1樓：小麥芽芽兒
、皇帝暗中培養死士3千人，都分布在百姓中間，到了事情發生的時候迅速聚集，而大家都不知兵從**來的。
帝陰養三千死士…………，要這句話的搞笑翻譯，有好多種！！！
2樓：匿名使用者
帝陰養死士三千,散在人間,至是一朝而集,眾莫知所出也，譯文：皇帝私下 訓練了三千死士,分散在民間,等到一天全部集聚在一起,眾人都不知道（這些人）是從**出來的.
很高興為你解答有用請採納
3樓：匿名使用者
皇帝（陰）養了3000死士
皇帝偷偷養了3000死士
皇帝（陰養）有3000死士
帝陰養死士三千，散在人間，至是一朝而集，眾莫知所出也。怎麼翻譯？
4樓：時夏
皇帝私下 訓練了三千死士，分散在民間，等到一天全部集聚在一起，眾人都不知道（這些人）是從哪裡出來的。 望採納
求古文翻譯:(1)帝陰養死士三千，散在人間，至事一朝而集，眾莫知所出也。(2)帝乃敕欽督銳卒合榆，要其... 20
5樓：千歲鸞觴
1、皇帝暗中培養死士3千人，都分布在百姓中間，到了事情發生的時候迅速聚集，而大家都不知兵從**來的。
2、皇帝於是下令史文欽帥精兵趕到合榆，斷敵退路，毌丘儉帥眾將作為後補
6樓：狐狸瞳
1. （皇）帝暗暗組織了三千死士，將他們分散安插在民間，一旦有事便迅速集結起來，人們都不知道這些人是從**冒出來的。
養，養兵千日的養。死士，忠心耿耿肯為主人賣命的武人，不一定是士兵。一朝，虛指，指很快。皇帝這個最好在翻譯的時候結合上下文把具體的人翻出來，比如太祖太宗什麼的，不要直翻成皇帝。
2. （皇）帝於是命令 欽 率領精兵前往合榆，截斷他們（敵人）的退路，而令 儉 統領諸將作為後援。
欽和儉都是人名，結合上下文自己補全。合榆是地名。lz第一句少打乙個「趨」字，一下子整句話都不通了。
7樓：匿名使用者
皇帝私下 訓練了三千死士，分散在民間，等到一天全部集聚在一起，眾人人都不知道（這些人）是從**出來的。
8樓：匿名使用者
（1）皇帝私下培養有謀略的賢士很多，把他們放到全國各地，等到有大事的時候一下就聚集起來，別人都不知道這些謀士是從**來的。
（2）不知道，抱歉。
帝闊植物養髮怎么樣，帝闊植物養髮怎麼樣
帝闊植物養髮當然是純植物，無新增任何化學成份，輔料加上特製中藥水，可以吃的雞蛋蜂蜜醋，調製而成 帝闊植物養髮產品經過多年研發，推出高階養髮粉 養髮油系列等，配合專業的技術和豐富權威的健康知識，從身體健康角度出發，有效的解決頭髮頭皮一系列問題。現在的養髮市場很火爆，我朋友現在已經開了兩家養髮館了，也是...
HIV兩周陰，三周陰，周圍陰，第32天陰能安心脫
愛滋病毒對我們普通的環境和消毒劑都非常敏感，離開宿主細胞後最長存活8小時，你要是實在不放心，用棉籤蘸普通的醫用酒精擦擦就ok了 愛滋病是一種病毒，只需用抗病毒藥物來阻斷病毒仿製，無法將其殺死。這即是愛滋病為何不能 的道理。hiv兩周陰，三周陰，周圍陰，第32天陰.能放心脫？如果不幸感染了，盡早的確診...
帝茉瀾植物養髮加盟
純天然植物養髮，環保無新增，著色好 付費內容限時免費檢視 投資費用 15.87萬元以上 公司名稱 廣州茉瀾商貿 裝置費 4萬元首批進貨費 3.5萬元廣告宣傳費用 1萬元流動資金 3.69萬元總投資費用 15.87萬元以上 投資費用 15.87萬元以上 公司名稱 廣州茉瀾商貿 廣東省廣州市南沙區豐澤東...