1樓：匿名使用者
蘇東坡住在歧山時，聽說河陽縣的豬肉特別好吃，就派人到河陽去買豬。誰知何派之人是個酒鬼，他在已經把豬趕到歧山附近時，卻因貪杯，豬全都走失。他害怕受到蘇東坡的責罵，自己花錢在當地買了豬交差充數。
蘇東坡廣發請帖，大宴賓客。豬肉燒好後端上桌，沒有人不誇讚肉味鮮美：到底是河陽的豬比本地的好。
大家正讚不絕口時，卻有人送來了走失的真正的河陽豬，客人這才知道原來他們吃的就是當地的豬肉，十分窘迫。
美：好吃，美味
使：派逸：逃走，走失
貿:買償:充數
事敗:真相大白,水落石出
慚:慚愧,窘迫
三國人華佗，醫術高明。有一郡守得了重病，華佗去看他。郡守讓華佗為他診治，華佗退了出來，對郡守的兒子說：
"你父親的病和一般的病不同，有淤血在他的腹中，應激怒他讓他把淤血吐出來，這樣就能治好他的病，不然就沒命了。你能把你父親平時所做過的錯事都告訴我嗎？我傳信斥責他。
"郡守的兒子說："如果能治好父親的病，有什麼不能說的？"於是，他把父親長期以來所做不合常理的事情，全都告訴了華佗。
華佗寫了一封痛斥郡守的信留下，郡守看信後，大怒，派捕吏捉拿華佗，沒捉到，郡守盛怒之下，吐出一公升多黑血，他的病就好了。
償：曾經
甚：嚴重
診候：診治
生：生命
俧：錯事過錯
2樓：幽影如夢
1.我過去在歧下（地方），聽說河陽的豬非常鮮美，就叫人去買。去的人酒醉了，豬在路上跑了，他只好又買了乙隻偷偷賠上，我這事不知道。
客人們都非常驚異（吃豬肉的時候），認為這是別的地方的豬不能相比的。不久，這事暴露了，客人們都感覺很慚愧。
2.三國人華佗，醫術高明。有一郡守得了重病，華佗去看他。
郡守讓華佗為他診治，華佗退了出來，對郡守的兒子說：「你父親的病和一般的病不同，有淤血在他的腹中，應激怒他讓他把淤血吐出來，這樣就能治好他的病，不然就沒命了。你能把你父親平時所做過的錯事都告訴我嗎？
我傳信斥責他。」郡守的兒子說：「如果能治好父親的病，有什麼不能說的？
」於是，他把父親長期以來所做不合常理的事情，全都告訴了華佗。華佗寫了一封痛斥郡守的信留下，郡守看信後，大怒，派捕吏捉拿華佗，沒捉到，郡守盛怒之下，吐出一公升多黑血，他的病就好了。又，有一位極漂亮的姑娘，已經過了結婚的年齡，可是仍沒有嫁人，因為常期以來她的右膝，長了個瘡，不斷往外流濃水。
華佗看過後，她父親問女兒的病情，華佗說：「派人騎馬，牽著一條栗色的狗跑三十里。回來後，乘狗身子正熱時截下狗的右腳，拄在瘡口上。
」不一會兒，有一條紅色的小蛇從瘡口中出來，進到狗的腳中，那姑娘的病就好了。
《狼(一)》文言文註釋及翻譯
文言文註釋加譯文
3樓：成都新東方烹飪學校
精短文言文彙編 目錄： 1、治駝；2、張佐治遇蛙；3、義士趙良；4、硯眼；5、孝丐；6、縣令挽纖；7、唐臨為官； 8、孫泰；9、神童莊有恭；10、蛇銜草；11、少年治縣；12、桑中生李；13、若石之死； 14、秦西巴縱麑；15、樵夫毀山神。
《韓休為相》的文言文註釋
4樓：用無視詮釋一切
註釋：⒈峭直：嚴峻剛直
⒉ 幹：求取
⒊ 允：與……相當
4.易製：容易**
5 及：到，至
6 摻（shǎn）：拿
7 臨：面對
8 同平章事：官名
9 殊：特別,很
10嵩:蕭嵩，唐朝丞相，軍事家
11.以……為：把……當做，這裡指作為，擔任12.遊：遊玩
13.輒：就
14.寢：睡覺
15.或：有時
16.既：之後
17.引：引薦
18.為：擔任
19及(及為相):等到
