1樓：一片斌心
首先，專碩是近幾年才出來的，考試也比較容易；而學碩的歷史則更久遠，相對而言，導師的學科經驗也豐富一些。不過，兩者的側重點有些不同，專碩側重實踐，學碩側重理論。但是專碩的實踐也只有畢業了或實習的時候才能應用。
個人傾向學碩。專碩應該叫速成。
2樓：英語達人
學碩注重學術，專碩注重實踐；個人傾向專碩。翻碩就是翻譯，學碩也涵蓋翻譯的；但是如果要學翻譯，肯定是專碩好
英語專業考研--學碩與專碩有什麼區別？什麼方向就業前景比較好？個人比較喜歡文學和翻譯。。。
3樓：
學碩和專碩在原來來說，乙個很明顯的差別是專碩學費高，而學碩有的可以免費，有的有各類獎學金。現在沒有免費的研究生讀了，所以這個差別不怎麼明顯了。專業一點說的話，學碩是傳統，專碩是新興的東西（不排除學校為了盈利之目的）。
學碩偏向學術，專碩偏向應用。英語專業的專碩只有翻譯碩士（mti）。而英語專業學術型碩士一般也就以下幾個方向：
英語文學、英語語言學、翻譯學、英語教育。注意，這裡的翻譯學不同於mti，翻譯學屬於學碩，偏向於語言學與翻譯理論研究。
個人建議您考學碩。雖然專碩考試難度小一點。（可能有些不用考二外、政治）
4樓：也來做妖精
如果經濟實力可以支援的話 建議考專碩 是專業培養的 學碩就是和大學差不多的綜合教育 出來肯定沒有專碩提公升的高
5樓：白樺林
英語專業做翻譯的前景好些。
我大學是英語翻譯方向考研有學碩嘛請問，如果有那專業名稱是叫什麼呢？
6樓：松鼠口腔
提問者首先要搞清自己要報考翻譯方向哪個類別的研究生，是口譯方向回還是筆譯方向。口譯對於英答語綜合能力和報考者自身的快速記憶和語言轉換能力要求極高，百分之九十五以上的英語專業學生都感到望而生畏。筆譯報考人數眾多，但是真正堅持下來，能在某個專業領域能拿得出優秀譯文作品的學生也是鳳毛麟角。
師資方面，口譯當然是北外最強，優秀的專家學者和口譯專業人士較多；筆譯開設的高校太多太濫，而且重理論，輕實踐，學生如果不自覺自主地參與翻譯實踐任務，真實的筆譯水平很難提高。就業方面，口譯人才的稀缺性導致優秀口譯人才處處受到歡迎，但是筆譯人才就太多了，而且國家對翻譯作品的稿酬標準極低，專門從事筆譯的專業人士養家餬口都是很艱難的。
外貿專業屬於複合型專業，是所謂的外語加特長型別的專業，就業渠道稍寬，也是外語專業很多普通畢業生的求職方向。不過這幾年，高校開設外貿專業的高校也是太多太懶，導致外貿專業的畢業生供大於求，薪酬標準過低，職業發展空間有限。
針對提問者的英語學習水平來看，資質一般，專業能力並非出眾，如果不想走過於窄化的專業發展道路，還是建議外貿方向，走外語加特長的複合型發展道路。
7樓：張公子的使用者名稱
我也是和你一樣的情況，你現在覺定了嗎。
8樓：
有學碩專業翻譯學，但是開設的院校較少
今年想考翻譯方向研究生，但不是很懂，一種是英語專業翻譯方向，還有是翻譯碩士。 5
9樓：匿名使用者
就如大家所來說，英語專源業考研分為學術碩士和bai專業碩士du
，前者需要考二外，後者zhi
就不需要了。dao總的來說，翻碩還是比語言學和文學好考。
如果想報考翻碩專業，你可以參考一下我的相關考研經驗：
10樓：匿名使用者
學術型的要考二外，專業碩士不考二外。翻譯碩士是專業碩士
11樓：匿名使用者
英語復專業分學術碩士和專業制碩士，這bai個是你報考研du究生的時候就要選定的zhi，因為從考dao試科目到畢業後的就業方向都不一樣，學術碩士裡的翻譯方向是翻譯理論方面的，而專業碩士的翻譯碩士分口譯和筆譯，這個是讀兩年的，不考二外，考試科目是政治，英語基礎，英語翻譯和漢語寫作與百科知識。
還是要看你傾向於哪個方向，學術還是專業。
12樓：eunice怡
我剛剛經歷過來2023年的考研。源一下是愚見哈，專業翻譯碩士總的來說要比學術型的碩士好考些，不考二外，身邊的考研同學她們從大二就開始抓二外了，很辛苦。
你問題中說的幾個方向是你報研究生考試的時候自己確定的，不是考上了才分的。
英語專業考研學碩和專碩的介紹
13樓：學而好教育
英語專業考bai研，專碩和學碩各有各的du優zhi勢，但還是得看報dao
