閩南語類海濱都是什麼意思,廣東話海濱都是什麼意思啊

2021-03-04 08:54:09 字數 2186 閱讀 2602

1樓:匿名使用者

能扯,「家「是建立、組建家庭的意思,乙個人在成年之後就要組建家庭;而「後「這個字通常指組建家庭後繁衍後代,讓家族血脈代代相傳。所以「家「「後「連起來的意思相當於成家立業,繁衍後代的意思

2樓:匿名使用者

這不是廣東白話「你要去**?」的意思啊!

3樓:匿名使用者

雷海濱度?你在**?

廣東話海濱都是什麼意思啊

4樓:匿名使用者

意思是在**……

正確寫法:系邊度

5樓:匿名使用者

海濱就是海濱 不對的話問題具體點

6樓:匿名使用者

系邊度=在**的意思

7樓:奪寶奇兵丶誠

海濱都喺邊度

hai bin dou

意思就是 在**

8樓:匿名使用者

喺邊度...意思就是在**

閩南語中這幾個是什麼意思

9樓:小喵

稀微:1、形容「細微、一點點」。

2、有「唏噓、淒涼、落魄、卑微」的意思。

(不同歌不同種用法和意思)

創治:捉弄

卡厚:比較好

擱卡:更何況

含慢:形容「笨拙、愚笨」

按怎:怎樣

鬥陣:一起

猶原 :依然、仍然

攏:都袂煞:沒結束、沒完沒了

拖磨:折磨

英著:用著(這個太確定啊,你是從哪首歌聽到的?)無底看:沒得看

雄雄:突然

較詛:辦法(歌詞中常見「無較詛」=沒辦法)叨位:**

下面這幾首歌都有你說到的詞哦~~~~

陳百潭-初戀、江蕙-酒後的心聲、黃乙玲 - 攏是為著你啦、黃乙玲-人生的歌

蔡秋鳳-雨水我問你、葉啟田 -浪子的心情 ……(花了點時間,找到這些歌)

這些詞放在不同歌詞裡有時候會有不同含義。

歌詞一般都有故事性,就好比文言文同樣乙個詞在不同文章會有不同含義。

有時候為了翻譯的更有文采,會給它加一些修飾性。

以上,希望對你有幫助 :)

10樓:匿名使用者

稀微:是形容詞,有點很少很小的意思

創治:捉弄

卡厚:比較厚

擱卡:就算

含慢 :憨厚,笨的意思

按怎:怎樣

鬥陣:聚在一起

猶原:一樣

攏:都袂煞:沒完

拖磨 :形容詞,形容人為了什麼事情而辛苦工作英著:是用著嗎?用打字的會有差,閩南語八個音調啊無底看:沒看到,沒地方看到

雄雄:突然

較詛:比較吃虧

叨位:**

11樓:金桃排案

」卡厚」按普通話讀,河洛話會是「較好」的意思;按河洛話讀,「卡厚」會是「較厚」的意思;如:棉被卡厚亦畏寒。

擱卡:更其(義:更加,較為;再多麼;再將),「更其」常可簡約為「其」,「其」諧音為「卡」,義:更為,較為;更何;等等。

含慢:頇顢→顢頇:糊塗犯傻;馬虎粗心

按怎(安怎):樣怎(yang zen;樣脫y聲母→ang;諧音:安怎)→怎樣。

拖磨:相當於:折騰折磨

較詛(諧音:卡 zua):其痊→較為好些兒(其:更其,較為)。

叨位:底位→**;哪個位處。

袂煞:彼煞→未收煞;未收束;未了結。

鬥陣:鬥陣或作陣→作同:一起;相聚;甚至結為夫妻都可用這詞。。

無底看:哪兒都看不到。

創治:」捉整」的諧音「創治」,」捉整」義:捉弄,使人吃苦頭。整字含有使人吃苦頭的意涵。

雄雄:忽忽→義:突然,忽然。

英著→可以是「雍著」的諧音字;雍著:遮蔽;灰塵進入眼睛。詩經:無將大車,維塵雍兮。

稀微:低微瑟縮貌;心水不足恍惚貌;等。

猶原:依然。猶:如同,還。猶原:如同原來那樣,還是原來那樣:依然。

閩南語?是什麼意思

12樓:暮靜雨

"閩南語"一詞有廣義、狹義之分,廣義學術上泛指閩南語的集合,狹義則僅指閩台之閩南語。臺 灣及西方學者多認為是一種語言,屬漢藏語系漢語族閩語支。在大陸語言學的分類上,屬漢語族中閩語的一種。

海濱的具體含義是什麼意思,廣東話海濱都是什麼意思啊

1 是指與海鄰接的陸地。2 beach 漸漸斜下的洋岸 海岸,覆蓋著沙子 礫石或稍大的岩石碎片的河岸 通常原先位於水面之上,且不長草木 亦指沿岸沉積的沙子 礫石或岩片的海岸地帶。廣東話海濱都是什麼意思啊 意思是在 正確寫法 系邊度 海濱就是海濱 不對的話問題具體點 系邊度 在 的意思 海濱都喺邊度 ...

閩南話這個閩南語什麼意思,閩南語沙里木什麼意思?

小妹你好,我想請問下,這裡是 si u m l h g a si beh chhi mn g ch chia s t lo h?小妹,汝好!我想卜請問啫,這是倒落?小妹你好!我想問一下這是哪裡?閩南語沙里木什麼意思?以下供參考 是一句罵人的話 類似意思是去你媽的 閩南語 甲你 是什麼意思 我甲伊co...

廣東話心照是什麼意思,廣東話心照是什麼意思

意思為兩心對照,相知默契。和心照不宣中的 心照 意思一致。心照不宣指彼此心裡明白,而不公開說出來。也指互相之間明白或共同認可一件事物,做出相同的判斷。同時,對方心中所想所希望的予以回應,而無需對方提醒。劉德華 鄭伊健均演唱過以 心照 為歌名的歌曲。就是大家都知道,就不說了的意思,跟普通話的心照不宣意...