1樓:匿名使用者
我知道點,一是本意:比如這山很陡,就是很峻峭,斜度很大。四川話:
你來得陡呢。就是說你做事很粗魯或很兇,很厲害之類的。個人解釋是這樣的。
還有同音的:比如我陡你一腳,就是踢你一腳的意思。個人解釋。
2樓:匿名使用者
tong yi l lou de
四川方言罵人「陡子」什麼意思呀?
3樓:匿名使用者
一家子 意思指全家
四川話 好挨求 是什麼意思呢?
4樓:匿名使用者
球哦!挨球!
球就是卵。你就理解了。挨,有遭受的意思,比如挨打了!
有俗語,挨挨挨,大炮抬,你挨球哦!都是罵人的話。
說某人挨球得很,或者某事做得很挨球,都是說這人,這事做得討罵。
5樓:
基本資訊:aí
復 qíu 詳細釋義:四川方
制言,形容物、bai人、事(多為貶義du) 示例 形容zhi人:「他有點挨球」。①dao
四川話擺是什麼意思?
6樓:誠信_隨緣
四川話的擺.就是說.聊.的意思.擺龍門陣就是聊天的意思
7樓:佩德羅和方舟
有幾個意思:
1、「幾個人在一起擺條」:閒聊的意思,其中的擺就是講、說,如「這個事情你給我擺一下、這個事情我們來擺一擺」;
2、「把東西擺好」:放置、整理的意思;
8樓:匿名使用者
四川話中擺就是聊天的意思,如:擺龍門陣。
擺:拼音:bǎi
字義:1. 陳列,安放:擺設。擺放。擺平。
2. 故意顯示:擺闊。擺譜兒。
3. 處置,隨意操縱:擺布。擺弄。
4. 推開,脫離:擺脫。擺落。
5. 來回搖動:擺動。擺渡。
6. 衣裙的下幅:裙襬。
9樓:炒大河蟹
1閒聊(如:擺龍門陣)
2擺動(如:打擺子)
3躺著(如:死在那裡擺起)
4安放(如:擺桌子)
四川話罵人的嚎須是什麼意思?
10樓:匿名使用者
如果我沒有理解錯,你表述的嚎須,應該讀「好虛」。一般兩個以上的四川人在爭論、爭吵、吵架等等過程中,一方為了表示自己的實力和膽量,都會說一句「我好虛你喔?「,翻譯成普通話的意思就是」我不怕你「或」難道我會怕你嗎?「
四川話的「耍」是什麼意思
11樓:丶不羈放縱丶丶
1、四川話中,「耍朋友」的意思就是談戀愛。
2、四川話中,「耍」單獨說表示「玩」的意思。
3、因此兩者要區分開來理解,其實這與四川人的生活態度有絕大關心,四川人的生活態度很樂觀。在四川人「能幹、能吃、能玩」,且生活休閒,節奏較慢。這不僅僅是年輕人,而是普遍是這樣。
12樓:匿名使用者
就是玩的意思。如果說「耍朋友」這個短語裡的意思。那麼就是談戀愛。
13樓:匿名使用者
四川話耍朋友的意思是找物件。如果單獨說耍的意思是玩。
14樓:匿名使用者
耍有談戀愛和玩的意思。
1、「耍朋友」就是談戀愛,但這個一般用作口語。
2、「耍」單獨說就是表示「玩」的意思。
擴充套件資料 「耍」的幾種方言解釋:
1、耍蠻shuǎmán
【方】∶蠻不講理
2、耍潑shuǎpō
【方】∶撒潑
例:你這潑婦,別在我面前耍潑
3、耍錢shuǎqián
【方】∶賭博
4、耍死狗shuǎ sǐgǒu
【方】∶偷懶,裝病,耍無賴
例:他們罵我耍死狗,可也對我沒法。
5、耍熊shuǎxióng
【方】∶裝熊;裝出膽小怕事的樣子;耍賴
例:你少給我耍熊
例:他這幾天一直耍熊,賴在家中不上班
6、耍舌頭shuǎ shétou
【方】∶耍嘴皮的意思
例:世事變了,憑耍舌頭吃不開啦
7、耍貧嘴shuǎ pínzuǐ
【方】∶沒完沒了地跟人說廢話或玩笑話
例:這孩子沒事幹就愛耍貧嘴
四川話,錘子是什麼意思
15樓:小五
是表示不贊同的意思,如果語氣很強烈的話帶有罵人的意味,但是四川方言就是這樣,說起來比較大嗓門,總的來說就是不認同的意思。
拓展資料:
分析:1、「錘子」在四川話裡不僅僅是指用來敲打公交車窗戶玻璃,或用來敲釘子的錘子,它更多的是象徵意義。
2、它是用來加重語氣的,比如兩個四川人在路邊討論,甲對乙說:「我懂得了你說這話的意思。」乙如果不認同,便會不屑的對甲說:
「你懂個錘子懂。」表示不屑的,跟普通話裡的「你懂什麼懂」意義相近,但那語言的味道是不一樣的。
3、當乙個人做了一件大家認為很離譜,沒意義的事情時,大家就會說:「你做的是個錘子事情哦」,與普通話裡的「你做的這叫乙個什麼事情」是相同的,但語言的味道更加強烈。
4、「錘子」很多時候都會成為說話者的開頭兩個字,比如,「錘子,我之前差點就擠上那輛9路公交車了,唉,撿回一條命,不然就錘子了」,這句話裡開頭的「錘子」的意思近似於一種感嘆,與普通話裡的「不然就慘了」是一樣的,但很明顯「錘子」用在這裡讓人想象的空間就要大多了。
5、四川人的「錘子」二字一般來說都表達的是一種比較粗俗的語義,因為「錘子」還有另外一種所有四川人都心照不宣的意思,所以四川的女性是很少說「錘子」的。
16樓:蠢萌
語氣詞表示感嘆。
舉例:考試沒考好,坐在座位上思考人生,突然來一句「錘子!」 。
2.罵人時喜歡帶上。
相當於漢語中的「特麼」或者英語中的****ing,這個詞經常穿插在句子中,表示憤怒。
3.表示不好的東西。看見個不好的東西,會說一句「這是個錘子!」
17樓:甜蜜巧克力時光
「錘子」要看場合來確定是不是算罵人,有時候就是一句自言自語,表示對現狀的煩躁和不滿,有時候和人吵架對著別人說這個詞就是在罵對方」有病「了。
看一下四川人靈活使用錘子的例子:
一、錘子做名詞
1、男人的某個器官。例:別以為是你個男人,有個錘子就了不起。
2、用來敲打的東西。例:把那個錘子給我遞過來一下,我 要把這顆釘子給砸了。
二、語氣助詞和形容詞
1、表否定。例:兄弟,最近手頭緊,借點錢花花。錘子,老子都幾個月沒有發工資了,**還有錢借嘛!