考專業。以下是專碩和學碩的版不同之處，僅供參考權：
1.學制不同。學碩大多3年，專碩都是2年半。
2.考試難度不同。學碩英語難些，專碩相對容易些(專業課亦同)。
3.學碩和專碩都有獎學金，11年開始2者都取消了公費4.培養方式不同。學碩以理論為主，專碩以實踐為主。
5.關於就業，由於全日制專碩09年才設，不好評價兩者在社會上的認可度。但從教育部門的相關檔案，可以確定的是，專碩在今後5年，更好找工作。
因為其是專注與企業實踐和應用培養的。而學碩是主要針對研究和教學。
14樓：友
英語專碩叫做翻譯碩士（mti）與學術型研究生主要有以下幾大差別：
第一，學術型內研究生是搞研究的，而翻譯碩士是容搞應用的。
第二，從報考難度講，學術型研究生目前報考人數多，難度更大，且學術型研究生招生人數少，保送的考生多，再加上考二外，但很多人二外都不擅長。而專業型的翻譯碩士的報考人數少且招生人數多，因此翻譯碩士的難度偏低。
第三，考試科目不一，最重要的差別體現在二外上。學術型研究生要考的科目分為以下四科：政治，二外，基礎英語和綜合英語。
翻譯碩士的考試科目分為以下四科：政治，翻譯碩士英語，英語翻譯基礎和漢語寫作與中文百科知識。
第四，翻譯碩士在上學期間獎學金比較少，有可能需要繳納一筆學費（當然不排除有的學校有公費）。
第五，學術型研究生和翻譯碩士的畢業證是一樣的，但是學位證是不一樣的。
第六，從考博士角度講，這兩種研究生都可以考博士，但是翻譯碩士考博士，一般情況下，導師要的比較少；
拓展資料
英語碩士是培養具有紮實的英語語言基礎和比較廣泛的科學文化知識，能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅遊等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作的英語高階專門人才的學科。
15樓：聰明的小毛
1、英語除了翻抄譯是專碩
還有學襲科教學（bai英語）也是專碩
2、專du碩一般都是zhi兩年，學碩是三年，當dao然具體看學校
3、學碩獎學金較多、覆蓋面較廣，專碩目前不能比，學費較貴4、做中學老師的話，主要是看有無教師資格證，其次如果是對口的話，考學科教學（英語）專碩是最對口的，當然你考翻譯或者英語類其他學碩，只要有教師資格證，畢業都可以找教師類工作，只是如果目標非常確定，直接考學科教學（英語）就好了
16樓：學而好教育
英語專抄業考研，專碩和學碩各有各的襲
優勢，bai但還是得看報考專業。以du下是專碩和學zhi碩的不同之處，僅供參dao
考：1.學制不同。學碩大多3年，專碩都是2年半。
2.考試難度不同。學碩英語難些，專碩相對容易些(專業課亦同)。
3.學碩和專碩都有獎學金，11年開始2者都取消了公費4.培養方式不同。學碩以理論為主，專碩以實踐為主。
5.關於就業，由於全日制專碩09年才設，不好評價兩者在社會上的認可度。但從教育部門的相關檔案，可以確定的是，專碩在今後5年，更好找工作。
因為其是專注與企業實踐和應用培養的。而學碩是主要針對研究和教學。
17樓：
referred the quiet of the church and had
普通二本英語專業考研，成績還不錯，在學碩的語言學、翻譯理論與實踐，以及翻碩、教育碩士英語教學論之間
18樓：zs謝寶生
1、一般來說同等bai水平報考學科教學du比考個zhi英專應該能考個更好的學校，但教dao育碩士通常都是師專
範大學招生。屬
2、想當英語老師可以考學科教學（英語）或學碩的課程教學論專業。一般畢業後可以擔任大中專學校的英語老師。
3、本科學校的英語老師一般要求英語專業的學術型碩士畢業，部分發達地區的學校要求博士畢業。
19樓：西溪小四
英語專業考研copy方向有以bai下幾種，看看有沒有
20樓：翠翠千金
我也是抄英語專業的哦~對於咱們英語專業考研方向了解比較深的，英語專業的話跨考教育學是很容易的，而且將來做老師也很有優勢，翻譯的話二外你掌握水平怎麼樣？而且現在就業專業不對口現在也比較多，你有什麼問題可以繼續追問哦~
21樓：匿名使用者
