1樓：筱鳶
如海水像夢一般悠悠然然，郎君你憂愁我也憂愁啊。
[出處]
西洲曲（佚名）
······
欄杆十二曲，垂手明如玉。
捲簾天自高，海水搖空綠。
南風知我意，吹夢到西洲。
海水夢悠悠，君愁我亦愁.這句話是什麼意思
2樓：依然未央
如海水像夢一般悠悠然然，伊人你憂愁我也憂愁啊。
海水夢悠悠，君愁我亦愁。出自南北朝的《西洲曲》
憶梅下西洲，折梅寄江北。
單衫杏子紅，雙鬢鴉雛色。
西洲在何處？兩槳橋頭渡。
日暮伯勞飛，風吹烏臼樹。
樹下即門前，門中露翠鈿。
開門郎不至，出門採紅蓮。
採蓮南塘秋，蓮花過人頭。
低頭弄蓮子，蓮子清如水。
置蓮懷袖中，蓮心徹底紅。
憶郎郎不至，仰首望飛鴻。
鴻飛滿西洲，望郎上青樓。
樓高望不見，盡日欄杆頭。
欄杆十二曲，垂手明如玉。
捲簾天自高，海水搖空綠。
海水夢悠悠，君愁我亦愁。
南風知我意，吹夢到西洲。
譯文思念梅花很想去西洲，去折下梅花寄去長江北岸。
（她那）單薄的衣衫像杏子那樣紅，頭髮如小烏鴉那樣黑。
西洲到底在**？搖著小船的兩支槳就可到西洲橋頭的渡口。
天色晚了伯勞鳥飛走了，晚風吹拂著烏桕樹。
樹下就是她的家，門裡露出她翠綠的釵鈿。
她開啟家門沒有看到心上人，便出門去採紅蓮。
秋天的南塘裡她摘著蓮子，蓮花長得高過了人頭。
低下頭撥弄著水中的蓮子，蓮子就像湖水一樣青。
把蓮子藏在袖子裡，那蓮心紅得通透底里。
思念郎君郎君卻還沒來，她抬頭望向天上的鴻雁。
西洲的天上飛滿了雁兒，她走上高高的樓台遙望郎君。
樓台雖高卻看望不到郎君，她整天倚在欄杆上。
欄杆曲曲折折彎向遠處，她垂下的雙手明潤如玉。
捲起的簾子外天是那樣高，如海水般蕩漾著一片空空泛泛的深綠。
如海水像夢一般悠悠然然，伊人你憂愁我也憂愁啊。
南風若知道我的情意，請把我的夢吹到西洲（與她相聚）。
3樓：
這句話的意思是:
如海水像夢一般悠悠然然，伊人你憂愁我也憂愁啊。
海水夢悠悠，君愁我亦愁。出自南北朝的《西洲曲》
憶梅下西洲，折梅寄江北。
單衫杏子紅，雙鬢鴉雛色。
西洲在何處？兩槳橋頭渡。
日暮伯勞飛，風吹烏臼樹。
樹下即門前，門中露翠鈿。
開門郎不至，出門採紅蓮。
採蓮南塘秋，蓮花過人頭。
低頭弄蓮子，蓮子清如水。
置蓮懷袖中，蓮心徹底紅。
憶郎郎不至，仰首望飛鴻。
鴻飛滿西洲，望郎上青樓。
樓高望不見，盡日欄杆頭。
欄杆十二曲，垂手明如玉。
捲簾天自高，海水搖空綠。
海水夢悠悠，君愁我亦愁。
南風知我意，吹夢到西洲。
譯文思念梅花很想去西洲，去折下梅花寄去長江北岸。
（她那）單薄的衣衫像杏子那樣紅，頭髮如小烏鴉那樣黑。
西洲到底在**？搖著小船的兩支槳就可到西洲橋頭的渡口。
天色晚了伯勞鳥飛走了，晚風吹拂著烏桕樹。
樹下就是她的家，門裡露出她翠綠的釵鈿。
她開啟家門沒有看到心上人，便出門去採紅蓮。
秋天的南塘裡她摘著蓮子，蓮花長得高過了人頭。
低下頭撥弄著水中的蓮子，蓮子就像湖水一樣青。
把蓮子藏在袖子裡，那蓮心紅得通透底里。
思念郎君郎君卻還沒來，她抬頭望向天上的鴻雁。
西洲的天上飛滿了雁兒，她走上高高的樓台遙望郎君。
樓台雖高卻看望不到郎君，她整天倚在欄杆上。
欄杆曲曲折折彎向遠處，她垂下的雙手明潤如玉。
