1樓：涼山阿木
在明代，以李如松為代表的李家和以麻貴為代表的麻家被並譽為「e68a8462616964757a686964616f31333262363631東李西麻」，萬曆三大征，李如松指揮了乙個半，攻，必剋，戰，必勝，綜觀李如松一生用兵，深諳兵法，奇正相輔，一往無前，悍勇有貔虎之威，狡計有梟狐之謀，平壤攻堅戰石破天驚，碧蹄館遭遇戰打的氣壯山河，龍山奇襲戰一劍封喉，明史中稱讚到：「將門有將，得無愧乎」。
他不是乙個與人為善的人，更談不上知書達理，他桀驁不遜，待人粗魯，但這些絲毫無損於他的成就與功勳，因為他是乙個軍人，乙個智勇雙全、頑強無畏的軍人。在短暫的一生中，他擊敗了敵人，保衛了國家，他已經盡到了自己的本分。
大明東征提督李如松贈朝鮮都休察使柳成龍：
〖提兵星夜到江干，為說三南韓未安。 明主日懸旌節報，微臣夜釋酒杯歡。 春來殺氣心猶壯，此去妖氛骨已寒。 談笑敢言非勝算，夢中常憶跨徵鞍。〗
四百年華已過，縱馬馳騁之背影，依稀可見。
兄台所提的這首詩是我國大將李如松在率領大軍包圍平壤城之時作詩一首：
提兵星夜到江干，為說三南韓未安。
明主日懸旌節報，微臣夜釋酒杯歡。
春來殺氣心猶壯，此去妖氛骨已寒。
探笑敢言非勝算，夢中常憶跨徵鞍。
不過很可惜，這是他的絕命詩，因為萬曆二十六年（2023年）四月，韃靼土蠻犯遼東，李如松率輕騎追擊，與數萬韃靼騎兵遭遇，李如松率所部三千餘人浴血奮戰，陣亡於撫順渾河一帶，卒年五十歲。一代名將，血染沙場，馬革裹屍。
我幫你意譯一下吧：
將軍作此詩時已至晚年，但老驥伏櫪壯心不已
又是一年春來我雖老心志猶在，這次鋤妖（民族戰爭）未必能活著回來
談笑間可以誠懇地說出這次出征可能並非勝算，雖說夢裡時常惦記著策馬出征。
2樓：癯月笑浮生
我率領精兵，披星戴月，連夜渡過鴨綠江，只因為收到了三韓之地——朝鮮國境回遭到入答侵的情報。
我的明主萬曆皇帝英明決斷，給與我軍權，希望我能夠早日消滅日寇，回報京師。此時此刻，我養精蓄銳，在夜色之下飲酒作樂。
又一年春來，軍士們殺氣沖天，壯懷激烈，此行倭寇那些牛鬼蛇神（在將士們的拼殺下必將）屍骨無存。
談笑之中，（我內心當然知曉戰爭慘烈），即使沒有勝算，戰死沙場，馬革裹屍，我也會在夢中回憶起自己征戰四方的軍旅生涯。
李如松這首詩是什麼意思？那位大蝦幫我翻譯一下，3q
3樓：野馬秋螢
大意是己方能打勝仗吧
4樓：癯月笑浮生
我率領精兵，披星戴月，連夜渡過鴨綠江，只因為收到了三韓之地——朝鮮國境遭到入侵的情報。
我的明主萬曆皇帝英明決斷，給與我軍權，希望我能夠早日消滅日寇，回報京師。此時此刻，我養精蓄銳，在夜色之下飲酒作樂。
又一年春來，軍士們殺氣沖天，壯懷激烈，此行倭寇那些牛鬼蛇神（在將士們的拼殺下必將）屍骨無存。
談笑之中，（我內心當然知曉戰爭慘烈），即使沒有勝算，戰死沙場，馬革裹屍，我也會在夢中回憶起自己征戰四方的軍旅生涯。
那位大大 幫我翻譯一下這首詩 謝謝了
5樓：匿名使用者
帶著士兵渡江到對岸，因為三南韓戰亂還未平息等到明日將軍就可以掛旗報告勝利，
專我這個小臣在夜晚喝酒，開懷屬暢飲
春天來了鬥氣就越來越壯，這一去敵人知道骨頭就已經寒透談笑我們敢說的不是戰爭而是勝算，夢裡還回憶著跨山的征戰
6樓：太陽之目
提兵星夜渡江幹，
為說三南韓未安。
明主日懸旌節報，微臣夜釋酒杯歡。
春來斗內
7樓：知了多多
我們曾經也是這樣經歷過來的。但是本人對詩一竅不通。呵呵……祝你好運！
李如松是誰，李成梁的功績有哪些，李成梁是李如松麼？李如松對明朝有什麼貢獻？
李如松 1549 1598 字子茂，號仰城，遼東鐵嶺衛人。遼東總兵李成梁之長子，明朝名將，指揮過萬曆二十年的平定寧夏哮拜叛亂 聞名世界的壬辰抗倭援朝戰爭，出任遼東總兵，以其抗倭成就名垂千古，後在與蒙古部落的交戰中陣亡。死後，朝廷追贈少保寧遠伯，立祠諡忠烈.李成梁 1526年 1615年 字汝契，號引...
關於香港的姓氏翻譯！如黃wong。李L
粵語拼音有好幾種，我姓陳，粵拼是chan 黃這個姓氏的英文是什麼？比如李 lee 盧 loo 黃這個姓氏的英文是wong或者hwang。中文姓氏一般都有專門的英文翻譯，比如劉姓對應的英文翻譯是lau，劉德華華仔的英文名是andy，所以英文全稱便是 andy lau 由於中西方人發音特點不同，姓氏的英...
關於雲霧的詩，李白寫的，關於雲霧的詩而且是李白寫的
獨坐敬亭山 唐 李白 眾鳥高飛盡，孤雲獨去閒。相看兩不厭，只有敬亭山。關於雲霧的詩而且是李白寫的 望廬山瀑布 李白 日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。廬山的雲霧讓我想起了李白的詩句 望廬山瀑布 年代 唐 作者 李白 望廬山瀑布 內容 日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流...