1樓:匿名使用者
中西方的文化差異還表現在諸多方面,但簡單加以概括其實並不複雜:反映到思維方式上是抽象和具象的差別,反映到生活態度上則似乎可以理解為西方人更加實用,而中國人則多少更偏重一些精神感受。比如把法語單詞和中文文字加以比較,這一點就很明顯。
中國文字造詞多注重形象,而法文裡更多地注重考慮的是實用價值。像中文裡的名片,法文裡直譯就是訪問用的卡片,而航空母艦在法文裡叫載飛機的**等等,都是從實際用途出發來造詞的。而像壓**用的玻璃板,我們也是從其使用價值角度來造的詞,但法國人就更加直觀了,直譯就是“放在**上面的”。
反映到繪畫上更是如此。大家都知道中國畫的大開大闔、潑墨寫意和歐洲油畫講究的人體比例和光學原理等完全是屬於兩個風馬牛不相及的技術範疇,似乎很難有共同語言。歐洲人有時不太能夠理解我們過於抽象的藝術表現手法,我們有時也會認為歐洲人的藝術技巧過於寫實本分,缺乏靈氣。
看多了歐洲繪畫史上被奉為經典的宗教題材畫作,中國人有時在感嘆其技法寫實細膩的同時,也會感慨歐洲大師們想象力的貧乏:為了說明天使在飛,就非得給那些可愛的小精靈們加上一雙翅膀。而我們的祖先不也畫了幾千年了嗎,在那些美麗的仙女旁邊加上幾朵白雲,她們不就飛起來了嗎?
多有意境,多有想象空間啊。 這就是文化的差異。但是,差異帶來的並不總是分歧,它恰恰給文化藝術大師們留下了廣闊的創作空間,如能從中找到一個準確的結合點,那不僅會給兩個民族,而且也會給整個世界帶來一種更具包涵意義的和諧與美麗,比如趙無極的畫作就體現出了文化交融的無盡魅力。
2樓:下木花
中國畫分工筆跟寫意,注重的是大局,整幅畫的氣勢,不會在細節處下太多功夫。內容也主要以植物,人物,跟景為主。體現的是對大局的把握,對團體的重視,以集體為重的觀念。
西方的畫內容大多是人物肖像,跟宗教畫為主。西畫對細節非常重視,與科學結合,比例,光線,透視非常的準確。體現西方人的自主意識,自我價值,他們主張從細節到整體,從小到大,不能忽視任何的細節。
更強調個人的感受,個人的利益。
所以可以說兩者的區別在於,東方是從大到小,西方是從小到大。
中西方文化差異舉例,中西方文化差異舉例5個
首先是新養法不一樣吧,其次是生活習慣不一樣。還有飲食方面也是不一樣的。中西文化差異,求20個例子 中國人信奉儒教,講順從孝順。而西方人就有所不同了 他們講民族自由.個人權力。中國人民與外國人的吃飯習慣也有所不同 中國人常常圍著一大桌,同吃一盤菜,雖然熱鬧,但一點兒也不衛生。西方人自己吃自己的,這就是...
中西方文化差異對跨文化交際的影響
範圍大,我們老師建議的,如果選到範圍大的 就要利用小標題把範圍縮小具體化。大綱可以分為三大部分 第一部分應是其概念,解釋 就是從各種文獻裡獲得的對中西文化差異的含 釋及影響,這一部分著重羅列參考文獻所獲資料 第二部分是重點 主要是寫你對中西文化差異對跨文化交際的影響的思考,自己的理解 主要考察你的邏...
如何理解中西方文化差異下德育內涵的差異
這個標題很大,你要去查專門的書籍和資料。文化所涉及的內容非常廣泛,對人的道德教育的影響也極為深遠。所以,你如果想深入了解 沉澱成文的話,必須去閱讀。結合課外閱讀,談談自己對德育內涵的理解 什bai麼是德育?德育du就是教師創造學生進zhi行道德學習的環境dao 條件版促進學生良好行 權為習慣的養成。...