1樓：赫爾辛基大學的
你說的湖南方言太短了，根本不足以代表這是湖南方言粉芯有很多種解釋。就是。粉公尺粉的心叫粉絲。粉絲還有狠心的意思，或者是很嫩很嫩的意思。
湖南話裡的窩心是什麼意思呢 是兩個意思嗎？
2樓：匿名使用者
1、窩心
對於這個詞，我一直感覺是貶義詞。但最近在看帖子、聽收音機，明顯感覺到這個詞在作褒義使用。
為此專門上網搜了一下，有說這個詞在大陸就是指不順心的意思，港台誤用，成貼心、暖心的意思了，於是現在又有了這個褒義。
真的是這樣嗎？
專門詢問了各地的朋友。上海話、湖南話裡，「窩心」就是貼心的意思。這也就無所謂什麼港台的影響了。我們大陸方言裡原本就有的。
為什麼會產生這個「窩心」的雙重意義呢？我個人猜想，在北方普通話裡「窩心」是作堵心講，現在隨著南方經濟的發展，南方普通話隨著也有地位，從而得以推廣使用。
同乙個詞有南北方的差異，又如「感冒」，北方是指感興趣，南方是指不感興趣。（這個暫且存疑，我還不能確定
3樓：匿名使用者
窩心 現代典型的中性詞。褒義、貶義皆能使用。
因受到委屈或侮辱後不能表白或發洩而心中苦悶。
這是個俗語，但南方和北方的意思卻是相反的，南方窩心是心裡不舒服、難受、受委屈的意思；而北方則是暖心、貼心、心裡很舒服的意思。
相關：委屈 痛苦 難言之隱
例句與用法：
1. 這事兒讓人覺得挺窩心的。
2. 多半女人喜歡心地善良令人窩心的老公。
英文：feel irritated；feel vexed
湖南方言「蛇皮港」是什麼意思？
湖南方言痴不滴是什麼意思
4樓：吃豆腐大仙
字面意思 不能吃
湖南方言「滿仔」是什麼意思？ 10
5樓：盛天熙園
滿仔，指家中最小的男孩。「滿」其實是「晚」的方言讀音，晚仔，最晚出世的男孩。
6樓：csu_異地我就戀
本身的意思是父母對家中最小的兒子的稱呼。
後來長輩對男性晚輩也有用這個稱呼的。
也就是後生仔，小青年的意思。
7樓：奧運pila太陽
就是最小的兒子，一種比較親密的叫法
8樓：匿名使用者
按照湖南某地的方言,就一家的小兒子,明了和你說,我在家排行最小,我老爸就叫我滿仔,
9樓：匿名使用者
就是長輩喊晚輩的，，
湖南話 打擺子是什麼意思
10樓：匿名使用者
打擺子是湖bai南部分地du區的方言，意思大概為zhi：無所事事，dao無作為，消極怠工。回
打擺子是瘧疾的答俗稱，是由瘧原蟲引起的傳染性寄生蟲病。中醫也稱「正瘧」、溫瘧。
網路流行語，意思是特無聊，在發呆。從安醫迅速向全國高校擴散，也是廣大遊戲玩家口頭禪，表示對遊戲不滿。
江蘇地區方言，意思大概為：沒有必要和類似有毛病的舉動。
11樓：段祖源9就
吃飯不做事，沒有作為，得過且過，混吃等死，像你如果考試考的一塌糊塗，就會說你平時一天天是在打擺子啊！
12樓：匿名使用者
打擺抄子是湖南部分地區的bai方言，意思大概為：無所du事事，無作為，消極怠zhi
工。打擺子
是瘧疾的dao俗稱，是由瘧原蟲引起的傳染性寄生蟲病。中醫也稱「正瘧」、溫瘧。
網路流行語，意思是特無聊，在發呆。從安醫迅速向全國高校擴散，也是廣大遊戲玩家口頭禪，表示對遊戲不滿。
江蘇地區方言，意思大概為：沒有必要和類似有毛病的舉動。
13樓：李萱
形容天氣比較好冷，冷得發抖，打擺子，冷得打擺子，打冷擺子，等等諸如此說法，都是說冷得發抖，最重義是發抖上面。
14樓：匿名使用者
湖南話 打擺子是做空事 瞎忙碌
長沙話打擺子是腳抽筋
15樓：匿名使用者
它的意思是 做無用功 。 我們這裡經常說 。
16樓：浮生若舞
遊手好閒在湖南就叫打擺子
17樓：匿名使用者
遊手好閒混日子的意思
18樓：匿名使用者
湖南方言裡可以理解為無所事事，瞎忙活。
湖南的方言妹得噶是什麼意思,湖南方言痴不滴是什麼意思
mei de ga 講的是芷江話。就是沒了或沒有的意思。湖南方言痴不滴是什麼意思 湖南方言痴不滴，是湖南岳陽地區的本土方言，痴不的 就是 看不得 看不去的意思。湖南岳陽 岳陽古稱巴陵 又名岳州，為湖南省轄地級市 第二大經濟體，省域副中心城市。建城始於西元前505年，是一座有著2500多年悠久歷史的文...
湖南話什麼勺子是什麼意思,土話方言揉勺子把是什麼意思
湘方言又稱湖南話或湖湘話。以長沙話為代表，分布在湖南省大部份地區。湘方言從內部語音差異上看，又有新湘語和老湘語的分別。老湘語廣泛流行於湖南中部寧鄉 衡陽等地，新湘語流行於長沙 株州等大中城市中。前錛頭,後勺子 形容腦袋的特徵,貶義詞。一般說來什麼什麼勺子就是你怎麼那麼蠢，你怎麼那麼笨的意思。土話 方...
湖南人說坨坨妹子什麼意思,湖南話的坨是什麼意思
湘潭方言 龍牌醬油燈芯糕，坨坨妹子任你挑。龍牌醬油，有100多年歷史，在色香味上面，遠勝過 加加 義豐祥 醬油，只略遜於 海天 醬油。如今，醬廠革新工藝，與時俱進，又生產了 加鐵醬油 生抽 老抽 等等，口感更佳了。燈芯糕潔白如玉，營養豐富。因為它形狀酷似煤油燈的燈芯，而得名。它甜美 入口即化 老幼皆...