1樓：藍色狂想曲
謝謝，她會明白的的翻譯是：thank you, she will understand.
2樓：匿名使用者
thank you, she will understand.
女生對我說謝謝對她的關心,她會記在心裡是什麼意思
3樓：湖南骨外科
意思就是,我們到此為止吧,謝謝你關心我,但是我對你沒那個意思。
4樓：晏澤媽
你的好她記著，但不喜歡你
5樓：匿名使用者
就是說u are a good man. 懂了不？
6樓：愛霧裡看花
i'm sorry i don't know
我聽見了她的笑聲.的翻譯是：什麼意思
7樓：垮洛儉黍
我聽見了她的笑聲.
翻譯：
i heard her laughter.
8樓：匿名使用者
i hear her laughing.或者i hear her laughter.
向乙個女孩表白,她說謝謝是什麼意思？ 80
9樓：匿名使用者
只證明她覺得你不太了解她個人 而她已經相信你對她的真心 算是認可 所以才會說謝謝 但是結局會怎麼樣 說不准 加油吧 切記別讓她 認死理兒呀 不了解並不是什麼大問題 如果她拿這個認死理兒哥們你可能就悲劇了 祝你好運 望採納
10樓：匿名使用者
看你描述的情況，你努力努力還有機會，起碼她現在一直沒有明確的拒絕你，還是在給你機會的。至於她說謝謝，是因為你一直在關心她，照顧她處於感謝，對你說了謝謝。這也說明她還沒有接受你。
至於她說你一點都不了解她，這一點是最關鍵的。為什麼不了解？她的意思是你雖然想讓她高興，給她發了條簡訊逗她，但是卻起到了相反的作用。
你這是在侮辱和諷刺她。她需要的是你來自真心的安慰、鼓勵和支援。這些玩笑是只能在她高興的時候用來逗她的，不是傷心的時候逗她的。
可能因為你沒有談過戀愛，所以不知道怎麼去哄她開心。所以最重要的，就是用你的真心感動她，平時有機會出來的時候，就多讓她開心開心，你要放得開一點，拿出你的真誠，讓她感覺輕鬆快樂。她不想動的時候，帶她到乙個安靜浪漫的環境坐坐喝喝東西。
想動的時候帶她到遊樂場瘋玩一吧。有時間看看電影也可以。有時候可以給她點驚喜，就買束大一點的花給她，她要是不要，你說沒有關係，自己並不是說讓她接受你，只要她開心就行。
其他如果她不願意，不要強求，一定要用你的真心。有時候你更積極主動一點沒有關係，不要一直強迫說你接不接受我，水到自然成。
11樓：橫馳無疆
你們都25了，這個年齡對男孩子來說，無所謂，對女孩子來說就不一樣了，25歲到了女生該嫁的年齡了。
看你說上面說的，她對你還是很有意思的，我覺得你們是有可能的，你給她爸爸買的禮物她接受了，說明她家人都不反對。你繼續下去，你們有可能的。
你說前兩天她心情不好，然後你給她發搞笑資訊逗她，她說你一點不了解她，這點說明她愛你，因為她希望你能去了解、關心她，她也不想嫁乙個不關心、了解她的人，是吧。她回覆說謝謝，我覺得她是感動了，你還追問謝謝是什麼意思，難道她會說我感動了？
你每天堅持給她打**，一天最少五條資訊，乙個**，有時間多陪陪她，多關心她，國慶前，肯定有結果。
12樓：馥雅
我想那女孩，你還沒有感動她，還沒有走進她的心。不然她怎會說那句你一點也不了解她 不了解她的心理 ，總是做一些那些想讓她開心的事，只是你很少去關心她的心理作用啊。關心她不愉快的事。
很多男人都會說用溫暖的體貼的話感動自己的愛人 ，所以你現在要時常和她談心，了解她的想法和感情。
13樓：之後水
目前看來，她對感情不是很熱烈，也許在觀察你，她說你不了解她，你知道她喜歡什麼不喜歡什麼嗎，知道就好解決了，而且不要太粘人。
14樓：bobby外公
她在猶豫，徬恍中，既沒答應也沒拒絕，「謝謝''只是一般朋友間的客氣話，說明你們之間的關係還沒到一定的成度，但也隱含著可以接受你的追求，下一步就看你的了，一如既往，會成功的！
15樓：韜光養晦
