紿在古文中文翻譯。一般意思即可。大神幫幫忙吧。求解啊

2021-03-04 09:00:38 字數 402 閱讀 4564

1樓:野草蒼茫

孟子謂齊王曰:"王之臣有托其妻子於其友,而之,楚遊者,比其反也,則凍餒其妻子,則如之

回何?"

王曰:"棄之."

曰:"士師不能答治士,則如之何?"

王曰:"已之."

曰:"四境之內不治,則如之何?"

王顧左右而言他.

孟子對齊宣王說:「您的乙個大臣把妻子兒女託付給朋友照顧,自己遊歷楚國去了。等到他回來的時候,他的妻子兒女卻在受凍挨餓,應該怎麼辦呢?」

齊宣王說:「和他絕交。」

孟子說:「如果管官吏的長官不能管理他的下級,應該怎麼辦呢?」

齊宣王說:「撤掉他的官職。」

孟子說:「治理國家不能安定,應該怎麼辦呢?」

齊宣王回過頭來左右張望,把話題扯到別處去了。

一般中文翻譯英文順序顛倒了匯款有影響嗎?比如 貴州省安順市紫雲縣松山鎮教場路XX號用英文Son

no.xx,jiaochang rd.songshan town,ziyun county,anshun city,guizhou prov.china 一般來說抄從小到大,比較好區分。其實老外看不懂你寫的,只是需要通過city,prov這些關鍵字查詢你的位址,如果不能匹配的話他們只能按你寫的填了。...

卻在古文裡一般都表示什麼意思

卻 在古文裡的意思 動 退 後退。廉頗藺相如列傳 相如因持璧卻立。動 打退 擊退。六國論 後秦擊趙者再,李牧連卻之。讀音 qu 部 首 卩 筆 畫 7 譯義 退 組詞 忘卻 w ng qu 不記得 忘記。退卻 tu qu 亦稱撤退。軍隊放棄所占領的陣地或地區向後轉移的作戰行動。推卻 tu qu 拒絕...

古文當中「京師」一般是指什麼意思

1 京都。後世因以泛稱國都。引證 先秦 佚名 公劉 乃覯於京,京師之野。於時處處,於時廬旅,於時言言,於時語語。翻譯 登上高岡放眼量,京師美景一望收。京師四野多肥沃,在此建都美無儔,快快去把宮室修。又說又笑喜洋洋,又笑又說樂悠悠。2 天子的軍隊。引證 春秋 左丘明 左傳 莊公十一年 覆而敗之曰取某師...