2、表示不耐煩。例:一女在在公交車上說:「你摸錘子摸,再摸老子要冒火了哦」。注:此處冒火是憤怒的意思。
3、表示不應該。例:你娃兒錘子得很,在公共場合說老子的缺點。
4、表示非正常。例:那個老師錘子兮兮的,居然叫我提前十天畢業答辯走人,哪有這樣的做法。
5、表示驚訝。例:錘子哦,那個房地產的宣傳廣告還能**到8級**?
6、表示加強語氣,例:錘子!信不信老子弄你娃!!
18樓:匿名使用者
這個錘子的意思比較多,一般我們四川雅安這邊講的:「錘子大爺曉得按」意思就是「沒有誰知道」。
你有錘子勒用,意思:你真沒用。
(甲人)我昨天就走成都切咯。(乙人)錘子哦。意思就是:甲說我昨天就到成都了,乙回答不會吧。
你強給錘子兩塊樣。這個意思就可以用罵人形容了。
錘子給你是他。意思是:不是他,你搞錯了。
這個遊戲錘子意思都莫得。意思是:這個遊戲一點點意思都沒有。
錘子哦,或者是單獨說:錘子。這個意思多數都是代表不是的意思。
你都曉得咯,我還給你說錘子按。這意思是:你都知道了,我還說什麼。
這兒錘子都莫得,你硬是把我豁安逸。意思是:這裡什麼都沒有,你騙我的。
你個哈錘子私娃子。意思:四川罵人罵的算比較多的髒話。
你勒來根錘子有好胎哦。意思是:關於男性***有多大。
四川的方言土話一般1個詞都是好幾種意思,例如:四川省雅安市滎經縣講的;好鐵石哦,鐵石。這詞意思就比錘子的是意思還更多,但是一般佔大多數都是形容牛b的意思。
19樓:匿名使用者
他說 錘子 你說你有釘子嗎
20樓:
簡單點講的話,就是j8的意思
21樓:子敬文和
舉個例子 有這樣的歇後語「 農藥掉在了褲襠裡——————鬧(四川話和"毒"的意思一樣)錘子 ,他的本意是 男性*** 但平時說話起到的作用 和英語中的**** 很接近
22樓:青青
覺得別人說的不對的時候 就說錘子
23樓:匿名使用者
哈哈哈。 這個很難定義誒 但是是生氣的時候用得比較多。
比如就是: 你說錘子啊說。 就是 你說屁啊你說的那種感覺
24樓:匿名使用者
氣憤的時候說出來的口頭禪。 !!!
看在什麼情況下說出來的。。
四川方言錘子是什麼意思,四川話中錘子什麼意思?
典型的四川方言。我們看一些四川那裡的電影或者 經常會碰見這個詞。錘子 一詞在那裡絕對是高頻詞彙,使用頻率有些類似於北京方言的 丫的 東北方言裡的 可岑 埋汰 等等。比如四川人說 你個錘子 這類似於一種罵人的話,當然關係好的人也經常說,多是責怪,可恨,抱怨的意味,我們可以理解為笨蛋,有病,不時實物等等...
四川話趴紅薯是什麼意思,四川方言趴皮是什麼意思?
趴和滾差不多的意思。紅薯很多看起來凹凸不平 可以理解為其貌不揚。綜合意思差不多可以理解為,滾,難看的東西。四川方言 趴皮 是什麼意思?多數地方形容言行輕浮,不踏實的男青年,也有地方等同於 扎痞 即混混 四川方言,趴皮,我就是四川的人,這個趴皮的意思就說乙個人做事不靠譜,類似於混混和二流子的意思 不是...
四川話妖精是什麼意思,四川話「妖怪」是什麼意思
四川話裡說你是妖精的意思呢,就是說這個人戲比較多,如果是形容打扮的妖精的話,就是說有點花裡胡哨的感覺。四川話裡的妖精有 bai幾層意思。du1 指代某人 zhi一般指女人dao 裝扮得比平時更艷麗內 更有韻味。2 指女容 人沉迷於自我打扮,分外迷人。像電視劇集的妖精一樣迷惑聖人。3 可以指代自家的未...