1樓：匿名使用者
迢迢牽牛星，皎皎河漢女。
纖纖擢素手，札札弄機杼。
終日不成章，泣涕零如雨；河漢清且淺，相去復幾許！盈盈一水間，脈脈不得語。
看那遙遠的牽牛星，明亮的織女星。（織女）伸出細長而白皙的手，擺弄著織機（織著布），發出札札的織布聲。一整天也沒織成一段布，哭泣的眼淚如同下雨般零落。
這銀河看起來又清又淺，兩岸相隔又有多遠呢？雖然只隔一條清澈的河流，但他們只能含情凝視，卻無法用語言交談。註釋1.
《迢迢牽牛星》選自《古詩十九首》2.《古詩十九首》：選自南朝梁蕭統《文選》卷二九（中華書局2023年版）。
此詩是《古詩十九首》之一。《古詩十九首》，作者不詳，時代大約在東漢末年。3.
迢迢（tiáo）：遙遠。牽牛星：
隔銀河和織女星相對，俗稱「牛郎星」，是天鷹星座的主星，在銀河南。4.皎皎：
明亮。河漢：即銀河。
河漢女，指織女星，是天琴星座的主星，在銀河北。織女星與牽牛星隔河相對。5.
河漢女：銀河邊上的那個女子，指織女星。6.
擢(zhuó)：伸出，拔出，抽出。這句是說，伸出細長而白皙的手。
7.札(zhá)札弄機杼：正擺弄著織機（織著布），發出札札的織布聲。
弄：擺弄8.杼（zhù）：
織機的梭子9.終日不成章：是用《詩經·大東》語意，說織女終日也織不成布。
《詩經》原意是織女徒有虛名，不會織布；這裡則是說織女因害相思，而無心織布。10.零：
落。11.幾許：
多少。這兩句是說，織女和牽牛二星彼此只隔著一條銀河，相距才有多遠！12.
盈盈：清澈、晶瑩的樣子。13.
脈脈(mòmò)：默默地用眼神或行動表達情意。14.
素：白皙。15.
涕：眼淚。16.
章：指布帛上的經緯紋理，這裡指布帛。17.
間：相隔。
2樓：清風白酒留故人
迢迢牽牛星的詩意如下:
在銀河東南牽牛星遙遙可見，在銀河之西織女星明亮皎潔。
織女正擺動柔長潔白的雙手，織布機札札地響個不停。
一整天也沒織成一段布，哭泣的眼淚如同下雨般零落。
這銀河看起來又清又淺，兩岸相隔又有多遠呢？
雖然只相隔了一條銀河，但也只能含情脈脈相視無言。
迢迢牽牛星，詩意？
3樓：happy滅九族
這首詩寫了傳說午郎和織女的愛情故事，因為王母娘娘不同意，不讓牽牛和織女相遇，最後王母娘娘被牛郎和織女給感動了，所以在每縫七夕節，讓喜鵲搭一座鵲橋，讓牛郎挑著兩個孩子來與織女相見
4樓：睢鳩智寧
借牛郎織女隔閡不得相會的悲劇體現了織女離別相思之情抒發了人間夫妻不能相聚之悲
5樓：森冰雙
那遙遠的牽牛星，那皎潔的織女星。織女正在擺動柔長潔白的雙手，織布札札響個不停。因為思念而整天也織好布，哭的淚如雨下。
只隔了一條淺淺的銀河，他們兩個相見也沒有多遠。相隔一條清淺的銀河兩邊，含情脈脈，卻不能說話。
迢迢牽牛星的詩意？
迢迢牽牛星詩意？
6樓：落魄的水手
【作者】佚名 【朝代】漢
迢迢牽牛星，皎皎河漢女。
纖纖擢素手，札札弄機杼。
終日不成章，泣涕零如雨；
河漢清且淺，相去復幾許！
盈盈一水間，脈脈不得語。
譯文：看那遙遠的牽牛星，明亮的織女星。（織女）伸出細長而白皙的手 ，擺弄著織機（織著布），發出札札的織布聲。
一整天也沒織成一段布，哭泣的眼淚如同下雨般零落。這銀河看起來又清又淺，他倆相界離也沒有多遠。雖然只隔一條清澈的河流，但他們只能含情凝視，卻無法用語言交談。
7樓：咔布深
迢迢牽牛星，皎皎河漢女。
纖纖擢素手，札札弄機杼。
終日不成章，泣涕零如雨；
