1樓:中國滄海水手
看你打算和哪些老外打交道,想去非洲學法語,想去南美學西班牙語。
2樓:成世富
如果是**的,西語。我就是。本人墨西哥留學
3樓:雪塴
肯定是西班牙語 現在小語種比較牛!
目前法語和西班牙語哪個就業前景更好 10
4樓:hello萌生
西班牙語的工作地
copy點是中南美洲,法
bai語的工作地點是非洲及
du其法zhi語區屬地,現在一帶一路dao建設對於翻譯工程以及礦業建設需求量大一些,近些年來中國對於中南美洲的投資力度放緩,反而對於法語區非洲的力度加強,短期之內,法語更緊俏一些,西班牙語體量更大一些
5樓:行宮街
其實都差不多,看看你更喜歡那種語言~~跟著感覺走~~
西班牙語與法語那個就業前景好?
6樓:涼念若櫻花妖嬈
對於有英語基礎的人來說
,似乎西班牙語更容易上手。
鑑於英語向法語借鑑了不少詞彙,所以有不少人覺得學法語會簡單許多。其實不見得。首先,法語的發音規則和西班牙語相比仍然顯得缺少易掌握的固定規律,不少單詞的發音仍然存在例外情況;其次,西班牙語的語法和英語更為相近,英美人士普遍對此相當認同;再次,就詞彙而言,西班牙語和英語共通的詞彙未必比法語少,因為許多基礎詞彙事實上是英、法、西三門語言所共有的,如amorous在英語中表示「愛情的、有愛欲的」,amor在西語中表示「愛情」、amour在法語中也表示「愛情」,等等。
西班牙語在世界上的應用範圍比法語要更廣:主要為拉丁美洲(除巴西)、美國南部及西班牙本土。而法語主要在加拿大魁北克、部分非洲地區及法國本土使用。
西班牙語就native speaker而言,居世界第二(僅次於漢語,多於英語)。
就風格而言,西班牙語比較豪放,法語比較委婉。西班牙是和上帝對話的語言,法語是和情人對話的語言。
7樓:天_依舊那麼藍
就業前景對於每個人來說是
不同的。如果做翻譯,我覺得都是一樣的,不管哪個語言。但就中國來說,大部分人會選擇法語,因為是最嚴謹的語言,很多國際的合同都是英法兩種語言的。
最嚴謹,所以也不好學,不能說最難學,但和西班牙語來比,個人認為法語比較難,而且西班牙語的發音和法語來比更與中文很多發音相近,其次就是西班牙語的發音是不變的,會讀就不會寫錯,而法語就不是這個樣子了。
有點偏題了。就業就業,個人認為就業的話西班牙語會比較好吧,畢竟目前西班牙語還被劃分在小語種範圍(其實講西班牙語的地方也很多啦),就是不知道你想做什麼行業了,拿翻譯來說,西班牙語法語都是列為聯合國使用語言,所以學好了就業都會非常好的,如果學的一般般的話,那就永遠是個小翻譯,雖然不好聽吧,但曾經我想過學翻譯,也考慮過這個問題。
不知道能不能幫到你,會不會有你想要的答案。
8樓:菜包
學會法語走遍非洲都不怕,學會西語走遍南美無敵手
9樓:
西班牙語,因為現在法語基本已經飽和
10樓:舒穆祿帥
這個看你是做什麼用了,法語的應用國家僅次於英語,西班牙語了解的版不是很多,但是目前算是比較權稀缺因為相對於法語西語的學習難度更大,同聲口譯、筆譯相對比較稀缺,就業的話不相伯仲,最主要的還是西語的應用國家比較少,而且關鍵是現代奧林匹克的創始人顧拜旦是法國人
在未來 法語和西班牙語哪個就業前景大
11樓:
我的觀點兩個不相上下,感覺憑影響力我還是覺得法語。聯合國、國際奧鈴匹克、回fifa等好多組織用法語。但答是,西語的範圍也不小,南美洲一片除了巴西(葡萄牙語),其他基本都是西語。
西語作為母語人數好像多於法語。當然,聯合國六門語言都有法語和西語(漢語、英語、阿拉伯語、俄語),或者不排斥法國你學法語吧。當然,現在還是英語天下!
ps:我學的法語
法語和西班牙語哪個前景更好呢?為什麼?
