1樓：匿名使用者
げつ 是 用在
1.今月 こんげつ 表示 這個月
2.三か月 さんかげつ 表示 三個月
がつ 表示月份的時候用
比如 三月 さんがつ 表示三月份
つき 就乙個用法 毎月 表示每個月
音讀跟訓讀的聯絡。。。
簡單來說就是同乙個字有不同的讀音，會有不同的意思。
音讀是從原來這個漢字的發音來的，所以比較接近中文的發音。
訓讀是根據意思來定的。
げつ がつ つき 都是表示 月 有什麼區別嗎?音讀和訓讀有什麼聯絡?？
2樓：田村正和様
念成げつ的 常見的只有先月 せんげつ 來月 らいげつ 月曜日 げつようび 以及乙個月
內 兩個月等容等的表達
念成がつ的 一般是12個月份 一月 二月等等前面兩個唸法 可以理解為作量詞用 而つき 這個是名字 表示實際意義的月亮
日語最開始只能說沒有寫 之後漢語引進日本 便形成了寫的是漢字 念的是日語的狀況 期間也產生了很多模仿漢字發音的日語詞彙 這種模仿漢字的發音所創造的日語詞彙 其唸法就稱其為音讀 而相對的 某個詞彙的日語原本的唸法 就是訓讀 一般來說 單個漢字都有音讀和訓讀的不同唸法
3樓：愛雨未浠
你一說什麼區別我還真給忘了。げつ是星期一的月曜日。がつ 用在月份上。
つき是訓讀用在名詞上。比如地名人名。音讀是仿漢語讀音的。
訓讀是日本人本土的語言。要說聯絡，那就是都乙個意思。
がつ げつ つき 漢字都是「月」，哪個是音讀，哪個是訓讀？乙個漢字可以有很多訓讀很多音讀嗎？
4樓：ご主人
這三個月
的用法bai意思都是du不一樣的
通常說月亮zhi，用つき
說幾個月，兩dao個月三個月這種回用げつ,例えば：一ヶ月(i kka ge tsu)、二答ヶ月(ni ka ge tsu)、三ヶ月・・・
說幾月份，一月二月三月這種用がつ，例えば：一月(i chi ga tsu)、二月(ni ga tsu)、三月(san ga tsu)．．．
日語中乙個漢字很多讀音的情況並不少見，通常讀音不同代表的是不同的含義，甚至有時候漢字讀音都相同但只是音調不同意思也完全不同
建議可以找找這方面的資料學習一下
一點小意見，僅供參考~(@^_^@)~
5樓：
がつ げつ這兩個都是音讀
つき這是訓讀
有的漢字有音讀有訓讀
有的只有音讀或訓讀
有的音讀有 好幾個
日語的月份還分音讀和訓讀？分別都是什麼？
6樓：匿名使用者
1月 睦月(むつき）du
2月zhi 如月(きさらぎ）
dao3月回 彌生(やよい)
4月 卯月(うづき）答
5月 皐月(さつき）
6月 水無月(みなづき）
7月 文月(ふみづき）
8月 葉月(はづき）
9月 長月(ながつき）
10月 神無月(かみなづき）
11月 霜月(しもつき)
12月 師走(しわす）
7樓：の神様
額。。有bai一種讀法是1，2，3，4.。。。這du樣讀
zhi的吧，還有一dao種是按日本歷分的，正月、版如月、彌生、卯月、早權月、水無月、文月、葉月、長月、神無月、霜月和師走。
只可能是這兩種了吧。。。不存在音讀和訓讀的問題吧。。只有日子的前10個。。比如9月1日的1日是訓讀吧。。。
8樓：匿名使用者
1l正解
這是傳統讀法，相當於農曆
lz可能想問的是這個吧？
一月（いちがつ）一ヶ月（いっかげつ）
月的日文げっ和つき有什麼不同？
9樓：匿名使用者
月ゲツ ge tsu
満月（まんげつ）、一ヶ月（いっかげつ）
ゲッ ge （xtsu）
月光（げっこう）
專、月餅（げっぺ屬い）
ガツ ga tsu
一月（いちがつ）
つき tsu ki
一月（ひとつき）、月明かり（つきあかり）、お月様（おつきさま）ゲツ、ガツ是從中文過來的讀法。
ゲッ是在一些文段中的變形。
つき是日本古代傳下來的讀法。
在不同文段有不同用法，具體按情況分析。
