大変是什麼意思及發音,關於「大」的日語發音

2021-03-04 08:57:19 字數 1431 閱讀 9947

1樓:匿名使用者

大変日【たいへん】【taihenn】

【名詞】 大事變,大事故,大變動。

【形容動詞/ナ形容詞】 厲害,不得了;太費勁,真夠受的。

【副詞】 非常,很,太。

2樓:小佚

変biàn,意思同「變」一樣

關於「大」的日語發音

3樓:永生之遠

根據後續詞的不同,「大」的讀法有だい、たい、おお三種。

讀作だい時,後續詞一般為兩個字的漢語詞,如「大事件」「大**」「大成功」等。

讀作「たい」時,「大」一般已經成了詞語的一部分,不能分離,如「大変」「大切」等。

讀作「おお」時,後續詞一般為日語固有的詞,如「大金持ち」「大雨」「大汗」等。

4樓:席讓潘午

日語的「大」有兩種讀法。

大(だい)

dai (拼音發音)

大(おお)きい ou

ouki

yi(拼音發音)

5樓:匿名使用者

規律很少。大 這個字在中文普通話、韓語都是濁音d開始的。 中:da 韓:dae

日語裡,讀dai的較多(大學 だいがく; 大體 だいたい),但是:

大変 たいへん

大使 たいし

大獄 たいごく

都是讀tai。

還有一點就是 大連 從前讀作タイレン,但是受中國人影響,現在也讀ダイレン。寫作:大連。

漢字傳入日本的過程很漫長,日語是以詞為單位吸收中文的,且語源不一定是中國的同乙個地區,所以同一字的音讀也會有好幾種。

如 力 音讀有リキ リョク 兩種。這個倒有一定規律,在詞首的時候,讀リキ較多(力量:りきりょう),在詞尾接續時讀リョク較多(入力:にゅうりょく)。

但是,語言這東西是人長時間習慣、融合與積累的結果,就像中文裡的形聲字,讀音也有與聲旁不一致的現象。比如:情 清 晴 聲旁從『青』,讀音也是qing,但是聲調與『青』字不盡一致,而『精』、『靜』、『菁』也從『青』的音,但讀作jing而不讀作qing。

所以學習語言只有不斷積累,一切規律也都是會遇見特例的,規律雖能夠舉一反三但不要陷入規律的陷阱。

祝君成功!!

6樓:匿名使用者

1這個沒有規律的,死記硬背喔。

大変(たいへん)

大體(だいたい)

大分(だいぶ)

2不過像這樣組合式的一般讀おお。

大當たり(おおあたり)

7樓:匿名使用者

也有 おお這個發音 大きい-おおきい

這個是沒有規律的。

8樓:匿名使用者

沒有,靠硬記。其實讀音一樣,日本人不分清濁。除了句中第乙個字母為清才讀清,後面的一律讀濁。只是你要記得它的拼寫。

重畳是什麼意思及發音,大変是什麼意思及發音

重畳 choujou 名 自動詞 變 三類 重疊。形容動詞 形容詞 最好,好極 非常滿意。詳細釋義 名 自動詞 變 三類 1.重疊。幾重 重 重畳効果 重疊效果 形容動詞 形容詞 1.最好,好極 非常滿意。上 満足 大変喜 感動詞的 用 頂上 大変是什麼意思及發音 大変日 taihenn 名詞 大事...

是什麼意思及發音,多福是什麼意思及發音

僅僅從 三個假名 的字面上,無法確定確切地意思。如果,重音在後的話,是 夫 中文意思是 丈夫 如果,重音在前的話,是 語気助詞 中文意思是 哎呀 例 驚嘆,突然注意到。例如 失禮 哎喲!不好意思失禮啦!呼應對方的招呼。是什麼意思及發音 羅馬音 odoodo 意思 提心吊膽,戰戰兢兢,惴惴不安。恐 不...

弁是什麼意思及發音,是什麼意思及發音

弁 羅馬音 furooto benn 釋義 浮子針閥 浮子閥 浮球式液面調節閥 英 float to launch a dos attack.是什麼意思及發音 是從英文float音譯過去的日語,意思有 浮動 漂浮物等等 發音 fu ro to 中文諧音 夫落躲 furooto 或 名詞 1.英 fl...