如果你未來職業定向是英語老師，那你肯定要去學英語教學類或語言文化專業咯；如果要從事翻譯這個職業或搞翻譯教學，那高翻、翻碩就是你的選擇咯！個人觀點僅供參考！
22樓：匿名使用者
現在的大學老師都要博士以上學歷了，考碩士，英語系的我身邊學語言學的還內是比較多一些的，但是也要看
容你自己的興趣啦！外國語言文學的全國學科排名：北京大學、北京外國語大學、廣東外語外貿大學、南京大學、清華大學、黑龍江大學、延邊大學、南京師範大學、浙江大學、四川外國語大學
英語專業考研都有什麼方向的？
23樓：說了你會懂麼
1、文學方向
開設學校:全國絕大部分招收英語專業研究生的學校。
研究內容:主要研究英美文學研究領域中的重大問題。目的在於提高文學表養、理論水平和研究能力。
就業方向:此方向開設學校多。招生人數較多，就業範圍非常廣泛，一般都為教師
2、語言學
開設學校:全國絕大部分招收英語專業研究生的學校。
研究內容:語言學是我國高校近年來普遍沿署的乙個綜台性的語言研究學科。主要學習語言學理論及語言在各種學科中的應用，不同學校側重點有所不同。
就業方向:該專業理論性較強主要面向大中專教師及研究人員。
3、英美文化研究
開設學校:南京大學、上海外國語大學、天津師範大學等。
研究內容:研究英國、美國的傳統及現代文化，涉及文學、歷史、哲學、美學、藝術、宗教、社會學等領域。不同學校的名稱和
研究重點有所不同，如有的學校該方向名稱為英語國家文化研究，其研究範圍就不僅限於英美兩個國家了。
就業方向:多進入外事外貿部門、各大新聞**等。
4、翻譯研究、翻譯學
開設學校:北京外國語大學、廣東外語外貿大學、上海外國語大學等。
研究內容:主要研究中西翻譯理論，翻譯史，口、筆譯技巧，對名家名著的翻譯作品進行堂析，並從中、外文化的不同角度進行對比研究。
就業方向:多在外事外貿部門、大型企業，大多從事翻譯工作。
5.英語教學方向
學校:上海外國語大學、北京師範大學等師範類院校。
研究內容:主要進行外語教育理論和實踐方面的研究。向學生介紹英美國家不同的教學理論流派:
語法一翻譯教學法、oft說教學法、直接教字法、沉默教字法、建構主義教字法、交際教字法、意念教字法、功能教字法、平衡教字法、認知教字法，每種方法的介紹包括其主要理論依據、主要內容以及評述。
就業方向:多從事教育教學工作。
24樓：u蝶澈嫣朦
英語專業考研是針對報考英語專業研究生的考生而進行的，考核科目為：政治（分值100）、基礎英語(分值150分)、綜合英語或專業課(分值150分)以及第二外語(分值100)共四門。
考研英語是針對那些報考非英語專業的考生所進行的英語水平測試，是教育部統一出題，主要考查大學英語的基本知識，包括完型、閱讀、新題型、翻譯、寫作等五部分，捲麵分值為100，與政治(分值為100)和其他兩門專業課(分值分別為150分)共同構成了研究生入學考試的四大科目
英語專業的考研方向，英語專業研究生方向？
你是什麼事情都不自己決定，我們如何回答你啊！你考研選什麼專業啊？想選好一點的學校嗎？如果還考英語專業的，黑龍江的建議選擇哈師大。你到哈師大官網上查詢專業方向目錄 考試科目 參考書籍等資訊。作為乙個英語專業的學生，報考研究生最重要的是自己的研究方向。這個是首要需要確定的。您提出的問題不能說不重要，但是...
英語專業考研方向有哪些,英語專業考研都有什麼方向的？
當老師自然是教育學，但不是英語專業的研究生，而是教育學專業細分到英語教育方向才對吧 英語專業考研都有什麼方向的？1 文學方向 開設學校 全國絕大部分招收英語專業研究生的學校。研究內容 主要研究英美文學研究領域中的重大問題。目的在於提高文學表養 理論水平和研究能力。就業方向 此方向開設學校多。招生人數...
英語專業的學生考研方向有哪些,英語專業考研的方向有哪些？
1 英語語言文學 分為語言學，文學，翻譯理論研究三個方向 2 外國語語言學 3 翻譯碩士 筆譯，口譯，等 各個學校是不同的，你可以搜一下你要報考學校的招生簡章，裡面什麼都有的 翻譯，口譯，同聲傳譯，語言研究等這一些算是離你專業最近的方向了 另外的話 也有很多人選擇考國貿 法律什麼的 個人不建議考經濟...