10樓：_羅茲
真月是漢語詞
月姬是和語詞
於是乎乙個漢字用音讀和訓讀就這麼來了
月，つき，げつ，がつ，有什麼差別啊？
11樓：語弦
日語中，「月」這個詞，有「月份」和「月亮」
兩個意思。
表示「月回亮」的「月」単個日語漢字讀答做：つき表示「月亮」的「月」和其它漢字構成的詞彙中，常常讀做：げつ例如：
満月（まんげつ）、新月（しんげつ）、半月（はんげつ）表示「月份」的「月」日語讀做：
「月」和其它漢字構成的日語詞彙中，「月」字在前時讀：げつ例如：月末（げつまつ）
「月」字在後時讀：がつ
例如：一月（いちがつ）
表示「幾個月份」的「月」日語讀做：~げつ
例如：三ヶ月（さんかげつ）
12樓：半吊子仙
總結一下是不是這樣的？
1、表示月亮這個單獨的意思的時候，專用 つき2、表示1月份，2月份.....12月份，用屬がつ。如1月份（いちがつ）
3、其他和月相關的單詞，滿月（まんげつ）、3個月（さんかげつ）、星期一（月曜日 げつようび），不管是表示月亮還是月份，都用げつ
13樓：ゆき的夢
つき➡︎指月亮
げつ➡︎出了樓下說的周
一（月曜日げつようび）還有數幾個月
回的時候。幾個月⇨何ヶ月答（なんかげつ）
がつ➡︎說幾月份的時候，一月⇨一月(いちがつ)、二月⇨二月(にがつ)等
14樓：匿名使用者
漢字，月亮，週一（月曜日的月），月份（6月的月）
げつ がつ つき 都是表示 月 有什麼區別嗎？音讀和訓讀有什麼聯絡？
15樓：建瑤鎮甲
念成baiげつ的
常見的只有先月
せんduげつ
來月らいげzhiつ
月曜日げつようび
以及dao乙個月專
兩個月等等的表達
念成が屬つ的
一般是12個月份
一月二月等等
前面兩個唸法
可以理解為作量詞用
而つき這個是名字
表示實際意義的月亮
日語最開始只能說沒有寫
之後漢語引進日本
便形成了寫的是漢字
念的是日語的狀況
期間也產生了很多模仿漢字發音的日語詞彙
這種模仿漢字的發音所創造的日語詞彙
其唸法就稱其為音讀
而相對的
某個詞彙的日語原本的唸法
就是訓讀
一般來說
單個漢字都有音讀和訓讀的不同唸法
月的音讀和訓讀是什麼？
16樓：末州
音讀:がつ（表示月份時的讀音）、げつ（表示月亮時的讀音） 訓讀:つき（表示月亮）
日語「月」讀がつ和げつ時有什麼區別
17樓：靡姽嫿
前乙個是月份時候念的
後乙個作為名詞跟在數量詞後面念的，如：三個月，以及月曜日也是げつ
日語的音讀和訓讀有什麼區別，日語音讀和訓讀的區別
一 讀音性質不同 1 音讀 漢字在日語中按照日語對漢語的譯音讀出來。2 訓讀 是使用該等漢字之日本固有同義語匯的讀音。二 特點不同 1 音讀 音讀主要分吳音 漢音 唐音三種，如 馬 吳 漢 唐 一 吳 漢 二 吳 漢 地 吳 漢 2 訓讀 訓讀的日語同音詞在使用漢字書寫時，有時可用漢字區分歧義。例如...
月的日文和有什麼不同,都是表示月有什麼區別嗎音讀和訓讀有什麼聯絡？
月 ge tsu 満月 一 月 ge xtsu 月光 專 月餅 屬 ga tsu 一月 tsu ki 一月 月明 月様 是從中文過來的讀法。是在一些文段中的變形。是日本古代傳下來的讀法。在不同文段有不同用法，具體按情況分析。真月是漢語詞 月姬是和語詞 於是乎乙個漢字用音讀和訓讀就這麼來了 都是表示 ...
日語和都是何，有什麼區別,和有什麼區別，詳細點，謝謝。。。。
何 什麼時候讀bai du 什麼時候讀 zhi1 讀 的場合dao a 做主語專時，主要放在 屬 之前。如 何 何 b 做賓語時，主要放在 之前。如 何 2 讀 的場合 a 做謂語時。如 何 b 做定語時 主要放在 之前 如 何 c 合成詞中。如 何曜日 何時 何年 何月 何日 何人 等等 其實就是...