捲起的簾子外天是那樣高，如海水般蕩漾著一片空空泛泛的深綠。
如海水像夢一般悠悠然然，伊人你憂愁我也憂愁啊。
南風若知道我的情意，請把我的夢吹到西洲（與她相聚）
夢悠悠，君愁，我亦愁，南風知我意，吹夢到西洲
4樓：匿名使用者
西洲曲憶梅下西洲，折梅寄江北。單衫杏子紅，雙鬢鴉雛色。西洲在何處？
兩槳橋頭渡。日暮伯勞飛，風吹烏臼（一說烏桕）樹。樹下即門前，門中露翠鈿。
開門郎不至，出門採紅蓮。採蓮南塘秋，蓮花過人頭。低頭弄蓮子，蓮子青如水。
置蓮懷袖中，蓮心徹底紅。憶郎郎不至，仰首望飛鴻。鴻飛滿西洲，望郎上青樓。
樓高望不見，盡日欄杆頭。欄杆十二曲，垂手明如玉。捲簾天自高，海水搖空綠。
海水夢悠悠，君愁我亦愁。南風知我意，吹夢到西洲。
5樓：匿名使用者
西洲曲？海水夢悠悠，君愁，我亦愁，南風知我意，吹夢到西洲
6樓：匿名使用者
夢 悠 悠 ， 君 愁 ， 我 亦 愁 ， 南 風 知 我 意 ， 吹 夢 到 西 洲、 贊。
置蓮懷袖中,蓮心徹底紅什麼寓意呢。。
7樓：匿名使用者
1、「置蓮懷袖中，蓮心徹底紅」出自於郭茂倩編的《樂府詩集》夢裡相思曲中尋——《西洲曲》。全文：
憶梅下西洲，折梅寄江北：單衫杏子紅，雙鬢鴉雛色。西洲在何處？
兩槳橋頭渡。日暮伯勞飛，風吹烏臼樹。樹下即門前，門中露翠鈿。
開門郎不至，出門採紅蓮。採蓮南塘秋，蓮花過人頭。低頭弄蓮子，蓮子清如水。
置蓮懷袖中，蓮心徹底紅。憶郎郎不至，仰首望飛鴻。鴻飛滿西洲，望郎上青樓；樓高望不見，盡日闌干頭。
闌干十二曲，垂手明如玉。捲簾天自高，海水搖空綠。海水夢悠悠，君愁我亦愁，南風知我意，吹夢到西洲。
2、「置蓮懷袖中，蓮心徹底紅」的含義是：把蓮子藏在衣袖內，蓮子心紅得透徹。蓮心」隱「憐心」，紅透喻愛之切。
詩中表達的意思是女子思念丈夫，百無聊賴之下出門採蓮，採蓮時又思念起丈夫，盼望丈夫早日回歸。「和「我本將心向明月，奈何明月照溝渠」的含義天差地別。
8樓：紅楓葉落深秋至
堅貞不矣，相思無悔之意。
南風知我意 是什麼意思
9樓：金牛咲
意思是：南風若知道我的情意。
出自南朝樂府民歌《西洲曲》，原文節選：
鴻飛滿西洲，望郎上青樓。樓高望不見，盡日欄杆頭。
欄杆十二曲，垂手明如玉。捲簾天自高，海水搖空綠。
海水夢悠悠，君愁我亦愁。南風知我意，吹夢到西洲。
譯文：西洲的天上飛滿了雁兒，她走上高高的樓台遙望郎君。樓台雖高卻看望不到郎君，她整天倚在欄杆上。
欄杆曲曲折折彎向遠處，她垂下的雙手明潤如玉。捲起的簾子外天是那樣高，如海水般蕩漾著一片空空泛泛的深綠。
如海水像夢一般悠悠然然，郎君你憂愁我也憂愁啊。南風若知道我的情意，請把我的夢吹到西洲與他相聚。
擴充套件資料
創作背景：
《西洲曲》是南朝樂府民歌中的名篇，也是樂府民歌的代表之作。寫作時間和背景沒有定論，一說是產生於梁代的民歌，收入當時樂府詩集，另一說是江淹所作，為徐陵《玉台新詠》所記載。還有一說在明清人編寫的古詩選本裡，又或作「晉辭」，或以為是梁武帝蕭衍所作。
思想主題：
此詩以四句為一節，基本上也是四句一換韻，節與節之間用民歌慣用的「接字」法相勾聯，讀來音調和美，聲情搖曳。主要寫乙個少女，刻劃她思念情侶的熾熱而微妙的心情。
