一息若存希望不滅用英文怎麼翻譯希望簡短的謝謝

2021-03-04 08:28:52 字數 1787 閱讀 3642

1樓:匿名使用者

if you keep an interest,there is hope

2樓:暗黑的家

hope ends till dream dies.

一息若存,希望不滅的翻譯是:什麼意思

3樓:匿名使用者

while there is life there is hope.

• 一息若存,希望不滅。 -- 英國諺語

4樓:電影百朵雲

倘若還有一絲氣息,就有希望存在。泛指一切事物只要還有一絲可能性,就客觀的存在可行性。

說白了就是只要堅持到底、絕不放棄,最終都會有乙個好的結果。

一息若存 希望不滅。什麼意思?

5樓:匿名使用者

while there is life there is hope. • 一息若存,希望不滅。 -- 英國諺語

6樓:匿名使用者

倘若還有一絲氣息,就有希望存在。泛指一切事物只要還有一絲可能性,就客觀的存在可行性。

7樓:匿名使用者

只要我還有一口氣在,我就不會放棄的!

8樓:天下情為貴

堅持到底,永不放棄.

一息若存 希望不滅俄語翻譯

9樓:無語翹楚

если не уничтожить надежды дыхание

出處:《論語·泰伯》 追問:沒有啊- - 回答:「一息尚存」出自《論語 泰伯》,「希望不滅」當屬後人變化後的用法。

10樓:霜穆哥哥

你好,很高興為你翻譯,正確的翻譯是,

при последнии дыхании надежда не исчезнет.

希望能幫到你,如果還有不明白的地方,歡迎追問,望採納。

11樓:匿名使用者

если не уничтожить надежды дыхание

英語翻譯的」一息若存,希望不滅「

12樓:匿名使用者

if you keep an interest, there is hope

有沒有幫忙滿族語翻譯的,一息若存,希望不滅。這句話能翻譯成滿語嗎,以及幾種寫法的…

13樓:七色土

譯成滿語「活著,就看到希望」,這是最接近原文的句子。

weijungge uthai karambi

14樓:匿名使用者

hopeendstilldreamdies.

一息若存,希望不滅翻譯成梵文,,,急,謝謝

15樓:魚信箱

sebuah pesan jika ada harapan

一息若存,希望不滅

一息若存 希望不滅 這句話的出處

16樓:白哥哥

《論語·泰伯》 追問: 沒有啊- - 回答: 「一息尚存」出自《論語 泰伯》,「希望不滅」當屬後人變化後的用法。

17樓:喬澈旁季

亞伯拉罕

說的,這是英國諺語。

求採納,謝謝!

一杯水 翻譯成英語,怎麼翻譯,一杯水用英文怎麼說?

a cup of water a glass cup bottle of water a glass of water a cup of water 一杯水用英文怎麼說?a glass of water a glass of water a cup of water 那就是 aglass ofwat...

希望自己能夠成為一名日語翻譯用日語怎麼說

日本語 通訳 中文 希望 自己 能夠 成為 一名 日語 翻譯 日文 自分 一名 日本語通訳 成 我希望你能給我一次機會 用日語怎麼說 推薦答案有個小問題,多加了 譯為再給我一次機會,而句子裡並沒有關於 再 的表達。確實,用 願 比 更客氣 直譯 一度 願 表達語氣的時候,加入 也可 一度 不應該用 ...

親一下的英文怎麼說,親用英語翻譯怎麼寫

如果是指 親我一下 give me a kiss 如果就指 親一下 也可以說 a peck on the face 親一下 kiss you 希望能幫到你 親 用英語翻譯怎麼寫 40 親 英語可翻譯為my dear my darling honey。例句 1 不要害怕,親愛的,因為有我在這裡。fea...