1樓：大語文寶老師
經過多方面諮詢後的答案
workaround在it行業裡指:應急方案,替代方案,規避措施也指工作區，執行環境
－－－－－－－－－
下面 根據自己見解翻譯
bug with workaround 可變通缺陷bug with no workaround 非可變通缺陷
2樓：匿名使用者
workaround在it行業裡指:變通方案－－－－－－－－－
bug with workaround 有變通方案的問題bug with no workaround 沒有變通方案的問題
3樓：物理學導論
workaround [簡明英漢詞典]
[`w\:ke9rajnd]
工作區bug with workaround帶工作區程式缺陷bug with no workaround不帶工作區的程式缺陷
4樓：匿名使用者
有臨時解決方案的錯誤（或系統漏洞）
沒有臨時解決方案的錯誤（或系統漏洞）
5樓：飛涼遙
workaround 工作區/程式
bug with workaround 有 bug 的程式
bug with no workaround 無 bug 的程式
6樓：
workaround是程式
7樓：
bug with workaround 程式漏洞
bug with no workaround 無程式漏洞
現代翻譯公司該如何經營,翻譯公司如何經營與管理？如何營銷？有上海的資深翻譯公司管理者與我和做嗎？待遇絕對優厚
目前我國的翻譯市場整體經營環境受到全球化的影響下呈現上公升的趨勢，不但使得一些長久堅持下來的老牌翻譯公司看到了曙光，同樣也吸引了眾多的新資本開始湧入這個市場，但是在實際的經營過程當中，一些翻譯公司卻無法被市場紅利惠及到，究其原因，主要可以集中到以下幾點。一 翻譯公司的人才梯隊建設出現缺失 對於絕大多...
文化差異與英漢習語翻譯該如何翻譯？作題目用
cultural differences and translation between english and chinese idioms cultural difference and the english to chinese language translation 英漢習語文化差異及其...
「雖然不能愛你，卻又不知該如何」英文怎么翻譯
修改 love you incapable although,but who knows what to do.although i can not love you,but i don t know what should i do.though being able to not love yo...