河漢清且淺，相去復幾許！
盈盈一水間，脈脈不得語。
譯文：看那遙遠的牽牛星，明亮的織女星。（織女）伸出細長而白皙的手 ，擺弄著織機（織著布），發出札札的織布聲。
一整天也沒織成一段布，哭泣的眼淚如同下雨般零落。這銀河看起來又清又淺，他倆相界離也沒有多遠。雖然只隔一條清澈的河流，但他們只能含情凝視，卻無法用語言交談。
8樓：語數教育鄭老師
詩意如下：
那遙遠而亮潔的牽牛星，那皎潔而遙遠的織女星。
織女正擺動柔長潔白的雙手，織布機札札地響個不停。
因為相思而整天也織不出什麼花樣，她哭泣的淚水零落如雨。
只隔了道清清淺淺的銀河，他倆相界離也沒有多遠。
相隔在清清淺淺的銀河兩邊，含情脈脈相視無言地痴痴凝望。
9樓：秋葉寒楓
那遙遠而亮潔的牽牛星，那皎潔而遙遠的織女星。
織女正擺動柔長潔白的雙手，織布機札札地響個不停。
因為相思而整天也織不出什麼花樣，她哭泣的淚水零落如雨。
只隔了道清清淺淺的銀河，他倆相界離也沒有多遠。
相隔在清清淺淺的銀河兩邊，含情脈脈相視無言地痴痴凝望。
10樓：匿名使用者
詩：迢迢牽牛星，皎皎河漢女。
纖纖擢素手，札札弄機杼。
終日不成章，泣涕淋如雨。
河漢清且淺，相去復幾許。
盈盈一水間，脈脈不得語。
詩意：看那遙遠的牽牛星，明亮的織女星。之女伸出細長而白皙的手，擺弄著織布機札札的聲音響個不停，一整天也沒織出一片花紋，哭泣的淚水如同下雨般零落。
這銀河看起來又清又淺，他們相聚也沒有多遠，雖然只隔一條銀河，但他們也只能含情凝視卻無法用語言交談
11樓：王梓萱
看那遙遠而明亮的牽牛星 ，遙遠而又皎潔的織女星。織女伸出細長而又白皙的手 ，擺弄著織機，發出札札的織布聲。一整天也沒織成一段布，哭出來的眼淚彷彿像雨一樣落了下來。
他們之間隔著一條清清淺淺的銀河，他們離的也沒有多遠。雖然中間只隔著一條清澈的銀河，卻只能含情凝視著對方，無法用語言交流。
12樓：勢涵煦
譯文：看那遙遠的牽牛星，明亮的織女星。伸出細長而白皙的手 ，擺弄著織機，發出札札的織布聲。
一整天也沒織成一段布，哭泣的眼淚如同下雨般零落。這銀河看起來又清又淺，他倆相界離也沒有多遠。雖然只隔一條清澈的河流，但他們只能含情凝視，卻無法用語言交談。
13樓：微糖
牽牛星是那麼的遙遠而明亮，織女星是那麼的皎潔而又遙遠。
織女正擺動柔長潔白的雙手，織布機札札地響個不停。
一整天也沒織成一段布，她哭泣的淚水零落如雨。
中間只隔了一道清清淺淺的銀河，他倆相距又能有多遠呢？
雖然只隔一條清澈的河流，但他們只能含情凝視，卻無法用語言交談。
14樓：萬琰
看那遙遠的牽牛星，明亮的織女星。（織女）伸出細長而白皙的手 ，擺弄著織機（織著布），發出札札的織布聲。一整天也沒織成一段布，哭泣的眼淚如同下雨般零落。
這銀河看起來又清又淺，他倆相界離也沒有多遠。雖然只隔一條清澈的河流，但他們只能含情凝視，卻無法用語言交談。
15樓：小雪
遙遠的牽牛星和遙遠又潔白的織女星。
迢迢牽牛星的詩意是什麼啊？
16樓：熊初蝶性兆
詩詞原文
《迢迢牽牛星》
東漢——佚名
迢迢牽牛星，皎皎河漢女。
纖纖擢素手，札札弄機杼。
終日不成章，泣涕零如雨。
河漢清且淺，相去復幾許？
盈盈一水間，脈脈不得語
註釋譯文
譯文（看那）遙遠的牽牛星，明亮的織女星。
（織女）伸出細長而白皙的手
，正擺弄著織機（織布），發出札札的織布聲。
