1樓：賴陽霽刑禮
之前是你說要發帖子糾結的（也可以說是找事），想想還是不要了，看你總是給人鎖帖也不多啊（這哥們的口音在這裡可能和我有點偏差，這是我看懂的翻譯），又有幾個人能做到這樣的
大概是這幾句話，大概是商量論壇裡面發帖子的事情
這個是單句直譯，你調整一下，能看懂意思的
2樓：威威威廉
lang是低俗用語，潮汕話中指男性***。
「哇浪」表示驚訝
3樓：潮汕苦氏
朖，本意是男性**，潮汕話讀láng，也是男性**的意思。
你不要亂說潮汕話怎麼翻譯
4樓：匿名使用者
翻譯：魯賣沙打（潮汕話）～你不要亂說（普通話）以下為部分典型潮汕話翻譯
啦蹼哩奧＝炫耀
吐屎**＝說話沒有根據
鳥叻＝八卦
鳥稱＝犧牲
堵吾兌＝受不了
賣莫＝不錯
激血＝生氣
激心＝傷心
恭過水蚊（恭過只鴨）＝頭腦混亂
個元兩粒＝白痴
浪險＝厲害
過如（趣味死）＝有趣
泰哥拍作咪＝破罐破摔
晤大浪事＝沒什麼大不了
薩做是＝自以為是
張夠有影有跡＝裝得很象真的
搭正＝剛剛
剁雞＝嫖妓
惡性＝厲害
依喃＝他們
喃＝我們
妻姨＝不漂亮或者髒
小李＝害羞
無變＝沒辦法
後生＝年輕
猴玲青兄＝慌慌忙忙
司不薩納＝不正常
嘎勒浪代＝關你什麼事
喜哈母嚷＝很吵
青菜＝隨便
央哦＝撒嬌
弄總＝全部
安些＝這樣
安嘎＝好像
散蹼母＝亂來
嫩＝你們
稱籽＝子彈
剪哩羅＝還要很久
象燒＝溫暖
邁去擔＝不想去說（其實還想說）
拍寸運＝哆嗦
雞母皮青浮（雞母皮咋咋叫）＝起了雞皮疙瘩
海是作泥＝為什麼這樣子
只船＝現在
無愛嘎勒＝不跟你交朋友
堵到＝周轉
夠掛＝整個下午
有影＝真實的（或表贊同）
爬三領四＝亂說
弦搭晤著咳＝牛頭不對馬嘴
雞晤食蔗＝九不搭八
欣臘母嚇＝東西亂丟亂放
臭到滾＝指人品不好
叉夠臘＝壞事遠離身
海做照生＝為什麼這樣子
談早＝剛才
邁擔無＝不要說沒有
想擔＝以為
看想＝有企圖
鋸弦=聊天
鋸帕弦=聊天
無法無著＝沒辦法
缺個＝不正常
晤顛對＝不正常
希壺＝去世
過身＝去世
牽課＝工作或者能力，本事
築＝工作
肚腫＝生氣
浪堵＝生氣
志塞＝吃
燒共＝一起
做下＝一起
專愛＝故意
函蓋弄欣＝全部都興旺（一種祝願）
楚略＝差不多
鞋曉＝知道或曉得
摻多＝差不多
襪＝我（汕頭發音）
並並樣＝一樣
粗堵＝還可以
甲浪磅＝差不多
叔惡＝可憐或噁心
5樓：金桃排案
『你不要亂說』這普通話，潮汕話常說成『汝嫑瞎道』（諧音：魯邁散擔）。
6樓：
潑到呂衰 箭到呂啞 (罵人語句,不做解釋)惜肉惜肉 (可憐可憐,長輩對子孫的疼愛)
無人摻 摻竹殼
瓦嘍畫圈 邁節死人 (我在畫圈,別打擾我)半唔知人 (打到暈了)
呂紫晶 (你誇海口,亂說)
倚唔龍鍾 (站著不清醒)
呂矮直 (你這人正直)
小到堵 (亂來)
呂微死 (你找死阿)
物呂來哩 (抓/騙[也是"弄"的意思]你來)軟吶 刺撲 (潮州土話，說成普通話聽起來比較辨扭，這次在潮州話中經常使用，疲以詞)
海是做泥 (不太清楚，應該是還要怎樣的意思吧)呂浪險 (你厲害)
邁驚瓦娜 (別嚇我)
老爺保號 (神明保佑)
賣擔 吃做婚 (說不清楚，抽菸)
叔惡死 (正常是形容某人做比較嚴重的壞事)清過仙 (清閒)
小李死 (害羞)
呂愛債 (你沒事找事阿!)