原文：《資治通鑑·唐紀二十九》
甲寅，以休為黃門侍郎、同平章事。休為人峭直，不幹榮利；及為相，甚允時望。始，嵩以休恬和，謂其易制，故引之。
及與共事，休守正不阿，嵩漸惡之。宋璟嘆曰：「不意韓休乃能如是！
」上或宮中宴樂及後苑遊獵，小有過差，輒謂左右曰：「韓休知否？」言終，諫疏已至。
上嘗臨鏡默然不樂，左右曰：「韓休為相，陛下殊瘦於舊，何不逐之！」上嘆曰：
「吾貌雖瘦，天下必肥。蕭嵩奏事常順指，既退，吾寢不安。韓休常力爭，既退，吾寢乃安。
吾用韓休，為社稷耳，非為身也。」
譯文：甲寅年時，唐玄宗任用韓休當做皇帝近侍、同平章事。韓休為人嚴峻剛直，不求取名譽權勢。
等到擔任宰相後，所做所為很得當時民心。起初，蕭嵩認為韓休性情淡泊，容易控制，所以就把他引薦給唐玄宗。共事的時候，韓休持守正道不阿諛奉承，蕭嵩就逐漸厭惡起他來。
唐玄宗有時在宮中宴飲歡樂或在苑中打獵遊玩，偶爾玩得過度，就對左右的人說：「韓休知道不知道？」話剛說完，勸諫的文書就遞上來了。
唐玄宗常常對著鏡子默不作聲，左右的人說：「韓休擔任宰相以後，陛下的容貌和以前相比清瘦多了，為什麼不罷免他？」唐玄宗嘆息說：
「我的容貌雖然清瘦，天下一定豐饒了許多。蕭嵩稟報事情常常順從旨意，他退下以後，我無法安睡。韓休經常據理力爭，辭別以後，我睡得很安穩。
我任用韓休是為了國家，不是為我自己啊。」
背景：大唐帝國是中華民族發展史上繁榮昌盛、燦爛輝煌的朝代之一。唐朝，從興起到滅亡，歷時290年。
「開元盛世」是唐玄宗李隆基（公元685～762年）在唐朝290年中創造的乙個治世。從登上政治舞台到一代英主「唐明皇帝」，李隆基他在政治鬥爭的旋渦中，宮闈平亂（剷除諸韋，誅滅「太平」）；賢臣當國（始終注意宰相的選拔與任用，並親選地方官）；抑欲而昌（銷毀服玩，罷譴宮女，詔禁厚葬，自上而始）；完善法制（寬仁為本，廢除酷刑，行罰先親，刊定法典）。終於使唐代社會達到鼎盛，出現了「開元全盛」的景象。
在這裡，最值得一提的是唐玄宗的用人之道。以《資治通鑑·唐紀·玄宗二十一年（公元733年）》為證。
守株待兔文言文及翻譯註釋
守株待兔解釋 比喻死守狹隘經驗，不知變通，或抱著僥倖心理妄想不勞而獲。守株待兔出處 先秦 韓非 韓非子 五蠹 原文宋人有耕者。田中有株。兔走觸株，折頸而死。因釋其耒而守株，冀復得兔。兔不可復得，而身為宋國笑。譯文或註釋 從前宋國有個農民，他的田地中有一顆樹樁。一天，乙隻跑的飛快的兔子撞在了樹樁上，扭...
語文花開文言文狼的翻譯和註釋，文言文《狼》（三）的翻譯和註釋
第三bai則翻譯 有乙個屠夫，晚間走du在路上，被狼zhi緊緊地dao追趕著。路旁有版個農民留下的地窩棚，他就跑權進去藏在裡面。惡狼從苫房的草簾中伸進乙隻爪子。屠夫急忙抓住它，不讓它抽出去。但是沒有辦法可以殺死它。只有一把不到一寸長的小刀子，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹豬的方法往裡吹氣。極力吹了一...
高一文言文的原文翻譯和註釋，給我高中所有文言文課文的內容註釋翻譯就算了
我能給你，那幾篇你都要嗎？給我高中所有文言文課文的內容註釋翻譯就算了 80 教材 教參 所有文 言文翻譯專 全有。屬 如果要復學習買制本書就ok了，要用電子版的 http sc.ruiwen.com search 電子 裡都有，自己查下就ok了 告你個方法 去找你認識的人如鄰居上完高中的問他借3年的...