翻譯君得中山,不以封君之弟而封君之子,何謂任君

2021-03-04 09:01:32 字數 1414 閱讀 2313

1樓:匿名使用者

國君您得了中山國,不用來封您的弟弟,卻封給自己的兒子,這算什麼仁德君主!

不以封君之弟的中的以字是什麼意思

2樓:匿名使用者

整句是:君得中山,不以封君之弟而封君之子,何謂任君!"以「的意思在這裡是」用「。

不以封君之弟而以封君之子,何謂仁君,」文侯怒,任座

3樓:匿名使用者

小題1:不以封君之弟/而以封君之子

小題2:(1)克(攻下 ) (2)向( 先前 ) (3)反(通:返 )

小題3:任座:為人正直,敢於直言。翟璜:善於勸諫,也是正直的臣子。

小題4:以翟璜之言為轉折點,之前是「怒」,對任座很生氣,之後是「悅」「使翟璜召任座而反之,親下堂迎之,以為上客」禮待任座。

小題5:良藥苦口,忠言逆耳,當以正確的態度對之。對逆耳之言要有雅量,應虛心接受;聽後要檢查自身存在的問題,及時改正。

不以封君之弟的以什麼意思

4樓:

魏文侯派樂羊攻打中山國,予以攻克,封給自己的兒子魏擊。魏文侯問群臣:「我是什麼樣的君主?

」大家都說:「您是仁德的君主!」只有任座說:

「國君您得了中山國,不用來封您的弟弟,卻封給自己的兒子,這算什麼仁德君主!」魏文侯勃然大怒,任座快步離開。魏文侯又問翟璜,翟璜回答說:

「您是仁德君主。」魏文侯問:「你何以知道?

」回答說:「臣下我聽說國君仁德,他的臣子就敢直言。剛才任座的話很耿直,於是我知道您是仁德君主。

」魏文侯大喜,派翟璜去追任座回來,還親自下殿堂去迎接,奉為上客。

請翻譯使樂羊伐中山,克之;以封其子擊

5樓:匿名使用者

使樂羊伐中山,克之;以封其子擊。文侯問于群臣曰:「我何如主?

」皆曰:「仁君。」任座曰:

「君得中山,不以封君之弟而以封君之子,何謂仁君!」文侯怒,任座趨出。次問翟璜,對曰:

「仁君。」文侯曰:「何以知之?

」對曰:「臣聞君仁則臣直。向者任座之言直,臣是以知之。

」文侯悅,使翟璜召任座而反之,親下堂迎之,以為上客。

譯文:魏文侯派樂羊攻打中山國,予以攻克,封給自己的兒子魏擊。魏文侯問群臣:

「我是什麼樣的君主?」大家都說:「您是仁德的君主!

」只有任座說:「國君您得了中山國,不用來封您的弟弟,卻封給自己的兒子,這算什麼仁德君主!」魏文侯勃然大怒,任座快步離開。

魏文侯又問翟璜,翟璜回答說:「您是仁德君主。」魏文侯問:

「你何以知道?」回答說:「臣下我聽說國君仁德,他的臣子就敢直言。

剛才任座的話很耿直,於是我知道您是仁德君主。」魏文侯大喜,派翟璜去追任座回來,還親自下殿堂去迎接,奉為上客。

對《詩經》中《山鬼》的翻譯及理解

山鬼 出自 九歌 的第九首。九歌 是一組祀神的樂歌,據說是屈原在民間祀神樂歌的基礎上加工修改而成的。九歌 中有不少篇章描述了鬼神的愛情生活,如 湘君 湘夫人 雲中君 等,本文也是如此。山鬼 即一般所說的山神。九歌 山鬼 屈原 若有人兮山之阿,被薜荔兮帶女蘿。既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕。乘赤豹兮從...

中山的吉得堡有多麼漂亮多麼美景嗎

五桂山 是中山 珠海兩市的屋脊.五桂山區有大花園和小花園的天然景物,有奇岩怪石,異羽奇禽,流泉飛瀑,景色可與嶺南勝景西樵山 羅浮山媲美.爬山,游泳,燒烤。是不個不錯的地方!長江疊翠 是中山市新十景之一,離中山城區中心石岐東南九公里。長江疊翠主要指長江水庫遊覽區.中山詹園 中山大宅門 坐落於中山市南區...

求高手翻譯下面得句子

2 f national trade center of xihu,xx hubing road,hangzhou.floor 2,xi hu international trade center,hubing road,hangzhou city 多少號,翻譯的時候前面不加no.floor 2,x...