專愛 (固執行為)
好死 (太好了)
呂找肉疼 (你找打啊!)
邁照生 (不要這樣)
散撲母做人(應該指乙個人不懂事，亂來)
以上是我知道的,後面都跟上解釋了,如果有不對地方請指教!
7樓：beihai人力資源
「你不要亂說」用潮汕話：「魯賣沙打」.
潮州話，又作潮語、 潮汕話、潮州方言，屬漢藏語系—— 漢語族—— 閩語支—— 閩南語——潮汕片。分布於 廣東省東部沿海的 潮汕地區（ 潮州市、 揭陽市、 汕頭市、 豐順縣），廣義上包括 汕尾及海外 東南亞為主的潮人 聚集地。
英文稱為teochew dialect，源於「潮州」兩字的音譯。 潮汕地區古時是移民城市，主要先民來自 福建的中原人。「 潮州話」一詞自古沿用至今，受海內外 潮州人普遍認同，近年來也通稱作「潮汕話」。
潮州八邑為潮州話的主要使用地區。潮州話以舊 潮州 府城話為代表。（隨著 粵東地區政治、經濟、文化中心的轉移，汕頭市話正逐漸取代 潮州府城話成為潮州話的代表。
）語言學系譜： 漢藏語系——漢語族—— 閩語支—— 閩南語——潮汕片。覆蓋範圍為 潮州、 汕頭、 揭陽全境，也包括汕尾的陸豐三甲地區和海豐部分鄉鎮，還有梅州的豐順部分；一般稱之為「潮州話」，但由於改革開放後汕頭迅速掘起，「 潮汕話」這一稱呼以得到汕頭人的普遍認同。
8樓：匿名使用者
呂買散呾或者呂買四散呾還有呂買散呾話
9樓：潮汕苦氏
呂邁散呾內；呂，是「你」的潮汕話諧音；邁，是「不要」的潮汕話諧音；散，這這句話中是潮汕話「亂」的諧音；呾，是說的意思。
10樓：匿名使用者
我就是潮汕人(?????)っ
潮汕話**翻譯
11樓：金桃排案
挺散問：挺：趁機會的意思；散問：瞎問。整句：趁有機會隨便問。
12樓：莊斯嘉
就是 散死問 個意思！！
13樓：匿名使用者
好邁莫向 瓦乞魯嚇遼驚魯吶 是啥意思
14樓：aaaa智庫聯盟
床前明月光疑是地上霜
15樓：吳澤霆
俁……潮汕話怎麼發音
潮汕話 翻譯
16樓：匿名使用者
原文給你翻譯 大隊長今晚好興致 三更半夜吵醒我 人家發燒 38.1啊 不過還好 知道你感冒惡劣還打長途**給我 算了 哈哈哈 今晚算放聊很多了 哎 聽見你說壓力大真不好意思啊 我卻那麼墮落 哎 不過你的老樣子還沒變啊 爆阿曉佳料 =_=||| 這句不知道 問題是居然沒找我一起說 真是的 你們兩個人。。。 哎 記得要來找我啊 不過瓦想著愛椅阿八兩個鋪就過椰啊 宇北個鶴選個啊買 哎 呂搭咩椅 (=_=")zzz...