詩中描寫了一位少女從初春到深秋，從現實到夢境，對鍾愛之人的苦苦思念，洋溢著濃厚的生活氣息和鮮明的感**彩，表現出鮮明的江南水鄉特色和純熟的表現技巧。
10樓：匿名使用者
南風若知道我的情意，請把我的夢吹到西洲（與她相聚）。
11樓：孫老闆
意思是：南風若知道我的情意
【出處】《西洲曲》——南北朝：佚名
欄杆十二曲，垂手明如玉。
捲簾天自高，海水搖空綠。
海水夢悠悠，君愁我亦愁。
南風知我意，吹夢到西洲。
【譯文】欄杆曲曲折折彎向遠處，她垂下的雙手明潤如玉。捲起的簾子外天是那樣高，如海水般蕩漾著一片空空泛泛的深綠。如海水像夢一般悠悠然然，伊人你憂愁我也憂愁啊。
南風若知道我的情意，請把我的夢吹到西洲。
擴充套件資料
1、《西洲曲》創作背景
《西洲曲》是南朝樂府民歌中的名篇，也是樂府民歌的代表之作。寫作時間和背景沒有定論，一說是產生於梁代的民歌，收入當時樂府詩集，另一說是江淹所作，為徐陵《玉台新詠》所記載。還有一說在明清人編寫的古詩選本裡，又或作「晉辭」，或以為是梁武帝蕭衍所作。
2、《西洲曲》鑑賞
《西洲曲》，五言三十二句，是南朝樂府民歌中少見的長篇。全文感情十分細膩，「充滿了曼麗宛曲的情調，清辭俊語，連翩不絕，令人『情靈搖盪』。」《西洲曲》可謂這一時期民歌中最成熟最精緻的代表作之一。
此詩的敘述視角有不同解讀，多數人從女子的視角來理解，也有人從男子的視角入手，認為「憶梅下西洲」中的「梅」指代男主角所寄情的心上人。常言道，詩無達詁，我們在解讀的時候也可以嘗試多種新的視角，從而使詩歌的意蘊更加豐富。
12樓：匿名使用者
只有南風知道我的心意。
13樓：匿名使用者
只有南風知道我的心意。
我的回答你還滿意嗎？望採納，謝謝!
我是君愁,君不賤,情未愁,什麼意思
就是類似自我介紹，不用深究意思。很可能沒什麼意思，就是聽著好聽順耳。還有就是讓人知道他的名字是什麼字，比如 我叫千凰，千金難買，鳳凰于飛 亂入 什麼是文學 文學是以語言文字為工具，比較形象化地反映客觀現實 表現作家心靈世界的藝術，包括詩歌 散文 劇本 寓言 童話等體裁，是文學的重要表現形式，以不同的...
自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁。是什麼意思
意思是窗外，花兒自由自在地輕輕飛舞，雨淅淅瀝瀝的下著，漫無邊際地飄灑著，就像愁緒飛揚。出自 浣溪沙 漠漠輕寒上小樓 是北宋詞人秦觀創作的一首詞。詞的上片通過人的感受點名了時間 地點 氣候，女主人公在春天的早晨獨自登樓 下片正面描寫春愁，將飛花比作夢，將細雨比作愁，點明了主旨。原文如下 漠漠輕寒上小樓...
自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁 是什麼意思
意思是 窗外，花兒自由自在地輕輕飛舞，雨淅淅瀝瀝的下著，漫無邊際地飄灑著，就像愁緒飛揚。出處 浣溪沙 漠漠輕寒上小樓 原文 浣溪沙 漠漠輕寒上小樓 作者 秦觀 朝代 宋 漠漠輕寒上小樓。曉陰無賴似窮秋。淡菸流水畫屏幽。自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁。寶簾閒掛小銀鉤。譯文 帶著一絲寒意，獨自登上小樓，...