1樓:愛情中的那點事
這是化用的詩句,原詩是:一入侯門深似海。下句是:從此蕭郎陌路人。
贈去婢唐代:崔郊
公子王孫逐後塵,綠珠垂淚滴羅巾。
侯門一入深如海,從此蕭郎是路人。
譯文:公子王孫競相爭逐在後面,貌美的女子流淚濕透了羅巾。
一旦進入深幽如海的侯門,從此蕭郎便成為了陌路之人。
2樓:曉風染殘月夜
這是改編版的,原文是「侯門一入深如海,從此蕭郎是路人。」
出處:出自唐代詩人崔郊的《贈去婢》
全文:公子王孫逐後塵,綠珠垂淚滴羅巾。
侯門一入深如海,從此蕭郎是路人。
創作背景:
元和年間秀才崔郊的與姑母的婢女互相愛戀,婢女後被賣給顯貴於頔。崔郊念念不忘,思慕無已。一次寒食,婢女偶爾外出與崔郊邂逅,崔郊百感交集,寫下了這首《贈婢》。
後來於頔讀到此詩,便讓崔郊把婢女領去,傳為詩壇佳話。
作者簡介:
崔郊,唐朝元和間秀才,《全唐詩》中收錄了他的一首詩。(《雲溪友議》卷上、《唐朝紀事》卷五六)唐末範攄所撰筆記《雲溪友議》中記載了這樣乙個故事:元和年間秀才崔郊的姑母有一婢女,生得姿容秀麗,與崔郊互相愛戀,後卻被賣給顯貴於頔。
崔郊念念不忘,思慕無已。一次寒食,婢女偶爾外出與崔郊邂逅,崔郊百感交集,寫下了這首《贈婢》。後來於頔讀到此詩,便讓崔郊把婢女領去,傳為詩壇佳話。
「一入宮門深似海」下句是什麼?出自那裡?
3樓:
出自唐代崔郊的詩: 《贈去婢》
公子王孫逐後塵,
綠珠垂淚滴羅巾。
侯門一入深如海,
從此蕭郎是路人。
王公貴族的門庭像大海那樣深遂。舊時豪門貴族、官府的門禁森嚴,一般人不能輕易進入。也比喻舊時相識的人,後因地位懸殊而疏遠。
至於後來出現的一入腐門深似海,從此良知是路人等等就是屬於惡搞了...
希望對你有幫助啦~!
4樓:天黑黑
也做一入腐門深似海、
從此良知是路人
一入宮門深似海 從此蕭郎是路人的出處緣由
5樓:
這句詩出自唐朝崔郊的《贈去婢》。
原文:公子王孫逐後塵,綠珠垂淚滴羅巾。
侯門一入深似海,從此蕭郎是路人。
譯文:公子王孫競相爭逐在後面,貌美的女子流淚濕透了羅巾。
一旦進入深幽如海的侯門,從此蕭郎便成為了陌路之人。
拓展資料:
元和年間秀才崔郊的姑母有一婢女,生得姿容秀麗,與崔郊互相愛戀,後卻被賣給顯貴於頔。崔郊念念不忘,思慕無已。一次寒食,婢女偶爾外出與崔郊邂逅,崔郊百感交集,寫下了這首《贈婢》。
後來於頔讀到此詩,便讓崔郊把婢女領去,傳為詩壇佳話。
這首詩用詞極為準確,在封建社會裡,造成這類人間悲劇的,上自皇帝,下至權豪勢要,用「侯門」概括他們,實在恰當不過。正因為如此,「侯門」一詞便成為權勢之家的代名詞;「侯門似海」也因其比喻的生動形象,形成成語,在文學作品和日常生活中廣泛運用。
另外,這首詩因背後有著乙個感人的故事而廣為流傳。其中的「蕭郎陌路」也成為成語,比喻女子對原來愛戀的男子視若路人,不願或不能接近。
6樓:畫堂晨起
這句詩出自唐朝崔郊的《贈去婢》。元和年間秀才崔郊的姑母有一婢女,生得姿容秀麗,與崔郊互相愛戀,後卻被賣給顯貴於頔。崔郊念念不忘,思慕無已。
一次寒食,婢女偶爾外出與崔郊邂逅,崔郊百感交集,寫下了這首《贈婢》。後來於頔讀到此詩,便讓崔郊把婢女領去,傳為詩壇佳話。
這首詩用詞極為準確,在封建社會裡,造成這類人間悲劇的,上自皇帝,下至權豪勢要,用「侯門」概括他們,實在恰當不過。正因為如此,「侯門」一詞便成為權勢之家的代名詞;「侯門似海」也因其比喻的生動形象,形成成語,在文學作品和日常生活中廣泛運用。
詩詞原文:
公子王孫逐後塵,綠珠垂淚滴羅巾。
侯門一入深似海,從此蕭郎是路人。
