1樓：匿名使用者
南韓這個民族有著極其強大的民族優越感，在二戰以後經過飛速的發展，南韓國力大增，但是當時的首都漢城這個名稱總是感覺還有附庸在中國之下的影響，所以最後改為首爾。
2樓：匿名使用者
有多重因素。之前與中國漢字有關，在韓戰結束後，南韓在美國的支援下，去中國化，把漢城改為首爾。這應該是改名的原因之一吧。
3樓：歷史天天見
因為南韓覺得自己被稱為漢城，心裡面很不服氣，覺得自己現在早就不是我國古代的附屬國了，這個樣子太丟人，所以莫名其妙給自己改名字叫做首爾。
4樓：
漢城這個名字多多少少帶了一些被侵略的意味，將首都漢城改為首爾是擺脫刻板印象的重要舉措，南韓在古時曾是我國的附屬國。
5樓：墨無憂
一種說法說的是英文翻譯成中文的意思，一種說法則是南韓骨子裡的不自信和自卑，讓它在學習中國博大精深的文化的時候，還企圖擺脫相關的影子。
6樓：盡力而為
在古代我們中國可是非常的昌盛的，因此南韓也是我們的附屬國，可能他是想擺脫這個影子吧，所以才把首都改名字了。
7樓：狙神哥
(⊙o⊙)…新建國了得改個名字衝衝晦氣。
8樓：百度id你好呀
可能南韓人覺得如果再繼續使用漢城這個名字，那麼永遠無法從曾經是中原王朝的附庸中抽出來身，特別是他們高傲的心理是絕對不會允許的，這是也是為什麼改名字的原因之一吧。
9樓：鑑史御今
南韓為何將首都由漢城改為首爾？這其中有何秘密？
漢城為什麼改名叫首爾。
10樓：大野瘦子
因為「首爾「兩個字在韓語中就是「首都」的意思，當時大家既不想保留被日本統治的記憶，也不想恢復古時候對中國稱臣的記憶，就直接叫首都「首爾」了。
首爾位於南韓西北部的漢江流域，朝鮮半島的中部，最早為周朝的真番東夷小國的棲居地，2023年朝鮮國王李成桂遷都漢陽並改為漢城。
11樓：熱愛健康生活的小公尺兔
漢城改名首爾的原因：
2023年1月19日，南韓漢城市市長李明博舉行記者招待會，宣布把漢城市的中文名稱改為「首爾」，「漢城」一詞不再使用。李明博解釋說，絕大多數國家都將「seoul」按照與英文標記相似的發音來稱呼，隨著韓中兩國的往來與交流日益頻繁，「漢城」名稱造成的混亂越來越多。 漢城市經過一年多的意見徵求，確定用新的中文名稱「首爾」取代「漢城」。
首爾兩個字在韓語中就是首都的意思。因為當時大家既不想保留被日本統治的記憶，也不想恢復古時候對中國稱臣的記憶，沒有名字可以用，就直接改名為首爾。
擴充套件資料
首爾最早的名稱是漢城，是高句麗的別都，三京之一。
2023年，朝鮮太祖李成桂在開京（今開城）建立朝鮮王朝，2023年遷都漢陽，即今日之首爾。此後，漢陽一直都是朝鮮的首都。日據時代，漢陽降格為漢城府，直到與開城府一同被併入京畿道為止。
2023年提公升為特別市之後。首爾也不斷向周邊原屬京畿道的地區擴張，直到2023年為止。首爾在2023年曾舉行過奧運會，2023年亦與日本東京合辦世界盃，首爾承辦了2023年世界盃足球賽的開幕式。
2023年1月19日，時任市長的李明博正式宣布「서울」的中文譯名改為首爾。
首爾市內的建築古老和現代共存，既有景福宮等朝鮮時代的古宮，也有最尖端的綜合文化設施。市內保留著許多名勝古蹟，主要景福宮、昌德宮、昌慶宮、德壽宮和秘苑（御花園）等。
為什麼南韓把首都的名字「漢城」改成「首爾」了
不光是音譯的原因 首爾 韓語 正式名稱為首爾特別市 是南韓的首都，舊稱漢城 漢陽等，首爾 是韓語 的漢語譯音名稱。2005年1月18日，該市市議會正式通過把其市的中文名稱定為 首爾 並把官方的所有出版物改用新名稱，但部份華語地區還使用漢城。首爾 舊稱南京 漢陽 漢城 京城 自從1945年二戰結束南韓...
南韓首都是將漢城更名為首爾還是由漢城遷都首爾
是將漢城更名為首爾，因為他的英文讀音就是首爾 是將名稱改了讀音,認為叫中國的讀音很土,叫美國爹的讀音牛氣.另外據小道訊息稱,南韓 為了徹底擺脫,中國文化所謂的 侵略 將國名簡稱由 南韓 改為 尻裡 以適應英文 korea 的讀音.2005年1月19日，南韓漢城市市長李明博舉行記者招待會，宣布把漢城市...
漢城改名了嗎，漢城為什麼改名首爾？
沒有改名，首爾是韓語的音譯。改成首爾了，只是改了中文名字，本名和在其他國家語言的名字未變。不是改名 是韓文 和英文的中文翻譯 我們一直叫得不太對 因為首爾以前叫漢陽 所以我們現在一直這樣叫。現在的漢城改成首爾了！漢城為什麼改名首爾？漢陽一直都是朝鮮的首都。日據時代，漢陽降格為漢城府，直到與開城府一同...