怎樣判斷翻譯公司的好壞，如何判斷翻譯公司翻譯質量的好壞

1樓：

首先看這個翻譯公司是否是正規的公司，（就是用工商註冊的），其次看這個公司成立的時間，還有和就是這個公司合作的外企單位，（如果這個公司的翻譯水平一般的話，外企一般是不和他們合作的，這樣的公司只能做一些固定格式的翻譯資料），最後就是看這個公司翻譯過的一些材料。

2樓：匿名使用者

首先需要是正規註冊的公司，**說重要也重要，說不重要也不重要，因為雖然**是公司宣傳的視窗，但是**其實沒有什麼技術含量，誰都可以在網上把自己包裝的很好，僅供參考可以。真正要看口碑和信譽度。現在網路這麼發達，質量和信譽差的公司早就上各大論壇的黑名單了。

還有是要看您的稿件涉及什麼行業，現在的翻譯公司絕大多數規模不大，不可能每個領域都很優秀，很多公司專注做某幾個領域。因為其實翻譯這活不難，但很多領域很專很細，龐大的詞彙量和術語都直接決定翻譯質量。所以最好找專做某個領域的公司。

如果有可能的話最好看看譯員的情況，這樣更放心。

北京正輝翻譯，可以接受小篇幅的測試，稿件量大**優惠。

想請問一下如何判斷乙個翻譯公司的質量的好壞?

如何判斷翻譯公司翻譯質量的好壞

3樓：敖馳月

1全部你好，想要選擇一家好的翻譯公司，不僅要有營業執照、各種翻譯證書，包括翻譯印章也應該要配備，而且正規的翻譯公司在整個翻譯流程中都有一套系統化的管理，才能確保翻譯出來的質量持續穩定。建議你選擇具有十年以上經驗的翻譯公司，這樣更有保障性。

現在的翻譯公司那麼多，怎麼辨別好壞啊？

4樓：

一般就看用詞專不專業，並且看有沒有漫天要價，有那個仁浩翻譯你可以看看。

5樓：倚窗賞霞

是否擁有資質公章正規合同發票收費還有校對是否準確

南京語相宜翻譯公司成立之初發展成為涵蓋多語種、專注工業、建築、移民、留學、海外就業、**、本地化等多種翻譯型別的綜合型公司。公司憑藉規範的管理體系、豐富的翻譯經驗和完善的品控流程，用一流的服務質量與服務意識贏得了眾多企業和個人客戶的高度肯定。

文獻翻譯公司怎麼辨別好壞啊？

6樓：

文獻翻譯相對於普通的檔案翻譯來說要求更加嚴格。國內文獻翻譯公司眾多並且***壞不一，下面給你介紹幾條鑑別文獻翻譯公司好壞的經驗。

管理是否正規：組織管理關係到翻譯的質量和速度，鬆散的管理與嚴格的管理差別很大。

專業翻譯實力：這點是影響文獻翻譯的重點因素。那麼怎樣才能知道一家文獻翻譯公司的實力如何呢?

我們可以詢問其是否接過翻譯文獻的專案，具備不具備相關領域的專業譯員，還可以要求他們出示以往的成功案例。

譯員團隊情況：翻譯人員的數量、水平等方面直接影響著文獻的翻譯質量。

建議你聯絡下驕陽翻譯！

7樓：游泳的魚

首先要看下翻譯公司有無此類翻譯經驗，其次要看他們的人員資質，最好是有翻譯資格證的，水平高些，還要看公司的審核流程，畢竟這些資料要求很嚴謹。

8樓：通文達意

看看資質，看看人員，看看服務態度和質量

如何甄別證件翻譯公司的好壞