1樓：毗沙王
中華書局出版的就很好。
想讀《史記》，哪乙個版本比較好？
2樓：布小力
我覺得中華書局出版的比較好但是沒有譯者的理解有原文和白話文
是 左頁是原文 對照右頁是翻譯
3樓：戀憂
個人感覺好像岳麓書社和中華書局的4冊的比較適合初級者，據說是古白對照，中華書局10冊的比較適合有古文基礎的讀著。好像基本上是這兩家較好，但我查詢圖書館**，看到有n多版本的，具體看情況看要結合更多的文獻，比如司馬遷的《資治通鑑》，就很不錯，不過裡面帶有個人的意圖在裡面，它主要是寫給君主看的，對歷史剖析的是單一方面.《史記》稍微比較中肯一點。
《史記》哪個出版社的版本好？
史記讀哪個版本的最好
4樓：匿名使用者
史記》bai
版本極多，中華書局出版du
的《史記》點校本最zhi權威。
若說《史記dao》文白對照
內本哪個版本最好容，我認為應該是：
楊鐘賢，郝志達主編的，國際文化出版公司，出版的《文白對照〈史記〉全譯》。
它約請海內外史記專家，分人分篇精譯，它匯通俗性和學術性內容於一苑，集普及性讀物與研究性成果於一體。既力求使難解古文本義和歷史典故的一般讀者易於暢讀，有力求忠實與原著原意。
校對精良，印刷錯誤極少，更非其它版本可比及
5樓：匿名使用者
這個嘛很簡單呀，史記嘛肯定是去讀司馬遷那個版本的更好一點呀，畢竟人家是原著的作者嘛
6樓：匿名使用者
好像就司馬遷乙個版本吧！看古文，然後再看看譯文，更加深刻的理解
7樓：匿名使用者
最好的史記版本是中華書局的，中華書局繁體橫排帶四家注的二十四史是最好的版本，享有「國史」的美譽。
中華書局的《史記》也有簡體橫排本，綠色封面。
8樓：lovely_印記
國際文化出版公司的絕對很棒
9樓：匿名使用者
第一尊重歷史，第二尊重歷史
我想買《史記》，請問是中華書局的繁體豎排 十冊版好還是帶譯文標註的簡體橫排九冊版好？
10樓：匿名使用者
1、建議你買中
制華書局bai的繁體豎版；
2、出du
發角度：熟悉古文zhi及古文的編排方式進而對古文有乙個dao整體的了解，便於以後的閱讀；
對古文的格式有乙個系統的了解，古文中的常用句型段落等；
3、補充：古文的理解要從全域性去把握，把握住中心思想及精髓即可。關於字詞句的深究問題，可以參照譯本，對自己不能確定的意思對照下即可。
在你閱讀的過程中碰到問題，網路都能解決，所以在你認為理解不當的時候，上網找下就行。即兼顧了你對意思的理解，古文閱讀水平也會上公升。
最新。買《史記》買哪個版本的好？求大神指點！
11樓：xlx徐凌霄
總結所有bai買書人的經驗：
中華書局2023年版
du的最好,
有些zhi缺的篇章有人補了!dao裡面最好的是內把人物姓名和地方名容稱都標了出來，對讀古書特別有幫助。都是古文，無白話文。
最權威的版本是中華書局出的十冊版，繁體字，豎排版最實用的版本：岳麓書社 26元 這個版本的比較好，目前我用的就是這個版本。這個版本是文言文，沒有翻譯，沒有註釋。
如果怕看不懂，可再買本白話版的，岳麓書社出版的有（上下冊的），但我建議你堅持看文言版的。
我上網搜了一下，你的這套就是中華書局的，繁體，豎排版，**也行，之前有人買他是300多元
12樓：匿名使用者
最新。買《史記》買哪個版本的好？求大神指點！
13樓：匿名使用者
岳麓書社 這個版本的比較好，如果怕看不懂，可再買本白話版的
14樓：匿名使用者
可以吧。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
讀《紅樓夢》哪個版本好《紅樓夢》哪個版本的最好看
本來想自己推薦一下的，結果上網一搜，發現了更專業的回答。紅樓夢 的手抄本一共有十三種。分別為甲戌本 庚辰本 已卯本 戚序本 南圖本 蒙府本 舒序本 楊藏本 夢覺本 鄭藏本 列藏本 靖藏本和新近發現的北師大本。其中，靖藏本已遺失。亦有觀點認為靖藏本系偽造。這些本子的關係，是乙個有趣的研究課題。有一位論...
請問古文觀止那個版本的比較好,以下哪個版本的《古文觀止》好？
初學者比較 推薦 岳麓書社 的 恩 去年高一時 學校 要求背誦時候 就是 岳麓書社 的 恩 區別不大吧，重點是吸收了多少知識。以下哪個版本的 古文觀止 好？上海古籍 全本，詳註，精譯。分成一段一段的，每段都有註釋，然後是譯文。每篇前還有編者題解，簡單介紹下作者，文章寓意。宋體字吧，比較大，看上去清楚...
請問普希金詩集的翻譯哪個版本的最權威
平明出版社1955年出版的普希金詩選,我家就是這一本,是查良錚的譯本.是絕讚 最經典的版本.戈寶權的版本和查良錚的根本沒法比,現在我懷疑你是買不到我那一版了,我是從上海舊書店淘來的.你要買的話就盡量找查良錚的譯本,看看人民文學出版社有沒有 都是名家，水平差不多，只看各人口味。人民文學出版社的應該是最...