文化影響的時間太長了，一時半時根本就改不掉了。
越南廢除漢字多年，效果真的好嗎
效果一般，越南雖然非處漢字很多年了，但是漢字對他的影響其實一直都存在，並且延續下來了，所以中國遊客去那邊的話，還是會感覺到很親切。效果不是很好。因為漢字在越南，歷經了上百年，突然改用其他文字，當地居民肯定不會完全適應的。不好，曾經屬於古代中國的藩屬國，目前存有中華文化的縮影，一些文化不是廢除文字就能...
南韓2023年廢除漢字，朝鮮是什麼時候？為什麼他們在這方面有共性
不要老提這個無聊的話題了。有興趣可以了解一下，壯族原來有借用漢字造出來的壯文，解放後為何給他們發明拉丁化的新壯文？因為近現代中國就是貧窮落後的代名詞，直至今天南韓人也看不起中國大陸。如果英美窮的跟鬼一樣，我們中國人會學英語嗎？朝鮮是在清末不使用漢字的，人家要擺脫附庸國的證據。他們想創立自己本民族的語...
相比日本，為什麼韓國能更徹底地廢除漢字
這其實是與他們國家自身的一些我畫歷史方面有關。韓國的歷史中，在三國時期，他們就已經在使用了，而且使用的還非常的純熟。並且，韓國對於漢字的使用還是非常多的，他的小學文化，初中文化，高中文化都是要涉及到漢字的學習。這也對後來廢除漢字產生了一定的阻礙。學過歷史的大概都會知道一點關於我國漢字流傳於國外的一些...