這句不知道 我不會跟人說你沒刷牙就睡覺的 放心把
17樓：可憐的十字勳章
哇哈，大隊長今晚這麼好的興致，半夜三更來吵醒我，我在發燒吶， 38.1啦！ *_*" 不過還好，聽到您都感冒了還打長途來跟我瞎聊，算了！
哈哈哈... 今晚也算是聊了很多啦。哎，聽到您壓力大我都特不好意思啦，我呢一直這麼墮落。
哎，不過你整個衰樣沒變呀，說曉佳的醜事？！ =_=||| 問題是居然沒找我一起說？也太那個了吧,你們倆....
哎，記得得來找我啊。不過我一想到要去睡阿八兩個床就煩死了，有別的選擇嗎？哎，您快去睡覺吧(=_=")zzz...
我不會告訴別人你沒刷牙就去睡覺的啦，放心吧！
你女朋友是潮汕的？看語氣不是潮州這一邊的，應該是汕頭潮陽那一邊的吧。
18樓：匿名使用者
喲！ 大隊長今晚這麼好的好興致呀， 半夜三更的吵醒我啊？ 我正在發燒吶，都 38.
1啦！ *_*" 不過還好，聽到您都感冒了還打長途來跟我瞎聊，算了（不怪你）！哈哈哈...
今晚也算是聊了很多啦。哎，聽到您壓力大我都特不好意思啦，我呢一直這麼墮落。 哎，不過您都整個沒變樣呀，說曉佳同志的醜事？！
=_=||| 問題是居然沒找我一起說？也太那個（過分）了吧,你們倆.... 哎，記得得來找我啊。
不過我一想到要去睡阿八兩個床就煩死了，有別的選擇嗎？哎，您快去睡覺吧(=_=")zzz... 我不會告訴別人你沒刷牙就去睡覺的啦，放心吧！
~ o~
潮州話掃盲-----
滴湯——笨
通街市奪無;通街市臘無==社會上沒有
渣畝==女人..
食酒==喝酒..
拍字=打字
楚湯===魚露
夠市=恐怖
咯抽=亂叫
來以好=睡覺
夠硬=厲害
賣想=不懂事
示油=醬油
燒罵=吵架
亞=辯解，爭論
東施頭--廁所
億房--沖涼房
頭熊=頭暈
唔曉=不知道（不懂）
鐵桃=遊玩
歌歷==包菜
邁哩=不要
好食=好吃
臭相=不講信用
膠已;膠地=自己
外呈=院子
煮食=做飯
地塊=那裡
地個=什麼;哪個
膠那=橄欖
木人==別人
厚穩、寒窮==蚯蚓
牙工 ＝ 蜈蚣
膠抓 ＝ 蟑螂
眠床 ＝ 床
床 ＝ 桌子
帝政 ＝ 該死的
帝症=得了不治之症
豹腳 ＝ 厲害
討債仔 ＝ 醉已忘歸
賣好仔==揚揚
樓頂==樓上
志衰啊;志衰旅啊 ＝ 呸！呸！呸！
呸諾==吐痰!
