1樓：匿名使用者
ten stress fiber dir，拉應力纖維方向
com stress fiber dir，壓應力纖維方向ten stress transv dir，拉應力傳遞方向com stress transv dir，壓應力傳遞方向shear strength 剪下強度
2樓：黎紅
翻譯：十應力纖維方向，復合應力纖維方向，十應力轉換方向，復合應力轉換方向，抗剪強度
3樓：匿名使用者
其實可以問小愛同學的
4樓：匿名使用者
love you
我喜歡你
5樓：匿名使用者
張應力纖維方向，復合應力纖維方向，十應力轉換方向，復合應力。
6樓：匿名使用者
應力纖維長度，應力纖維長度，應力傳遞長度，應力傳遞長度，剪下強度
7樓：忘機魏嬰
翻譯:十應力纖維方向，復合應力纖維方向，十應力方向，復合應力方向剪下強度。
8樓：niceqq達人
十應力纖維目錄，com應力纖維目錄，十應力轉換目錄，com應力轉換目錄，剪下強度。
9樓：匿名使用者
十應力纖維方向，復合應力纖維方向，張應力方向，復合應力方向，抗剪強度
10樓：匿名使用者
你好！很高興為您解答：
ten stress fiber dir，com stress fiber dir，ten stress transv dir，com stress transv dir，shear strength
十應力纖維方向，復合應專力纖維方向，十屬應力轉換方向，復合應力轉換方向，抗剪強度
11樓：藍色狂想曲
ten stress fiber dir，com stress fiber dir，ten stress transv dir，com stress transv dir，shear strength
十應自力纖維目錄，com應力纖維目錄，十應力轉換目錄，com應力轉換目錄，剪下強度
12樓：匿名使用者
ten stress fiber dir，baicom stress fiber dir，ten stress transv dir，com stress transv dir，shear strength
10應力
du纖zhi維dir,com應力纖維dir, 10應力轉換daodir,com應力轉換dir，抗剪強版度真希望能幫到你權！
請大佬幫我翻譯一下內容是什麼意思？謝謝！
13樓：july之
走筆人生，遊歷遠路的榛藪，囑筠風熨貼額顱的縠紋。朱藤的觸絲因幻想而漫爾伸延，聆風在歡歌，是歌把你唱,撞擊生命裡的交響樂章。勾畫詩意的剪影，編演蝶舞的短曲，錄下光影的景熙，採集花海的笑語。
珠錦鱗蛾疊萃雍，瑤簪環珏卷韻容。鷺鵑繍眼駐棲影，琴曲御風婉璇宮。（by雨佳）
榛藪（zhen sou）：山林，叢林。
筠（jun）：竹子。
縠（hú）紋：即縐紗的皺狀紋。往往用來比喻水波紋。
鱗蛾疊萃雍：（請允許我吐槽一下，這幾個字連在一起其實一點都不連貫、不通暢，我懷疑寫錯字或者根本就是把字的意思理解錯了。）根據上下文的理解「鱗蛾疊萃雍」應該表示層層疊疊的意思。
瑤（yao）：美玉，喻美好，珍貴，光明潔白。
珏（jue）:合在一起的兩塊玉。
韻（yun）：同「韻」，和諧而有節奏的；風度，風致，情趣。
繍（xiu）：同「繡」，刺繡。
棲（qi）：同「棲」，鳥禽歇宿；居留，停留。
婉：和順，委婉；美好，柔美。
璇宮：舊指帝王后妃住處。
（請允許我再吐槽一下，整篇文字看下來，有些字詞的搭配、選詞用字方面有點不通暢，不知道是抄錯了還是作者本身對字詞的理解錯了，總之，整篇文章看下來，我只能按照本人對句子的理解來【翻譯】，要想知道真正的想法，呵呵，請問作者雨佳本人。）
整篇翻譯：人生應該書寫下些什麼呢？到遠方的山林遊歷，我要叮囑山竹間的清風，希望它能撫平額上的皺紋。
看到藤蔓的觸絲，我的想象順著它開始延伸。風鈴叮叮叮在歡歌，就像要譜下生命的樂章。揮筆書畫，勾勒詩意的剪影，畫下蝴蝶的舞姿，記下山間光和影的景色，描繪那些在花海中隱約傳來的歡聲笑語。
珠錦綢緞層層疊疊地穿在身上，髮間戴著玉簪，手上戴著玉珏翡翠，可惜這些也無法掩蓋美人臉上的憔悴倦容。眼中看到的杜鵑白鷺，也都是孤孤單單的悽影，遠處璇宮傳來的琴曲，顯得更勝悲戚。
懂日文的大佬進來幫我翻譯一下 謝謝啦
14樓：楔形
第一幅：突然被咬[拆開看]的我
第二幅：小屁孩×芹澤つぐみ
哪個英語大佬請幫我翻譯一下短文，請盡可能詳細一點，謝謝。
15樓：退行滿足
1 尊敬的詹金斯女士,
我是上學期你們英語寫作班的李華。寫信向你求助。我正在申請乙個職位。
假期期間在我所在城市的一家外企做兼職:我剛寫完申請信和簡歷。但是,我不太清楚我用過的句子和簡歷。
我知道你的日程很忙,但是如果你能抽出一些時間來複習一下,做紫必要的修改,我將不勝感激。請在中找到我的申請信和簡歷。
謝謝你的好意
你的。李華
2 我叫李進,十一年級一班班長,很高興你下學期來我們班做交換生學習,歡迎來到我們的elas!
