日文翻譯要殺要剮,悉聽尊便,要殺要剮悉聽尊便是什麼意思

2021-03-04 08:54:17 字數 2746 閱讀 2302

1樓:哈日斌

樓主聽力很好!

煮(に)るなり、焼(や)くなり、お好(す)きなように!

2樓:匿名使用者

對,就是

要殺要剮,隨你處置

的意思。

直譯就是,

要煮,要烤隨你喜歡。

3樓:匿名使用者

要煮,要烤隨你喜歡。

:要殺要剮悉聽尊便 是什麼意思

4樓:匿名使用者

殺和剮都是死 只是死的方法不同 死前受的痛苦也不同 這句話是在明知道無可倖免的時候說的一句話 「反正是死 怎麼死 你看著來好了 」 即擺明了 自己現在的處境 也顯得自己很硬氣 其實多數人在這麼說的時候還是存在有僥倖心理的 呵呵

5樓:匿名使用者

哈哈```問的好有意思``

意思是:想要怎麼樣隨便你 這句滿有禮貌的

6樓:狐狸花豬

意思就是他虎落平原被你欺,你想怎麼著就怎麼著吧,他聽天由命了,但是就是不屈服,想逼他招供是8行的

7樓:匿名使用者

要殺要剮悉都聽令尊的便便~~~~這個世道便便的地位好高

8樓:伏霞經翊君

對,就是

要殺要剮,隨你處置

的意思。

直譯就是,

要煮,要烤隨你喜歡。

要殺要剮的剮什麼意思?

9樓:匿名使用者

把你的肉一片一片切下來

10樓:匿名使用者

是不是攋 的 意思 呢

悉聽尊便是什麼意思?

11樓:愛單單愛

「悉聽尊便」的意思是所有事情都完全按照對方的意思去辦。

悉:「全,都」的意思。

尊:尊稱,相當於現代漢語中的「您」。

合起來的意思是:1、想要怎麼樣隨便你 。2、聽從於你。

12樓:憶安顏

悉聽尊便的釋義:一切由您的意思。

想要怎麼樣隨便你 。

2.聽從於你。

悉:「全,都」的意思。

尊:尊稱,相當於現代漢語中的「您」。

擴充套件資料[典故出處]:茅盾《如是我見我聞》:「那同志忿極而去,亦聲言,『悉聽尊便,自尋活路。』」

[成語舉例]:張東林《古城春色》第二部:「『悉聽尊便。』劉誼輝低著頭答道。」

1、這工作如何做,何時做,悉聽尊便。

2、如果因此你要嘲笑我,那就悉聽尊便。

3、「以前或以後,盡可悉聽尊便。 」

4、菲利普:當然可以,偵探先生。悉聽尊便。

5、如果你今晚不想跟我一同去,悉聽尊便。

13樓:叫那個不知道

悉聽尊便(拼音:xī tīng zūn biàn),指所有事情都完全按照對方的意思去辦。

擴充套件資料

悉聽尊便(拼音:xī tīng zūn biàn)【解釋】:悉,「全,都」的意思。

尊,尊稱,相當於現代漢語中的「您」。 悉聽尊便,意即「所有事情都完全按照對方的意思去辦」。 意思是:

1.想要怎麼樣隨便你 。2.

聽從於你。

【英文】:it is up to you

it depends on you

14樓:看我君臨天下

悉聽尊便的意思是:一切由您的意思。

本詞出自茅盾《如是我見我聞》:「那同志忿極而去,亦聲言,『悉聽尊便,自尋活路。』」在張東林《古城春色》第二部:

悉聽尊便。劉誼輝低著頭答道。常用褒義詞,作謂語,指完全同意,在成語結構中常做動賓式產生年代是在現代。

15樓:黑色柳

悉,「全,都」的意思。尊,尊稱,相當於現代漢語中的「您」。 悉聽尊便,意即「所有事情都完全按照對方的意思去辦」。 意思是:想要怎麼樣隨便你 。

16樓:無愛者

【詞條】:悉聽尊便

【讀音】:xī tīng zūn biàn【釋義】:悉,「全,都」的意思。

尊,尊稱,相當於現代漢語中的「您」。 悉聽尊便,意即「所有事情都完全按照對方的意思去辦」。 意思是:

1.想要怎麼樣隨便你 。2.

聽從於你。

【近義詞】:敬請自便

【反義詞】:強人所難

**於

17樓:匿名使用者

悉聽尊便,即「所有事情都完全按照對方的意思去辦」。 意思是:想要怎麼樣隨便你 尊,尊稱,相當於現代漢語中的「您」。

18樓:螺旋藻的重生

隨便你唄。這麼簡單,您還不懂了?

名詞でも有舉例的意思,那動詞て形加も有沒有舉例的意思?

19樓:匿名使用者

名詞後面的でも是提示助詞(副助詞),而動詞後面的ても是接續助詞。兩個東西不一樣用法自然就不一樣。

動詞要舉例可以用連用形+たり,也可以直接終止形+とか,總之ても絕對不行。

20樓:匿名使用者

用なり也行

如:煮るなり、焼くなり、好きにしろ (要殺要剮,悉聽尊便)

日文!求翻譯,求翻譯日文翻譯

姐姐和她的男朋友揹著她弟弟卿卿我我 揹著弟弟去調情的姐姐和她的男朋友 意思是 揹著 躲著 弟弟,卿卿我我的姐姐和男友。求翻譯 日文翻譯 10 寫錯了,應該是 愛 就是 我愛你 的意思 愛 少了個 字 意思就是我愛你 但是這裡少了個 字,這句話寫得不完整,估計是寫錯了。日文求翻譯 貌似是中二病的台詞。...

日文,求翻譯,求翻譯日文

萌 18歲 咖啡店 酒吧店員 萌 18歲 咖啡館 酒館店員 求翻譯 日文 最後乙個日語假名像 但猜測是 自転車 翻譯 自行車 日文求翻譯 快看,跟真人似的,好厲害啊,唱歌給我們聽吧,你都能唱什麼樣的歌啊?在網路已經毀滅的現在,我只能唱我記憶體裡有的歌了,你們要是願意聽的話,很高興唱給你們聽 小千和尤...

日文求翻譯,日文求翻譯?

多元漢抄字與圖形符號輸入法 多元碼 可以打出日文片假名 google 翻譯 自動譯為 白南鹿!僅供參考。參見如下截圖 求日文翻譯?正 言 生 殘 戦 生命 君 思 我不能告訴你這是否正確,但你會為了生存而戰鬥,這是生命的規則。難說正確與否,但是為生存而戰的對吧?這就是命運的法則啦。你怎麼想?雖不能說...