小到堆===瘋子一群
生莫====長得很醜
肉矮=龍眼
拍鐵所===派出所(潮陽)
翁科===拍拖 (揭陽)
拍鐵所===派出所(潮陽)
我領父===我是你父親（澄海）
領姨男曝===你媽媽被xx搞（澄海）
方言起步網
靠父死母===啊父哭是因為死了啊母（澄海）真頭公=大母指
真尾仔=尾指
糖褲===脫褲
散哭父=亂說話
番割;番薯＝地瓜
蓮果=荔枝
候溜＝泥鰍
臭腳惜 = 香港腳
女家人伊死做一筐＝全家死光光！
唔珍對－不正常
雷同天熄＝雷電交加
修－游泳
味－潛水
膠羅=還要很久
喉搭=口渴
燒真=親親
姿娘=女士
走仔=女兒
禱仔=兒子
禾埔仔=兒子`
老公=曾主父
地甜＝誰
討探===賺錢
食笨===吃飯
雞=妓女！
鴨=妓男
雞母=妓女頭
孔燈-白痴
糖卡頭==糖丸
錢龍-壁虎
雞母=妓女頭
草猴=螳螂
心**===**
膠倉=屁股！
燒蒲==**
蓮果,耐拐＝荔枝
雞母皮===雞皮疙瘩
四散擔===亂說
猛猛去死===快去死
紫船=現在
曰暗=天黑
池塊=**
地個,脈個=什麼
煙仔蒂,分仔蒂===菸頭
丟紫屁;車大炮=說大話
逃地塊;多地塊－－在那裡
歡唔災－－還不知道．
相撲＝**
行=走悅著伊=愛上他
市=醜歡有=還有
勿=不要
妻哥=**
獵街=逛街
方言起步網
出曰＝出太陽
滷=恨滷麵=討厭
膠跡=背
邁哭父＝不要吵
玩==耍
蛋眉=笨蛋
燒拍==打架
溜溜==猛猛!``
甩=芒果
目鏡=眼鏡
分碟=菸灰缸
肉矮===龍眼
雞翠=吹牛
怪浪=希奇
放屎=大便
滴嗒=逝世
試流===流氓
哌仔=流氓
假矮=多事
剪羅;膠羅=該死
搭埔===男人
短帳==倒閉
力出生叨仔=硬邦邦
老馬;靠伯==多事
小==神經病
豬肉斤尿錢?===豬肉一斤多少錢?
飛龍＝菠菜
吊瓜=黃瓜
過衰=很倒霉
無影無跡=不可能;胡說八道
安=老公
畝=老婆
在你=隨你
愛作泥=什麼事
腦莫=腦袋壞掉
知預;知關==小心
唔北=不懂
茶公尺===茶葉
欠死;強死=真行
南洋=蓮上蓮下!`
電塗;電土===電池
無變輪=受不了
土話=俗話
落雨===下雨
滾水=開水
在地塊=在**
圓頭卵===光頭
山耕=仙居
開去;虧去==走開
沖茶===泡茶
除人=頑皮
池個;脈個＝什麼
激血===淤血;激心;不順心
歇工=下班
找討賺;吹討賺=找工作
抽討死===笑死人
艱苦=生病
方言起步網
江愛鳳===只要吃
迷=不是
邁=不要
愛=要散物=亂來
鐵桃;惕桃=玩
燒護=幫忙
著脈=要命
倒返=回來
東西頭=廁所
釣妮=泡妞
鳥來===山楂
地豆===花生
膠己=自己
歡未;返未=還沒有
散抽=胡說八道
排回=以前
散哭父===胡說八道
鋸弦=拍拖
孚景=談戀愛
鹹澀===小氣
彎=轉薄殼=海瓜子
硬虎--一定
四散擔===亂說
邁擔=不要說
康課=工作
薄殼槍===小手槍
奴仔===小孩
小姿娘--瘋婆子
鞋拖===拖鞋
蝦姑=瀨尿蝦
康同;甘同==土豆
膠村=屁股
雅姿娘--靚妞
庵庶=夫妻
膠刀===剪刀
頭家===老闆
甲枝=自己
池江=痰盂
洗億=洗澡
大哦===牡蠣
塞怕===笨蛋
手扶=拖拉機
贏老爺===遊神
