這句英文是什麼意思

2022-03-28 17:17:53 字數 693 閱讀 4139

1樓:匿名使用者

我不知道對不對??我想應該這樣~~大概就有,你說那些詩意的我就可能做不到了!

下面是譯:

**,我們的愛出了錯,

而曾經我們愛的強烈,

現在我應該怎麼繼續?

為什麼??

難道我就不能把一切拋在後面,

一點時間都不能抹去,

親愛的,你就其中乙個!

我的qq710998243~~~以後譯什麼找我!!

2樓:匿名使用者

我們的愛**錯了?曾經我們如此相愛,我將如何繼續?為什麼?難道不能把一切拋開, 有些事情是時間無法抹去的,親愛地你是我的唯一

3樓:

我們的愛**出了差錯?

曾經我們是如此相愛。

我該如何繼續下去。

為何我就不能把這一切拋之腦後?

還有一些無法隨時光流逝的記憶,

親愛的,我原以為你是我的唯一。

4樓:匿名使用者

那裡,我們的愛是不是錯了,一旦我們如此強大,我如何能維持下去? 為什麼, 我不能一走了之,這一切的背後. 這只是時間不能抹去。親愛的, 我以為你是乙個.

5樓:匿名使用者

a200106 翻譯得真貼切啊,好像是在講述自己,呵呵.

perfect!!

這句話英文是什麼意思,這句話是什麼意思?

讓我們幫你吧!當然可以別客氣 我不能站立也不能走路 你們真好 一點也沒有 讓我來幫你吧 好吧我不能站起來也不能走路 謝謝你一點兒也不 as i was lauching myself in the air.這句話是什麼意思?我自己在空中發射。應該是有語境的吧 單翻譯就是 我自己在空中發射 當我把自己...

這句英文什麼意思,請問這句英文什麼意思。

我從酒吧的角落裡看到乙個女孩 這句話的主語用me是非正式文體的用法,嚴格講用i 正確。在英語國家,一些未受過良好教育的底層人士,如黑人或者外國人,說英語時主格和賓格不能很好區分。翻譯 俺從酒吧角落瞅瞅那個姑娘。我從酒吧的角落裡注視著這個女孩。最後的me多餘。詠懷古蹟 其四 杜甫 這句英文什麼意思。我...

請問這句英文什麼意思,請問這句英文是什麼意思?

if i die young bury me in satin若我英年早逝,請將我葬在綢緞中 lay me down on a bed of roses讓我躺在鋪滿玫瑰的床上 這是一首歌 歌名 if i die young bury me in satin 很好聽的 中間yong和satin發錯了吧...