1樓:
這個問題很有意思,我個人認為肯定是先從名詞、動詞開始,然後再擴張到形容詞、分詞等等詞語,由詞及語吧!
簡述翻譯在談判中的作用
2樓:匿名使用者
1)在緊張的談判中間不敢保證每一句話都是到位的,每一句話都正確的,如果有錯誤沒有翻譯的時候你直接就暴露在對方面前了,如果這時候有翻譯,你這個思維上面的缺陷可以找到乙個替罪羊,你就容易把已經犯了的錯誤,從某種程度上給拉回來了。
2)在談判中間,對方說完了有乙個翻譯給你翻譯,這個時候實際給你乙個充分的思考的時間,你一句話說完了,他正在翻譯,然後你想下句話,這個時候你有乙個充分思考的時間,所以翻譯給你,乙個思考的時間,你說話錯誤的這種可能性也就小了。
3)翻譯在給翻譯的時候,你可以特別全神貫注的看對方的反應,因為如果說翻譯不存在,你又要想事兒,又要表達,又要看對方的這種反應,智者千慮必有一失,你輸在那個地方了,有乙個翻譯的話,你說的話他給你翻你可以看著對方,
4)最後乙個作用,就是在正式場合,你應該說的是你本國的語言,而不應該在這個地方講外語
3樓:匿名使用者
看一遍《鬼子來了》就知道了
翻譯的作用有哪些?除了交流和溝通外。我我想要乙個全面點的答案
4樓:twj懶羊羊
翻譯是在準確、通順的基礎上,把一種語言資訊轉變成另一種語言資訊的行為。翻譯是將一種相對陌生的表達方式,轉換成相對熟悉的表達方式的過程。其內容有語言、文字、圖形、符號的翻譯。
其中,"翻"是指對交談的語言轉換,"譯"是指對單向陳述的語言轉換。"翻"是指對交談中的兩種語言進行即時的、一句對一句的轉換,即先把一句甲語轉換為一句乙語,然後再把一句乙語轉換為甲語。這是一種輪流的、交替的語言或資訊轉換。
"譯"是指單向陳述,即說者只說不問,聽者只聽不答,中間為雙語人士,只為說者作語言轉換。
男孩的智力什麼時候才開發
1 2歲,男孩能說20個單字就行。男孩語言能力發育較晚,通常,女孩在1歲左右時,就能說出很多單字和雙字 而男孩可能只會說些單字。北京海淀婦幼保健醫院兒童早期發展中心副主任醫 師閆琦認為,這是因為男孩的語言中樞神經長得本就慢些,所以在1 2歲時,他能說20個單字就行。即使孩子沒反應,也要多和他交流,如...
新浪部落格新人註冊的功能什麼時候開
現在好像關閉註冊了,我也是註冊了賬號,但是不讓開部落格 請問新浪部落格什麼時候可以註冊?一般微博的伺服器維護時間都會選擇的不常用的時間內維護的時間,一般情況下都是幾個小時不會太長,等維護過後你正常的工作時間註冊或者在白天的時候註冊就可以了。早就已經停止註冊了,不可能維護一年多了,還在維護中 我都關注...
你們學校的校慶是什麼時候?翻譯
一般 copywhen is the founding anniversary of your school?標準 on which day was your school founded?換位思考 知道哪天建校,自然就知道校慶是哪天了 另外 when will your school celebr...