1樓：babyjane瑾
人生還有什麼追求，這樣就足夠了。
2樓：誰來_給力
人這一輩子還有什麼好追求的呢，像這樣就足夠了啊！
人生如此 夫復何求是什麼意思
3樓：我是誰
「人生如
此，夫復何求」的意思是：擁有這樣一般的人生，就不需要再要求什麼了。
「人生如此，夫復何求」是一句復合句，「人生如此」是後人加上去的，「夫復何求」較早的出處見於唐房玄齡等人合著《晉書·宗室列傳》，原文為：
承嘆曰：「吾其死矣！地荒人鮮，勢孤援絕。赴君難，忠也；死王事，義也。惟忠與義，夫復何求！」
白話譯文：承嘆息說：『我就要死了！土地荒蕪人煙稀少，勢力孤單沒有外援。到你**也是很難，我是忠誠的；為王事而死，這是我的原則。胸懷忠與義，還有什麼要追求的呢！
是東晉宗室司馬承在王敦之亂爆發時，表達對皇室的忠誠是所說的一句話。
4樓：翠雲綠水三少爺
」人生如此,夫復何求,足矣」的意思是說：擁有像這樣一般的人生，我就不再需要什麼了，這樣就足夠了啊！
1、夫復何求fú fù hé qiú：「夫」是句首發語詞，無實意。「復」是「再，又，還」的意思。「何」是「什麼」。「求」是「追求」。
2、出處：較早的出處見於唐修《晉書·宗室列傳》「承嘆曰：『吾其死矣！地荒人鮮，勢孤援絕。赴君難，忠也；死王事，義也。惟忠與義，夫復何求！』」
3、釋義：擁有像這樣一般的人生，我就不再需要什麼了，這樣就足夠了啊！
5樓：乙個名字好難
沒有這句話的，全面 的「人生如此」是後人換上去的。
原話出自《詩經》：
執子之手，與子共著。執子之手，與子同眠。執子之手，與子偕老。執子之手，夫復何求？
另外《史記》也出現過「有妻如此，夫復何求」。
不過幫你翻譯也無所謂。
可以翻為多種意思：
1.人生是如此的精彩，還有什麼可苛求的呢？表示對當前人生態度的肯定；
2.人生是如此的無奈，有什麼好追求的呢？這就反映出對人生態度的一種否定；
3.人生是如此的困惑，我又該追求點什麼呢？如果做人做到這個份上那就太糟糕了。
6樓：匿名使用者
意思是生活太美好了，比想象的還好，都這樣了，還能有什麼更高的要求呀。
7樓：匿名使用者
表達的是一種淡定的心態，其中也暗含一些消極的心理。意思是人生本來就是這樣的了，我們不能做什麼改變，何必去強求呢？是你的就是你的，不是你的就不要再去強求了……
“人生如此，浮生如斯”什麼意思，人生如此浮生若斯 是什麼意思
是一個人感嘆人生深思，又無奈於如斯的輪迴，如此的因果。為什麼人會有生死，感情會有始終？是主人感嘆人生的千萬種無奈。主人是經歷了一些事情，但是他並不能夠 放下 不能放下心中的種種，所以會有所煩惱，有所迷茫。其實這是一個很簡單的因果關係，你看透了，放下了，你才能夠開心，快樂。打個比方，親人生離死別，愛人...
人生如醇酒，什麼意思，茶如人生？人生如茶？是什麼意思
就是把人比喻成酒，喝的時候有時濃烈，就像人生一樣有時刻骨銘心，有平平淡淡，如酒一樣 茶如人生？人生如茶？是什麼意思 喝茶是在品味人生吧。人生的幸福如茶，當生活中 工作中或事業中取得了收穫和成績時，就如一杯剛沖好的濃釅的茶，翻滾著 蒸騰著，是那麼的耀眼 那麼的誘人，遠遠地就能感受到他那份熱情和不平凡，...
人生如茶是什麼意思，茶如人生？人生如茶？是什麼意思
人生如茶 網路詞語 道家哲學境界，人生如茶是乙個動態比喻詞，道家把人的一生艱辛經歷過程濃縮於一壺茶水中。品茶人都知道 頭道水 二道茶 三道茶水最精華 四道清甜韻味暇。因此把少年期的涉世茫然用剛沏泡的頭道茶水的渾濁來形容，應該屏棄泡沫，沖洗茶具，才能讓後敘的茶湯清澈見底，韻味有神！把人生青壯年時期比作...