1樓:晗蜀
當然了 國語歌有國語歌的押韻 粵語歌按粵語發音的韻調 可以試試學著用粵語唱
為什麼同一歌手唱粵語歌和國語歌帶來的感覺不同?
2樓:呆檬
曾經聽乙個填詞人陳少琪說過,粵語的歌曲一般是先有歌詞,再有旋律,因為粵語的發音比較特殊,如果將其直接唱成國語,首先是歌詞原有的折韻和文字的節奏感會被打亂了,另外,粵語的一些詞彙國語裡可能說法會有差別。為了開拓大陸的**市場,一些香港歌手會將反響不錯的歌同時做出兩個版本,兩版的歌詞也就不一樣了。
因為粵語發音的特殊性,如:粵語有9個音調,不象普通話4個音調,對押韻的要求很嚴格等等,有很多歌雖然粵語歌詞直接唱成普通話勉強還唱得過去,但是如果是普通話歌詞唱成粵語就會變得很滑稽,完全扭曲了,象唱小品那樣,很多都不押韻,也沒有了原來的韻味了.
我也曾經試過把粵語唱成普通話,把普通話的唱成粵語,結果我把粵語唱成普通話時也沒有很彆扭,同學也沒什麼很大的反應,只是有點不太習慣,但當我把普通話的詞唱成粵語的,大家就笑得人仰馬翻的,我也覺得很彆扭,唱得笑場了很多次.
還有唱片的銷量和市場需要新鮮感,歌詞也需要有美感,押韻,所以這是必要的.
3樓:希瑪麗皇津
李聖傑-
《痴心絕對》
to衛蘭《殘酷遊戲》
陳淑樺-《夢醒時分》
to衛蘭《心有不甘》
梁靜茹-
《情歌》
to關心妍《情歌》
劉力揚-
《禮物》
to關心妍《重新出發》
朱韻詩-
《聽見》
to朱韻詩《聽見》
方炯鑌-
《壞人》
to李克勤《罪人》
元若藍、吳忠明《心願便利貼》
to傅穎&小肥《畫紙上的戒指》
張學友《每天愛你多一些》
to薛凱琪&方大同《復刻回憶》
粵語歌是不是比國語歌難唱
4樓:這麼有個性
粵語有九個音調,其中五個是比較常聽到的,所以不會粵語的人會覺得粵語歌比較難
5樓:倨菡秵諓嗽
會粵語的一樣的,不會說粵語肯定難唱,還難聽,發音不准。
一首粵語歌，高潮有唱呵嘿呵是什麼歌啊
歌手 boy z 歌曲 眼紅館 愛過的來合唱與萬人拍掌 光捧正閃亮回憶卻更明亮 想到那一夜場外兩個鬥過安哥最響 有過的成絕唱我仍然妄想 呼喊夠響亮或者再到台上 不說這一段難道變了全部安哥的個唱 hoheyho那位當晚吻我說埸地冷 hoheyho那位當晚與我去送玫瑰花 發覺我正紅著眼舊座位沒有她 就像...
有一首粵語歌歌詞是唱情歌什麼什麼就剩下我。求解啊，謝謝
徐佳bai 瑩 哼情歌 在無關緊要的場合都du會想起這首zhi歌 是因為你曾dao經哼唱著 再平回淡無奇的眼神都會想起你答呢 是因為我曾被你凝望著 我只好夜夜哼情歌是因為她擁著你了 不想往事因為你們背影而毫無氣色了 是不是還愛著你呢所以我心還在跳動著 還有什麼捨不得也只能哼情歌 也只能哼情歌 是不是...
一首粵語歌最後一句好像是唱的「什麼沒有陪你到底」
我用軟體幫你找過了。沒有這句歌詞，陪你到底，也沒有。可能是你記錯了 你還記得這首歌的其他歌詞嗎？哪怕是2個字也可以。這一路走來 楊宗緯 詞 黃婷 曲 pan 從來不是他們 刻畫的那種樣子 不是誰的王子 講不出煽情的字 在喧囂的王國 守護自己的寂寞 門外驚心動魄 門裡我泰然自若 這一路走來 說不上多辛...