1樓：匿名使用者
何だ平假名：【
なんだ】
羅馬音：【nannda】
釋義及例句：
1. 什麼。（なに。）
これはいったい何だ。/這究竟是怎麼回事啊？
何が何だかさっぱりわからない。/究竟是怎麼一回事，一點也摸不著頭腦。
2. 什麼，那個。（直接言うのがはばかられたり、適當な言い方が見つからなかったりする場合に、代わりに用いる語。）
もし何だったら肩がわりしてもいいんですよ。/如果有什麼的話，可以轉到我名下（由我來代替）。
そう言っちゃ何だけど，とても君にはできまい。/這麼說雖有點那個（不太好），我看你是怎麼也辦不到的。
自分から言うのも何だが、まだまだ若い者には負けないよ。/自己說來未免有點那個（不好意思），不過還不會輸給小夥子。
3. 什麼，哎呀。（おどろきや失望。）
何だまた雨か。/什麼，又下雨啦？
何だ、だれかと思ったら君か。/哎呀，我以為是誰呢，原來是你呀。
4. **，算不了什麼。（取るに足らぬ。）
何だ、こんな傷ぐらいで大騒ぎするな。/不用為了這點小傷興師動眾。
日語なんだ在句中起到什麼作用
2樓：匿名使用者
なんだ＝なんです。意思和だ相同，也就是和です相同。だ的前面加上」なん」、有更加強調（四年生）的意思。
下面的句子：首先，しなければ ならない是乙個固定用法，也就是說是乙個句型，意思為「不做不行」，而いろいろ（色々）就是「各種各樣」的意思，句中有了省略，
原句也可以寫為：いろいろ（なことを）しなければならないんですね。
各種各樣的事不做不行呀！
加上（）內的內容，就比較容易理解了吧。
3樓：匿名使用者
我是四年級學生
原句是 私は四年生だ
だ前面加の表強調和解釋 の接在名詞後面要加な 就是なの在口語中會把の變成ん 所以就要是四年生なんだ必須做很多，個各方的事情
いろいろ就是各種各樣
しなければ是しない變化成ば形，表如果不做的話ならないんです是成為不了 也就是不可以 ん就是我上面說的表說明整句話就是如果不做很多就不行 也就是必須做很多
4樓：虹皮球
我都都是四年級的學生了， 必須做很多事了。
だ前面加の表強調和解釋 の接在名詞後面要加な 就是なの
在口語中會把の變成ん 所以就要是四年生なんだ
5樓：匿名使用者
なんだ 帶有一點強調前面的四年生的意思
後面那句是不能再什麼都不做了（也可以理解成不得不做一些什麼）
6樓：焉覓姒巨集碩
首先我想告訴你這裡的兩個くれて都是表示同乙個意思.
くれて;表示某人為你或是你這方的人做什麼...
第一句:李さんが來てくれて，私は嬉かった
(小李(為了我)來了,我太高興了.)
よかった、まだここにいてくれて
太好了,(為了我)你還在這裡.
なんだいよ是什麼意思？
7樓：未名天日語培訓學校
如果要是なんだよ，這句話可以翻譯成「什麼呀」，不是疑問語氣，類似一種感慨或者是抱怨，當然具體語境也有不同的意思。多用於口語
8樓：地下城與灰太狼
要結合語境
直譯是：幹什麼啊？
9樓：匿名使用者
なんだいよ=なんだよ=なに？＝what?
故問是什麼意思,明知故問是什麼意思？
故問 所以詢問或因此詢問的意思。在這個詞語中，故的釋義為所以，因此。你是不是想問明知故問的意思？沒有故問這個詞啊！明知故問的意思是 心裡知道答案還在故意問別人。裝作不知道。你是說明知故問的故問嗎，就是其實知道，故意問的 好像沒有單獨故問這個詞，我想你指的應該是明知故問吧 明知故問是乙個漢語成語，意思...
元芳是什麼意思，問元芳是什麼意思
我認為是在諷刺 和秘書的關係，想做什麼事都是通過 元芳 的嘴說出來！元芳你怎麼看 紅了。首先，是這個報道 泉州女生被肢解後墜落高樓 斷定自殺 作為起因，然後網易的獲悉後進行了嘲諷。元芳你怎麼看 就這樣紅了。元芳是電視劇集狄仁傑裡的人。現在網上流行的一般是元芳你怎麼看，結尾用，作用是讓句子讀起來更有趣...
問被放鴿子是什麼意思,被人放鴿子是什麼意思？
雙方 或多方 就是約定好要做的事情，到了該做時你做到了，而對方沒有沒有做到。失約的意思，常把 已定下了約會而沒有赴約 的行為稱之為 放鴿子 比如說,我和你約定乙個地方見面,然而到了約定的時間我沒去,讓你白白等了很長時間,這就叫做我放了你鴿子 一般在上海話方言裡引用俗語說，放鴿子，指和別人約好，說好的...