譯文:公子王孫競相爭逐在後面,貌美的女子流淚濕透了羅巾。
一旦進入深幽如海的侯門,從此蕭郎便成為了陌路之人。
一入宮門深似海 從此良知是路人 是什麼意思
7樓:咪浠w眯兮
一旦嫁到豪門就像是深陷大海,從今後昔日情郎也變成陌生人。
出處:唐代詩人崔郊的《贈去婢》
全文:公子王孫逐后,綠珠垂淚滴羅巾。
侯門一入深似海,從此蕭郎是路人。
白話譯文:
公子王孫整天追逐你身後輕塵,你卻如同綠珠淚水濕透了羅巾。一旦嫁到豪門就像是深陷大海,從今後昔日情郎也變成陌生人。
創作背景:
元和年間秀才崔郊的姑母有一婢女,生得姿容秀麗,與崔郊互相愛戀,後卻被賣給顯貴於頔。崔郊念念不忘,思慕無已。一次寒食,婢女偶爾外出與崔郊邂逅,崔郊百感交集,寫下了這首《贈婢》。
後來於頔讀到此詩,便讓崔郊把婢女領去,傳為詩壇佳話。
《贈去婢》是唐代詩人崔郊創作的一首七絕。此詩首句通過對「公子王孫」爭相追求的描寫突出女子的美貌,次句以「垂淚滴羅巾」的細節表現出女子深沉的痛苦,三、四兩句說女子一進權勢之門便視自己為陌路之人。
全詩高度概括地寫出詩人所愛者被劫奪的悲哀,反映了封建社會因門第懸殊而造成的愛情悲劇,寓意頗深,表現手法含而不露,怨而不怒,委婉曲折。
8樓:那個夏天
王公貴族的門庭像大海那樣深遂。舊時豪門貴族、官府的門禁森嚴,一般人不能輕易進入。也比喻舊時相識的人,後因地位懸殊而疏遠。
9樓:匿名使用者
出自唐代崔郊的詩: 《贈去婢》
公子王孫逐後塵,
綠珠垂淚滴羅巾。
侯門一入深如海,
從此蕭郎是路人。
王公貴族的門庭像大海那樣深遂。舊時豪門貴族、官府的門禁森嚴,一般人不能輕易進入。也比喻舊時相識的人,後因地位懸殊而疏遠。
宮門一入深似海,從此蕭郎是路人。的下一句是什麼.
10樓:唯美飾落幕
贈婢 崔郊
公子王孫逐後塵, 綠珠垂淚滴羅巾。
侯門一入深如海, 從此蕭郎是路人。
木有下一句
一入宮門深似海、從此蕭郎是路人
11樓:
《贈婢》作者崔郊 唐朝元和間秀才
公子王孫逐後塵,綠珠垂淚滴羅巾;侯門一入深似海,從此蕭郎是路人。
這是改詩人心理問題,沒什麼可解。改了又改
改詩:《贈婢詩》 公子王孫逐後塵, 綠珠垂淚滴羅巾 宮門一入深似海,從此蕭郎是路人
12樓:君頌
詩人以此詩贈給心上人,既寫女子的不幸,也描述了自己所愛被劫奪的哀痛。
一入侯門深似海是什麼意思,一入候門深似海,這句話是什麼意思呀?
就是說有錢的人家,你想進也進不去,進去的人你想見也見不著。一入候門深似海,這句話是什麼意思呀?一入侯門深似海 指顯貴人家深宅大院,門禁森嚴,一般人難以出入。比喻舊日的好友因地位的懸殊而疏遠隔絕。出處 贈婢詩 唐 崔郊 公子王孫逐後塵,綠珠垂淚滴羅巾。侯門一入深似海,從此蕭郎是路人。一入侯門深似海,從...
上聯一做廚師深似海,下聯是什麼,一入爭鮮深似海求個下聯
上聯 一做廚師深似海,下聯 從今鍋鏟重如山。鍋鏟 並列名詞 鍋和鍋鏟。一入爭鮮深似海求個下聯 上聯 一入爭鮮深似海 下聯 從今美味聚客人。一入此門深似海,從此紅塵是路人啊 的對聯是什麼 這不是對聯,而是出自崔郊的 贈婢詩 而且紅塵二字是改動的,原文應為 贈婢詩 唐 崔郊 公子王孫逐後塵,綠珠垂淚滴羅...
對聯心胸寬似海,能乘風破浪的下一句是什麼
下一句如下 志向壯如山 可斬棘披荊。此對聯的橫批是 氣壯山河。對聯集錦 1 上聯 乘風破浪創偉業 下聯 壯志凌雲奔富強 2 上聯 攜夢想乘風破浪 下聯 把心思繼往開來 3 上聯 攜夢想乘風破浪 下聯 把相思隨波逐流 4 上聯 攜夢想乘風破浪 下聯 把青春隨波逐流 5 上聯 攜夢想乘風破浪 下聯 挽青...