1樓:匿名使用者
雖然不是很懂,但知道一定是罵人的!
2樓:提拉太深
就是看你王八蛋不順眼,廢物
3樓:夢法克
就係看你這個混蛋不順眼。你召集人幫你,廢物
就係睇你唔起是什麼意思? 10
4樓:匿名使用者
1.個男仔有d自卑..(我驚你睇唔起我吖)
2.諷刺噶語氣...其實系個男睇唔起個女..即係唔好意思直講..所以咁暗示...(我驚你睇唔起我姐
5樓:匿名使用者
粵語 就是看不起你的意思
粵語**一吹雞。你撲街都吾掂。是什麼意思
6樓:匿名使用者
粵語**一bai
吹雞。你撲街
du都吾掂。是zhi什麼意思
不知這句話的dao**,內直譯如下:
**一容
吹響哨子,你自己去死都解決不了問題。
雞,哨子,吹雞,吹哨子。
撲,身體正面向前猛烈倒下,撲街,突然撲倒在街上死亡。
吾掂,問題不解決,不奏效,引申為有麻煩。
7樓:快取
這句話比較難理bai解的du兩個詞,吹雞、
撲街。zhi
吹雞:字面解
dao析吹哨子。雞指的內是殖民時期香港容陸警配發的哨子(俗稱銀雞)。警察在追捕犯人是會邊追邊吹響哨子,目的是讓其他警員向目標集結。所以吹雞被引申出召集、集合的意思。
撲街:是古代文言文在白話文裡的直用,撲」為動詞,意為撲倒。「街」意為在街上,實為狀語,翻譯成白話文為「撲倒在街上」古人認為「撲倒在街上」是一種倒霉的行為,也有作賤任人踩之意。
因此發展成乙個罵人的詞語。
**:emmmmmm。。。不多做解讀。
其實這句話應該是97年香港回歸前港人對不確定的未來的恐懼衍生出來的口頭禪。
**一吹雞,你撲街都唔掂。的實際意思應該指的是: 「解放軍人多勢眾,一但集結起來整到你倒霉透頂。。。」
哇 我甘撲街想玩你你都話我唔衰 這句廣東話是什麼意思
8樓:匿名使用者
撲街在粵語裡一般是指不好的方面,也可用於罵人,這句話的意思也就是泰國的交通很不好,有點罵泰國交通不好的意思。
9樓:匿名使用者
我就他媽的只想玩你都說我不壞?
10樓:木里
我這麼壞想玩弄你,你都說我不壞
粵語最嗨傻系你條撲街是什麼意思
11樓:匿名使用者
最愚蠢就是你這王8蛋!廣東話罵人的。撲街---王---,傻子。
粵語 睇你唔到 是什麼意思
12樓:百度使用者
「睇唔到你」 就是「看不到你」的意思,是一種倒裝句式。
粵語的詞彙分為漢語詞、粵語詞和外來詞。漢語詞是最常用,佔詞彙的大部分,粵語詞是粵語專有詞彙,外來詞是指由外國語言組成的詞,粵語吸收較多外來詞。
同乙個字詞,粵語的含義比普通話更廣,詞性更活。粵語慣用單音節詞,但大部分現代漢語為雙音節詞,粵語書面都保留很多古詞、古語。
語法:1、形容詞後置。粵語一些詞彙習慣將形容詞放在所修飾的中心詞後面,相對漢語普通話而言形成所謂的倒裝構詞結構,例如北方漢語的「公雞」在粵語中是「雞公」。
2、狀語後置。粵語通常把修飾動詞或形容詞的副詞放在所修飾的詞之後,有時甚至放在句末。
3、反序構詞。其它結構的粵語詞彙不少也跟現代漢語字序相反。例如「鞦韆」在粵語中是「千秋」、「夜宵」在粵語中是「宵夜」,「擁擠」在粵語中是「擠擁」,「要緊」在粵語中是「緊要」。
4、倒裝句式。這種倒置情況亦產生許多特殊句式,例如北方話中「怪不得」,粵語寫成「唔怪得之」、「唔怪之得」或「怪唔之得」、「怪唔得之」。又如北方話中「我先走了」,粵語中為「我行先」或「我先行」。
13樓:大明湖裡
按我們的理解順序應該是「睇唔到你」 就是「看不到你」的意思。他們的於是習慣有些倒裝成分
14樓:crazy小小豬
看不到你 一般是在找人情境說的
這是英劇廢柴舅舅裡的乙個梗,看不懂太捉雞了。。幫幫忙吧。。。。
15樓:黑暗中的木乃伊
被脫下的時候,落到腳踝。
16樓:既亦
腳踝,啊哈,你想象一下金髮女郎在躺著ooxx的時候knickers是不是被褪到了腳踝處
所以,防止凍到腳踝→倒推邏輯就是:她們經常把knickers褪到此處,為什麼褪到此處,因為她們在ooxx
17樓:譁然之後
blonde jokes?
so, to keep their "uncles" warm?
粵語,撲街香港人睇唔起內地人,是什麼意思?
18樓:劉筱是好人
罵人的。。大概是滾蛋、去死的意思。
念pok gaai
19樓:基地2土豆
混蛋香港人看不起內地人
20樓:
混蛋的xx人看不起xx人
都是選秀綜藝,《創造營2019》開播就撲街,《姐姐》為何能火
青春有你2 出道即巔峰,創造營2020 開播就撲街今年還沒過半年,但選秀綜藝已經有三檔,剛剛前不久播完的 青春有你2 不但有了乙個新出道的組合the9,還另外單獨組了乙個172girls,四個身高都在1公尺72以上的女孩,站起來也格外養眼,後續雖然也有一些活動,但可以肯定的是出道即巔峰了。雖然熱搜要...
請問廣東話你個撲街,有幾個意思,分別是什麼,謝謝
本義為摔倒在街上。現在國內所說的 撲街 於粵語,為罵人或詛咒人的話,一般有以下種意思 1 走路摔死。相當於 去死 或者 滾 例如 撲街啦你 2 王八蛋。與之相應的口語量詞通常用 條 例如 你條撲街 你呢個撲街 3 嘆詞,意為 糟糕 例如 撲街又斷線,電信局搞咩啊?實際上,粵語中的 撲街 最早 於英文...
請問就天文系而言,國內哪所大學最好?天文系畢業後有什麼前途
全國就那幾所大學有天文的,分數高得要命,畢業後工作還不太好找。聽說廈門大學也有天文系了。如果是很喜歡的話,那麼就多練練物理和數學吧,這些只是天文的基礎。愛好和就業是兩碼事。想在天文學方面吃香的喝辣的,除非你真是個天才獲得諾貝爾獎。不然就只是個小混混。說白了,你的出發點不正。現在有天文專業的學校越來越...