這是句粵語 呢鋪食粥食飯睇你啦 翻譯成普通話是是什麼意思

2021-04-03 04:41:33 字數 1846 閱讀 7862

1樓:柒月黑瞳

呢鋪食粥食飯睇你啦

普通話:這次喝粥吃飯看你了

方言和普通話之間可以說翻譯嗎,比如方言翻譯為普通話,普通話翻譯為方言

2樓:文以立仁

翻譯是用一種語言文本來表達另一種語言文字。可以是不同語言之間的翻譯,如英語與漢語;也可以是不同文體之間的翻譯,如文言文與白話文。漢語方言與普通話,同屬漢語,主要表現為漢字讀音和詞義差別,作為中介,只能算「解釋」。

東北方言話翻譯成普通話

找出10個方言並翻譯成普通話

3樓:匿名使用者

1、人稱bai

代詞: 我,我們,我們的

duzhi=俺

2、你,你們,你們的=嫩

3、 時間: 夜來dao=昨天

4、今兒版

權=今天

5、明日,趕明兒=明天

6、後依——後天

7、上欄=上廁所

8、 晌午=中午.

9.他=他(te)

10. 下晚兒=晚上

煙台方言

薩綏:鐵生鏽

釜臺:煙囪

尜:一般指 蛤。

4樓:愛教學好幫手

1、人稱代詞bai: 我,我們,我們的=俺2、你du,你們,你們的=嫩zhi

3、 時間dao: 夜來=昨天

4、今兒

內=今天

5、明容日,趕明兒=明天

6、後依——後天

7、上欄=上廁所

8、 晌午=中午.

9.他=他(te)

10. 下晚兒=晚上

以上皆是山東方言,敬請採納!

什麼翻譯器能**翻譯成中國各地方言

5樓:奶油菠蘿包

方言翻譯

這款軟體可以將普通話翻譯成多地的方言,例如東北話、湖南話、陝西等等,選擇開始生成就可以得到相應地方的方言,能翻譯全國各地不同的方言。使用者可無限期試用《中國方言》的方言翻譯器廣州話《粵語》、潮汕話、普通話的朗讀功能。可以混響、變調、變速;可選擇機械人讀法;可自動變更方言、播音員,此外方言翻譯器還提供了乙個ocx控制項讓別的軟體可以操縱《中國方言》在幕後工作;附帶乙個有聲詞典可以查詢片語、成語、同義詞、反義詞、例句等。

根據具體問題型別,進行步驟拆解/原因原理分析/內容拓展等。

具體步驟如下:/導致這種情況的原因主要是……

6樓:匿名使用者

youth means a temperamental predominance

7樓:五十嵐鈴音

電腦設定的程式 通過感應一些關鍵字來自動生成 但是不可避免的會有翻譯語法的錯誤 尤其翻譯腔

8樓:完成

not found.

9樓:life星辰神魔

9642474494264645

有沒有什麼軟體能把普通話翻譯成方言

10樓:匿名使用者

有一種翻譯成上海話的但是一年以後失敗了現在南腔北調那麼多,就算是乙個城市南村和北莊的話都有不一樣,所以很難。曾經有個日本人問在上海有沒有叫說上海話的,後來在2023年有一檔電視節目叫《三人麻辣燙》就是外國人教外國人說上海話的。後來被電視台和諧了。

11樓:匿名使用者

暫時貌似還沒這樣的軟體。因為很多方言用字用現代漢子無法準確表述,所以同樣一句方言,你可以這樣寫,他可以那樣寫,沒乙個統一的標準,那也就沒一款軟體可以做到了。

粵語怎麼說呢?粵語怎麼說?

我討厭你 我吾中意你。我很想你 我好掛住你。吃飯 食飯。睡覺 訓覺。uk,讀第一聲,同音字為屋。粵語具有完整的九聲六調,保留較多古漢語特徵。擁有完善的文字系列,可以完全使用漢字表達,是唯一除普通話外在外國大學有獨立研究的中國漢語。粵語在香港 澳門具有官方語言的地位,是澳大利亞的第四大語言,美國和加拿...

粵語歌曲名,只記住一句,粵語歌曲名,只記住一句

原句應該是 一片冷的風 以下是歌詞 譚詠麟的 讓一切隨風 讓一切隨風 譚詠麟 我們一起唱過的歌 曲 大野剋夫 詞 黃沾 風中風中 心裡冷風 吹失了夢 事未過去 就已失蹤 此刻有種種心痛 心中心中 一切似空 天黑天光都似夢 迷迷惘惘 聚滿心中 追蹤一片冷的風 啊 啊 各種空虛 冷冷冷 吹起吹起風裡夢 ...

有句歌詞紅紅的是粵語是什麼歌,粵語裡有一首歌叫到紅紅的是什麼歌

歌名 山里紅 詞曲 劉海東 演唱 祖健 編曲 吉他 王喜波 和聲 樊竹青 阿木 蔣芳 笛子 徐科 混音 翟闖 飄飄落葉秋色重 南飛的燕子叫聲聲 飛過一片藍藍的天 飛過一片山里紅 脈脈含情誰能懂 吹來的風啊暖盈盈 吹落一滴相思的淚 吹落一顆顆一顆顆山里紅 山里紅啊山里紅 紅紅的歲月紅紅的情 紅紅的果實...