我很榮幸能告訴你一些與當地生活有關的資訊。首先,我們的傳統食物是餃子和公尺飯。我希望你會喜歡它們。此外,這裡的氣候與美國非常相似,所以你不必擔心。
現在我向大家介紹我們的班級。我們班有52名學生,他們都很友好,很努力。毫無疑問,你們能和他們相處得很好。我們的老師對我們很好,把我們當作朋友
最後,為了增進兩國學生之間的友誼,我希望你們能做點什麼,比如幫助我們練習英語口語,介紹一
些美國文化。
期待著見到你。
你的利津
請大佬幫我翻譯一下下面的這段文言文。。急急急 5
求求大佬幫我翻譯一下謝謝
16樓：河池狼牙特種兵
翻譯成日文是ありがとうございました。
下圖是翻譯軟體翻譯截圖
17樓：束晨小寒
ました是過去式，就是對已經發生的事情說謝謝，ありがと是謝謝的意思ござい是謝謝的禮貌用語。就是對過去的事情表達謝意
大佬幫我翻譯一下
18樓：匿名使用者
走筆人生，遊歷遠路的榛藪，囑筠風熨貼額顱的縠紋。朱藤的觸絲因幻想而漫爾伸延，聆風在歡歌，是歌把你唱,撞擊生命裡的交響樂章。勾畫詩意的剪影，編演蝶舞的短曲，錄下光影的景熙，採集花海的笑語。
珠錦鱗蛾疊萃雍，瑤簪環珏卷韻容。鷺鵑繍眼駐棲影，琴曲御風婉璇宮。（by雨佳）榛藪（zhen sou）：
山林，叢林。筠（jun）：竹子。
縠（hú）紋：即縐紗的皺狀紋。往往用來比喻水波紋。
鱗蛾疊萃雍：（請允許我吐槽一下，這幾個字連在一起其實一點都不連貫、不通暢，我懷疑寫錯字或者根本就是把字的意思理解錯了。）根據上下文的理解「鱗蛾疊萃雍」應該表示層層疊疊的意思。
瑤（yao）：美玉，喻美好，珍貴，光明潔白。珏（jue）:
合在一起的兩塊玉。韻（yun）：同「韻」，和諧而有節奏的；風度，風致，情趣。
繍（xiu）：同「繡」，刺繡。棲（qi）：
同「棲」，鳥禽歇宿；居留，停留。婉：和順，委婉；美好，柔美。
璇宮：舊指帝王后妃住處。（請允許我再吐槽一下，整篇文字看下來，有些字詞的搭配、選詞用字方面有點不通暢，不知道是抄錯了還是作者本身對字詞的理解錯了，總之，整篇文章看下來，我只能按照本人對句子的理解來【翻譯】，要想知道真正的想法，呵呵，請問作者雨佳本人。
）整篇翻譯：人生應該書寫下些什麼呢？到遠方的山林遊歷，我要叮囑山竹間的清風，希望它能撫平額上的皺紋。
看到藤蔓的觸絲，我的想象順著它開始延伸。風鈴叮叮叮在歡歌，就像要譜下生命的樂章。揮筆書畫，勾勒詩意的剪影，畫下蝴蝶的舞姿，記下山間光和影的景色，描繪那些在花海中隱約傳來的歡聲笑語。
珠錦綢緞層層疊疊地穿在身上，髮間戴著玉簪，手上戴著玉珏翡翠，可惜這些也無法掩蓋美人臉上的憔悴倦容。眼中看到的杜鵑白鷺，也都是孤孤單單的悽影，遠處璇宮傳來的琴曲，顯得更勝悲戚。
19樓：阿雨
下面這種答非所問的回答都採納？
那位大佬可以幫我翻譯一下英語
求大佬幫我翻譯一下
20樓：l錦瑟華年
its role吧
簡單翻譯就是它的角色
非要音譯你可以讀:一吃肉餓
role:作用，地位，角色
具體語境具體分析
請幫我翻譯一下，謝謝，請幫我翻譯一下，謝謝了。
您的 passport 護照 請 希爾先生倫敦機場到達法國 threeweek 度假的結束。通常，他穿的 beard 留鬍鬚 自出現以來熱，他已採取它 off 剃掉 但他的護照 顯示他與他的鬍鬚。辦公室了一會兒，看著這張 說 將你原諒我嗎？請坐下。我不會讓你長。這一點，他走開，顯示到第二個辦事處的 ...
求大佬翻譯一下謝謝,求大佬翻譯一下圖中的英文謝謝
為了進行遊戲，需要乙個利權。如果操作不正常動作的話，請允許您修改在連線韓機 設定 小程式 應用程式 的許可權管理 的許可權管理 要進行詞遊戲 必須得到此許可權 求大佬翻譯一下圖中的英文 謝謝 在圖中 what i see is fingers much better than writings.或者...
請幫我翻譯一下,謝謝，請幫忙翻譯一下，謝謝
1.他在夜深人靜後門有動靜時開始 做某事 2.這次破壞不是很嚴重，僅僅是在車門上有道劃痕。3.媽媽在溫柔的一前一後搖動搖籃時為妹妹清唱了一支搖籃曲。這個詞打錯了吧 天氣很熱，在等待宣布結果的時候我們真是出了一身汗。5.他靠在座椅靠背上而且把腿在前面伸直。6.她就是那種在沒人注意的時候在鏡子裡看一眼自...