12樓:手機使用者
我是學西語的,以前學過一點點法語。我覺得西語比法語簡單。發音上西語基本上
是完全字音一一對應,非常規律,因為沒有拼讀規則,沒有字母組合,單詞很長發音也會比較長,但是長單詞是少數。而法語有字母組合,比如oi。而且我覺得大舌音(西語)比小舌音(法語)好發。
單詞和語法我也覺得西語比法語簡單一些(雖然二者是同乙個語族的,而英語則是另乙個語族的)。比如「八十」,西語就是ochenta,法語是quatre-vignts,就是四個二十,覺得法國人在算術上比較笨,一百之內竟然要動用乘法。
至於前景來說,我也認為西語好,因為西語除了西班牙主要是美洲(拉美)國家使用(非洲有乙個國家),拉美有幾個國家的經濟還是可以的,比如墨西哥、智利。而且現在中國和拉美之間的經貿、文化等等往來越來越多,二者之間互補性強,對西語人才的需求量也越來越大。可以看到中拉之間的前景是很不錯的。
而法語除了法國、瑞士、比利時等國以外主要是在非洲(美州有少數國家和地區),就經濟總量和目前的發展來看,總體上是不如所有西語國家的。雖然非洲也很有發展潛力,但是目前不如拉美。
13樓:匿名使用者
在上海,每一百個人當中能找到乙個會說法語的;但每一千個人當中也不見得能找到乙個會說西班牙語的。
全世界共有27個國家,幾億人口講西班牙語。我們不能只將眼光放在**上,要看到還有多少可以互相合作的空間,中國和西班牙語國家間合作的面相當廣泛。個人認為,西班牙語更好一些。
14樓:手機使用者
我個人覺得西班牙語好,因為學的人少,吃香!
15樓:孤笑客
你學什麼專業的啊?西班牙語是整個美洲用的語言,法語是歐洲和非洲用的。看你需要去**咯~
16樓:匿名使用者
兩種語言相差不是那麼大 不如都學了吧
17樓:匿名使用者
法語。我國與法國**往來大大高於西語區。
18樓:雷頭
法語好。從大的發展趨勢來開,法語在世界的地位會好於西語。
19樓:楠瓜寶寶
法語吧,不是說法語是世界上最美的語言嗎?
德語,法語,西班牙語,哪乙個就業好一點?
20樓:夔懿曦卌
西班牙語是最入門的。如果想去南美發展學西語。如果想待在中國德語,因為德語合作的企業多。不過德語也難學。這兩個我都學過。前者交流無障礙 後者忘得一乾二淨了。
法語和西班牙語那個好,法語和西班牙語那個好
世界上法語與英語同屬官方語言。因為法語,西班牙,義大利語和英語同屬拉丁語系,德語屬於日耳曼語系,與英語有較大差別。在眾多拉丁語系語言中,法語又相對更接近英語。在歷史上英國曾被法國侵略過 norman conquest 法語一度取締英語在英國廣泛使用,尤其是英國貴族和上層人士。之後法語雖然退出了英國,...
德語和西班牙語和法語
最後決定選擇學哪種外語不是最重要的,重要的是你自己對這門外語有沒有足夠的興趣。語言和文化密不可分,每種語言都會映襯出它們各自文化的特點。德語比較嚴謹,這與我們一直以來對德國人得印象非常符合。西班牙語就像西班牙人一樣,會讓人感覺到 奔放 的味道。而法語則在音調優美的基礎上,處處透露出浪漫的氣息,所以,...
法語西班牙語義大利語法語西班牙語義大利語,這三個語種哪個比較穩相對好找工作?
果斷bai西班牙語。1.西班牙語被du稱為上zhi帝的語言。如果你能看到原dao版的上帝的福回音那種答 書都是西班牙文的。2.西班牙的官方語言,也是拉丁美洲大多數國家的官方語言,聯合國的工作語言之一。無論在中國還是在拉美,就業前景都比其他小語種的語言好的多。加上中國現在語拉美 關係越來越好,業務越來...