25歲的女人不是小女生了， 這句話意思有兩種， 一種是婉言拒絕你， 另一種是感謝你對她的親賴。 都到了適婚年齡了， 女孩子肯定會好好考慮的。 不管你有沒有錢， 只要對她好， 女人就需要這種男人。
16樓：小78啦
謝謝當然就是拒絕了，你要是真喜歡她就要堅持，女孩子是很容易感動的 ，只要你一直堅持對她好，總有一天她會發現你的好的
17樓：立秋公主
「謝謝」是不是告訴你謝謝你喜歡她這麼久啊，或許你還有希望哦
18樓：玖零灸夜
她說謝謝的意思就是說謝謝你愛她 但是她不愛你 你再怎麼努力也追不到她 我勸你另選她人 ok
19樓：cathy夏草
她可能有心事不想給別人透漏，而你在這個節骨眼上給她講 她自己覺得無聊的笑話，而並沒有好好靜下心來與她好好談談吧。。。等她自己心情平靜下來 就好了。。
20樓：匿名使用者
其實遇到這樣的事情你就得好好觀察他，就你現在講的我覺的你確實不夠理解他。但有一點可以肯定，她不排斥你。有時候愛乙個人不單單是對他好就足夠了。
其實你的學的去了解她。進入她內心的世界。比如說從她的興趣愛好。
和平時關注的事情下手去研究。從你的描述來說你確實夠愛她。所以一旦讓她覺的你開始了解她的時候，那你們以後的路會好走的多了。
21樓：匿名使用者
同為女生，我想她並不喜歡你，應該是拒絕了你，以前應該是想給你個機會的，但是你一點也不了解她，她把你當好朋友
22樓：萱七倩
可能是沒同意 還得努力 準女生能堅持就有很大勝算
23樓：匿名使用者
努力，她會接受你的。
24樓：陳懿星
看這個情況 你沒有戲
25樓：月夜心樂
繼續努力，製造點驚喜，讓她開心
26樓：吾夢妮
兩情相遇！！！直接說白一點吧！！！
27樓：匿名使用者
可能是拒絕，也可能是接受
28樓：year你在幹嘛
『謝謝』應該是對你的愛的「回饋」，我個人理解的是她不愛你。
29樓：匿名使用者
她，拒絕你了 可能她還有些事你不知道吧
你對乙個女孩兒關心的問候她跟你說：謝謝，你也是……這個女孩兒到底是什麼意思？
30樓：九江然仔
女孩的回答並沒有什麼意思，你問到她了她禮貌上也要回你一下啊，但並不能代表她要喜歡你，如果你喜歡她要慢慢來，慢慢為自己創造機會，時光成熟再向她表白，
31樓：俏葶葶
發展感情的開始，一般都從客氣，該是最開，怕的就是一言不發壞了，不接受。
32樓：匿名使用者
你這問題可真有意思，人家沒什麼其他的意思，你卻自己想出其他的意思
33樓：特別關注
普通朋友唄，想多幹嘛啊
34樓：年少尋夢
你想讓人家女孩子說什麼啊，你一關心 ，人家接受了，然後 跟你表白？？？
35樓：美伢超無敵鐵拳
基本禮貌而已 人的習慣罷了
36樓：不涼你心
她可能是出於朋友的禮貌
請問有誰看明白下圖是什麼意思？謝謝
別人都能從容應對 為什麼我憋成豬頭都跟不上！人家都能輕輕鬆鬆的 只有我汗流浹背 無論遇到什麼困難，我們都要堅持，只有努力才不會後悔 大口公尺口公尺影響發揮？有誰知道下圖是什麼意思嗎？有沒有人看懂的？請教大神們告訴我答案。這圖的意思是，一副很有意思的插畫，其實有時候事情很簡單，也許是我們平時想多了，看...
求的意思！謝啦,是什麼意思？求翻譯！謝謝
完整的應該是 久 就是 好久不見，久違了 的意思。最後的 是男性或老年人的用語，語氣詞。一般說成 請參考 好久不見 男性常用，熟人間常用 翻譯 指的是第一次 可以去google 啊.是什麼意思？求翻譯！謝謝 的意思是 貴方 貴男 貴女 不過日語中一般只對非常熟 悉的人說 比如夫妻，情侶之間，這時譯為...
中文怎麼翻譯啊， 是什麼意思？求翻譯！謝謝
字典上翻譯為 你 但是實際上確實有 親愛的 的含義。使用時可以是長輩對晚輩 帶有寵愛的成分 可以是夫妻或戀人 也可以是親密朋友間的等等。如果要翻譯 不能生硬的把它翻譯成 你 要根據上下文來運用中文中含義相同的詞語。日語中表示 你 的詞語很多，幾乎每乙個都有特定的用法，在使用時要注意區分。還有一點，日...