1樓：左手半夏右手花
的的意。
其它方言：
1、關特：閉嘴
2、港特：傻掉
3、悶特：沒話說
4、嘎亮：眼鏡
5、戳氣：討厭
6、洋盤：外行
7、辣手：厲害
擴充套件資料上海話是吳語的重要代表，與吳語太湖片其他方言基本能互通，是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。廣義上海話還包括各上海各郊區的方言，例如浦東話、松江話、嘉定話、崇明話、金山話、青浦話、奉賢話、寶山話等。
通常上海市區方言以及除上海縣方言以外的各郊區方言使用者自身都不認同郊區方言為上海話。上海縣方言（老派上海話）以外的郊區方言與其說是廣義上海話，不如說是被外省市人誤認為上海話的其他方言。
2樓：蜂刺
一樓貌似不是正宗的上海人吧（一般上海話指市區裡上海人使用的），應該根本不是上海人。我們是絕不會說什麼「鼓咦」的。
為了表達「故意」，上海話是用「存心」一詞表達的，其發音基本是「森新」，森第三聲（但略微有區別），新第一聲。不過你按我說的發音，上海人會聽的懂你的。
3樓：匿名使用者
鼓咦~鼓是第2聲，咦是第4聲加點輕聲~請採納，謝謝~
4樓：唯夢_新蘭
咕（1），一（1）
說存心也可以
成（3），心（1）
你還會說上海話這句話用上海話怎麼說
5樓：匿名使用者
儂艾為得剛桑嗨艾屋阿
儂(nong二聲
)艾(ai一聲)
為(wei三聲)
得(de零聲)
剛(gang二聲)
桑(sang三聲)
嗨(hai一聲)
艾(ai一聲)
屋(wu一聲)
阿(a零聲)
擴充套件資料上海方言日常用語你好：儂好
謝謝：xia（3聲） 蝦
再見：zei（1聲） wei(輕聲)
這個：個個（gek'ek） 或者 第個(tik'ek)那個：哎個(e'ek) 或者 咿個(i'ek)哪個：嚡裡個(a'li'ek)
不知道：勿曉得(vek'sho'tek)
我們：阿拉(ak'lak)、我伲（ngu'gni）你們：那（na）
他們：伊拉(yi'la)
我：我（老派ngu，中派ngo，新派wu）你：儂（nong）
他： 伊（yi）
6樓：
儂矮威剛賞黑癌窩
或儂矮威的剛賞黑癌窩
7樓：匿名使用者
儂(nong二聲)
艾(ai一聲)
為(wei三聲)
得(de零聲)
剛(gang二聲)
桑(sang三聲)
海(hei一聲)
艾(ai一聲)
屋(wu一聲)
阿(a零聲)
8樓：匿名使用者
上海方言 發音 意思人稱：無、吾 wu 我阿拉 a la 我們儂 nong 你那 na 你們
9樓：抗把
正常點:弄哎為得剛上海哎無啊
粗魯點:弄比樣哎為得剛上海哎無啊
莫名:弄那能還為剛上海哎無
(以上都為音譯)
10樓：匿名使用者
nong ei wei gang shanghai ei wo a
沒辦法用拼音表示吧.文字不知道怎麼寫.我這樣不知道你能說好不.
11樓：
non e hw d gang son he e woo?!(英語音標讀法）
12樓：匿名使用者
儂哎為的剛桑海哎無阿~
上海話謝謝你們怎麼說,上海話謝謝怎麼說？
老上海話 帶尖音 zia zia na z是濁音，就是英語的z，不是普通話的z 新上海話 團音 zhia zhia na zh類似英語measure中s的發音 xia xia na 謝謝你們 xia xia nong 謝謝你 應該是 xia 第二聲 ya 第四聲 na 第一聲 因為第二個是輕聲 xi...
我不告訴你上海話怎麼說,不告訴你上海話寫出來
伐要告訴儂 伐要把儂剛 阿拉勿講把儂聽。a la v gang b nong tin 吾伐告訴儂 wu 3 fa 0 gao 1 su 4 nong 0 不告訴你 上海話 寫出來 用專用上海方言文字是 勿講拔儂聽。fa gao su nong 伐告訴儂 vek kau su non 我不知道，用上海...
上海話他她我們你們他們她們怎麼說
他 她 讀第三聲的以 yi我們 讀 啊拉 a la他們 她們 讀 以拉 yi 還是第三聲 他 她 依 yi 我們 阿拉 a la 你們 那 na 他們 她們 以拉 yi la 他 她 我們 你們 她們 他們 的日文怎麼寫怎麼說？依次序是 彼 kare 彼女 kanojyo 僕 bokutaqi 君 ...