1樓：匿名使用者
1 所有尖銳bai
的稜、角在無特殊du指明的情況下
zhi應該用 .010 半徑打磨
2 所有機械dao表面在無特殊指明的情回況下應答該為250ra（最大）
3 所有密封槽必須如圖完成
4 在o-ring/bu-washer 密封槽表面不能有螺旋和不平滑。
5 將所有稜去毛刺並打磨
不要縮放圖紙
6 圖紙的量度在無特殊指明的情況下為英吋或（釐公尺）7 焊接 上門服務 + 06\.00
8 mat'l was cast 鐵條,9-18-92,mohr9 在autocad軟體下重劃。changd;e**-12787,10-22-98,map
部分內容限於專業知識不足無法翻譯
2樓：忘憂草
你好，翻譯bai為：「1 ，每角鋒利du及將被打zhi破a.010半徑，除非oterwish規定。
2.all加工dao表面要250太陽神（內最大值） ，除容非otherwiss指定。
3.all密封槽必備完成如圖所示。
4.no螺旋刀具顫振或標誌是允許的o-ring/bu-washer槽表面。
5.deburr ＆打破所有邊
不要縮放圖
6.dimensions是英吋或[公釐] ，除非otherswise規定。
7.weld呼叫奏+ .06/.00
8.mat ' l的鑄鐵英美,9 - 18 - 92 ，莫爾
9.redrew對autocad.no changd ;**- 12787 ,10 - 22 - 98 ，地圖」。
3樓：匿名使用者
1 若非指定，所有
bai的尖角du都會被倒成半徑為
zhi0.01的角。
2 若非dao指定，所有的機械表面粗糙專度（最大）均屬為250。
3 所有封槽必須如圖所示完成。
4 不允許在o型圈和墊圈的凹槽表面有任何螺旋或鑽孔工具加工過的痕跡。
5 清理所有邊緣的毛刺
不允許按比例縮放作圖
6 若非指定，尺寸均為英吋或者【公釐】。
7 焊接維修+.06/.00
8 墊子為鑄鐵棒9-18-92,mohr
9 用autocad重新生成no changd;e**-12787,10-22-98,map
機械專業學生翻譯的，因為沒有圖紙，沒法跟英語相聯絡，已經盡力了。
英文機械圖紙技術要求翻譯中文,機械圖紙技術要求英文翻譯
標準公差 機械尺寸小於 30 0.016機械尺寸大於30 0.031 角度 0 30 機械表面處理 百萬分之64寸 鑄件尺寸收縮 1 2 後邊那句應該是各個稜角尖角去毛刺 資料有限只能初略翻譯，如需詳細翻譯請提供更詳細的資料。標準公差 如果機器尺寸小於30，公差取值 0.016如果機器尺寸大於等於3...
機加工圖紙上符號的意思,機械製圖中圖紙上的各種符號代表什麼意思？
機械傳動之類的符號 形位公差符號 粗糙度符號 還有螺紋 齒輪等方面的符號。當然，液壓也包括在機械裡面，它的符號很多，如要了解請參見液壓方面的資料。焊接符號也點一定數量，其符號也應參照相關焊接符號的資料。零件加工圖上的符號沒多難啊，你做這行做了多久啊。是個新手吧。慢慢就好了。符號在 怎麼沒看到？不好意...
機械圖紙上的直線，虛線分別代表什麼
二維圖紙是將三維的零件反映在二維的圖紙上，前面的輪廓肯定能看見的，就用實線表示，而背後的輪廓是看不到的，就用虛線表示。這樣才能讓你知道這個零件背後是什麼，讓你容易建立三維立體感。直線單錶能看到的線條，虛線代表看不到的線條 實線也分粗實線和細實線，圖紙上的虛線和實線的區別 40 一 線型不同 虛線 虛...