1樓：葉葉葉小嫵
bai分已減弱，du似乎包含受版權保zhi護的內容擁有，dao或由三分之一方回控制。
答求採納
英語高手幫忙翻譯一下這句話吧，什麼意思啊
2樓：匿名使用者
這些交易將會記錄在日本、中國和南韓的 國民收入和生產賬戶中。
3樓：
據報道，中國和南韓是日本重要的國民收入**國和產品出口去向國。
4樓：失落軍團
日本國民收入和生產帳戶記錄在案的，中韓佔有很大比重
5樓：張玲瑜
中國和南韓為日本國民收入和產品市場（客戶）創造了**紀錄。
6樓：宗介
在國民收入的核算的日本，中國和南韓是這些交易記錄。
高手幫忙翻譯下這個是什麼意思 10
7樓：匿名使用者
γ|．〓___除了發放了的以外人如果討厭你不出發討厭，/。〓
請英語高手幫忙翻譯一下這句話的意思
8樓：匿名使用者
兩位網友都已把英語文字譯出，這裡不作重複勞動了。我只是想補充：對方可能是想你跟他（或她）多用英語聊天。
估計你們是用電腦在網上聊的吧。所以，對方覺得這樣多聊的話，他可以練習打字，而你則可以練習英語，一舉兩得。
如果樓主不肯定我的理解是否正確，何不直接問清楚對方（in what way can i help you? 或 how can i help you?）
至於整段話一開始時有關貓的內容，可能是開始談話時的 "熱身" 話題。應該無需多理會。不過，如果找不到大家都感興趣的話題時，可以再返回去利用一下。
以上個人理解，供樓主參考。
9樓：受璞金風
3.整個考試過程中都要用黑色原子筆來填寫
試題冊上的各個專案和回答
考卷上的問題。（鉛筆，自動
水筆，中性筆，滾珠筆，金屬效果筆，亮光筆及其他顏色的筆（包括螢光筆））無法被掃瞄系統識別，可能導致
試卷的問題不能正確評分。
（本段提示的關鍵是用黑色原子筆填卡和答題。）
英語高手們幫忙翻譯一下，英語高手們 幫忙翻譯一下
翻譯這個要花個半小時 10分太少啦 請英語高手們幫忙翻譯一下 英語高手們幫忙翻譯幾個句子 1.在經濟行為過程中，私有化成分 行業 應被給於主導地位，而 干預經濟的行為也應在私有化過程中發生本質的轉變。2.為使解決失業問題和安排新的工作者就業問題達到平衡，該保持怎樣的經濟增長速度呢？保持什麼樣的經濟增...
英語高手幫幫忙 翻譯一下，英語高手幫忙翻譯一下
全改成拼音不就完了。英語高手幫忙翻譯一下 人們常說英國人的家宛如他的城堡。他們的意思是說家是很重要，很私密。大多數英國人住在別墅而不是公寓，許多人都擁有自己的住宅。這意味著他們可以使他們家私密化，並且以個人喜歡的風格把家改頭換面。大多數房子裡有花園，即使是再小的房子也不例外，花園大家都喜歡。房子和花...
英語高手來 求翻譯，英語高手幫忙翻譯一下
往事一幕一幕，有那麼多的回憶。如此絢爛，讓我不捨放棄。就這樣漂浮著，那麼熟悉的氣味。aremind ofthepast,somany memory,socolourful thatiam notplan togiveup.filled withthefamiliar feelings.英語翻譯 求高...