（她思念牛郎，無心織布），因此一整天也沒織成一段布，眼淚和鼻涕像下雨一樣落下來。
銀河又清又淺，相隔又有多遠呢？
雖只隔一條清澈的河水，但他們只能含情凝視而不能用話語交談。
註釋1.《古詩十九首》：選自南朝梁蕭統《文選》卷二九（中華書局2023年版）。此詩是《古詩十九首》之一。《古詩十九首》，作者不詳，時代大約在東漢末年。
2.迢迢（tiáo）：遙遠。牽牛星：隔銀河和織女星相對，俗稱「牛郎星」，是天鷹星座的主星，在銀河南。
3.皎皎：明亮。河漢：即銀河。河漢女，指織女星，是天琴星座的主星，在銀河北。織女星與牽牛星隔河相對。
4.擢(zhuó)：伸出。這句是說，伸出細長而白皙的手。
5.札(zhá)札弄機杼： 正擺弄著織機（織著布），發出札札的織布聲。
6.終日不成章：是用《詩經·大東》語意，說織女終日也織不成布。《詩經》原意是織女徒有虛名，不會織布；這裡則是說織女因害相思，而無心織布。
7.零：落。
8.幾許：多少。這兩句是說，織女和牽牛二星彼此只隔著一條銀河，相距才有多遠！
9.盈盈：清澈、晶瑩的樣子。
10.脈脈(mò
mò)：含情凝視的樣子。[1]
11.素：白皙。
12.涕：眼淚和鼻涕。
13.章：指布匹上的經緯紋理，這裡指布帛。
14.間：相隔。
17樓：邰其曲天材
本詩出自《古詩十九首》自然具有有《古詩十九首》的特點《古詩十九首》深刻地再現了文人在漢末社會思想大轉變時期，追求的幻滅與沉淪，心靈的覺醒與痛苦。藝術上語言樸素自然，描寫生動真切，具有天然渾成的藝術風格。同時，《古詩十九首》所抒發的，是人生最基本、最普遍的幾種情感和思緒
如夫妻朋友間的離別
和文人士大夫的失意
從這看來自然是夫妻間又因為是寫
織女與牛郎
又有一種朦朧的離別美
18樓：尋武召嘉石
這首詩巧妙的借牛郎織女的傳說故事，來反映愛情的痛苦，寄意深遠。以神話傳說的題材來寫人世的愛情苦惱，不但曲折含蓄，意味深長，而切頗有浪漫色彩。
19樓：五長暨丹彤
用「迢迢」寫牽牛星，讓人聯想到他是乙個遠在他鄉的遊子，用「皎皎」寫織女星，寫星光之亮讓人想到女性之美。在遼遠而清幽的蒼穹之上，兩顆遙遙相望而情牽你我的星星，讓人黯然銷魂，罩上了一種淒美的色彩。
古詩十九首 迢迢牽牛星 簡單譯文
式的東？我給你發資訊科技部下單時也沒給，哦路過愛情克拉嗨谷物業公司呢照顧自己和超人氣氛？迢迢牽牛星 是 古詩十九首 的名篇之一，為秋夜即景之作。詩人借天上的牛郎織女為天河阻隔的神話傳說，寫人間一位年輕女子思念愛人而苦於無法聚首的的離恨別緒，充滿著哀怨的基調。這一離奇的的神話故事，實際上是在現實的苦難...
鵲橋仙迢迢牽牛星表達的感情有什麼區別
鵲橋仙是著重描寫牛郎織女相聚時候的美好與纏綿。迢迢牽牛星則是寫天上一對夫婦牽牛和織女，視點卻在地上，是以旁觀者的眼睛觀察他們夫婦的離別之苦。相對來說前者是歌頌愛情的高尚與純潔，後者是描寫兩人分離的痛苦。迢迢牽牛星與鵲橋仙的所抒發的情感有何不同 迢迢牽牛星 看似寫神話傳說，看似寫天上的愛情悲劇，而實則...
迢迢牽牛星和鵲橋仙在寫法上的共同點
都根據傳說,通過聯想和想象,表達作者對愛情的看法,曲折的表達了對美好生活的嚮往。情景交融,以情動人。迢迢牽牛星 與 鵲橋仙 的異同 樓主你好！內容方面可以從主題 感情基調去比較 形式方面從行文思路 藝術手法，語言風格等方面分析他們的異同。1 主題 迢迢牽牛星 選的是洞蕭，蕭聲特適合演奏悲涼哀怨之曲，...