羅哩=汽車
食水=喝水
澀啤===便秘
宮招=香蕉
無變=沒辦法
褲月===**
地個--什麼
姿娘===女生
番葛=地瓜
割豬肉==買豬肉
吾知＝不知道
鶴然;鶴小-很像
碎消--吹水
覓=不是
使車=開車
邁=不要
目澀===眼困 方言起步網
肚困===肚子餓
腳車=自行車
面布=毛巾
月娘====月亮
厚穩===蚯蚓
侯溜=善魚
姿娘=女士
走仔=女兒
禱仔=兒子
老公=曾主父
飛龍=波菜
尼帕=奶罩
痴膏===好色
蓮厚=蓮藕
白仁=白痴
塔埠=男人
走起==起床
**涼=胡說八道
木仔=巴樂
方言起步網
猴玲青兄＝慌慌忙忙
候風＝聊天
司不薩納＝不正常
嘎勒浪代＝關你什麼事
喜哈母嚷＝很吵
青菜＝隨便
央哦＝撒嬌
弄總＝全部
安些＝這樣
安嘎＝好像
散蹼母＝亂來
嫩＝你們
稱籽＝子彈
剪哩羅＝還要很久
象燒＝溫暖
邁去擔＝不想去說（其實還想說）
拍寸運＝哆嗦
雞母皮青浮（雞母皮咋咋叫）＝起了雞皮疙瘩
海是作泥＝為什麼這樣子
只船＝現在
無愛嘎勒＝不跟你交朋友
堵到＝周轉
夠掛＝整個下午
有影＝真實的（或表贊同）
爬三領四＝亂說
弦搭晤著咳＝牛頭不對馬嘴
半晤知人＝
雞晤食蔗＝九不搭八
欣臘母嚇＝東西亂丟亂放
臭到滾＝指人品不好
體哥啦叻＝
四搭無兄＝
神來了＝
叉夠臘＝壞事遠離身
醋腳＝海做照生＝為什麼這樣子
談早＝剛才
邁擔無＝不要說沒有
想擔＝以為
看想＝有企圖
鋸弦=聊天
鋸帕弦=聊天
無熨無帳＝
無法無著＝沒辦法
缺個＝不正常
晤顛對＝不正常
希壺＝去世
過身＝去世
牽課＝工作或者能力，本事
築＝工作
方言起步網
肚腫＝生氣
浪堵＝生氣
志塞＝吃
燒共＝一起
做下＝一起
專愛＝故意
函蓋弄欣＝全部都興旺（一種祝願）
楚略＝差不多
鞋曉＝知道或曉得
摻多＝差不多
襪＝我（汕頭）
並並樣＝一樣
粗堵＝還可以
甲浪磅＝差不多
多數是汕頭 或潮陽的發音 方言起步網
翻譯潮汕話，感激，應該是潮汕話，求高手幫我翻譯成普通話
我自己自討苦吃，心情特差，慘到不知道怎麼去說！我以後就要一直用潮汕話來說話就行 支援二樓的說法。潮汕人很感激你能用普通話把潮汕話拼出來！我自己自討苦吃，心情特別不好，慘到不會哭了 我以後.後面就不知道了。潮汕話 誰幫我翻譯下 謝謝 你是怎麼了？不是說你不好看。在我這裡，你是長得很好看的。管她是誰人老...
用閩南話翻譯,閩南話線上翻譯
可能是 一夜在西疆 或者你用日語查查。閩南語 不行 你找別的語吧 閩南話 讀不來 別的在試試吧 好象是客家話 閩南話 翻譯 悅的閩南語發音，最好是語音 謝謝福建的閨蜜給我一整個青春回憶 當代泉州字音匯 地方法規額為清冊vgn 二小姐唱的丁丁翻譯下 用閩南話翻譯 昂 尊 俊，這個是入聲要讀快一點 鞭。...
隼潮汕話怎麼說,你不要亂說潮汕話怎麼翻譯
普通話讀音是s n潮汕話的發音跟 準 字一樣！你不要亂說潮汕話怎麼翻譯 翻譯 魯賣沙打 潮汕話 你不要亂說 普通話 以下為部分典型潮汕話翻譯 啦蹼哩奧 炫耀 吐屎 說話沒有根據 鳥叻 八卦 鳥稱 犧牲 堵吾兌 受不了 賣莫 不錯 激血 生氣 激心 傷心 恭過水蚊 恭過只鴨 頭腦混亂 個元兩粒 白痴 ...