英語怎麼說請給出純正地道的英語,中式英語勿擾

2021-03-04 08:53:43 字數 488 閱讀 7308

1樓:匿名使用者

roma is not built in one day 羅馬不是一天建成的,根據具體語境,可以表示說要平時下功夫

高手請進:「世上沒有後悔藥」 英語怎麼說?

2樓:**麼麼美衣坊

直譯的話

bai就是:du

in the world has not regretted the medicine.

there's no regret in the world.

ther's no moving back in the world.

(即無法再回到過zhi去,後悔dao也無法挽回)意譯的內話容就是:

don't cry over spilt milk.

it's no use crying over spilt milk.

what's done cannot be undone.

地道的用英語怎麼說,「加油」地道的英語口語怎麼說?

real pure genuine typical 地道的基本翻譯 simon pure authentic unadulterated 加油 地道的英語口語怎麼說?1 加油地道的英語口語是 e on。2 加油 加油 ji y u 漢語詞語。字面上的意思是新增燃料油或加入潤滑油。更廣泛的用法是對別人...

地道純正用英文怎麼說,」不地道的「用英文怎麼說

地道 純正 的英文 traditional idiomatic traditional 讀法 英 tr d nl 美 tr d nl adj.傳統的 習俗的 慣例的 因襲的 守舊的 短語 1 traditional chinese 正體中文 2 traditional culture 傳統文化 3 ...

肥肉英語怎麼說,地道口語 「贅肉」英語怎麼說

fat英 f t 美 f t 比較級 fatter最高端 fattest第三人稱單數 fats第三人稱複數 fats現在分詞 fatting過去分詞 fatted過去式 fatted fat 基本解釋 形容詞 胖的 肥的 厚的 大量的 名詞 脂肪 肥肉 動植物油 及物動詞 養肥 在 中加入脂肪 不及...